Sprachthema
Svakodnevni engleski frazeolog 26 - Objašnjavanje situacija
Explaining what happened, giving reasons, sequencing events, correcting misunderstandings, and asking for patience
Objašnjavanje šta se desilo, davanje razloga, redoslijed događaja, ispravljanje nesporazuma i traženje strpljenja
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für English mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | situation | situacija |
| 2 | reason | razlog |
| 3 | because | zato što |
| 4 | so | tako da |
| 5 | then | onda |
| 6 | after that | poslije toga |
| 7 | before that | prije toga |
| 8 | first | prvo |
| 9 | next | zatim |
| 10 | finally | na kraju |
| 11 | actually | zapravo |
| 12 | basically | u osnovi |
| 13 | for example | na primjer |
| 14 | the problem is | problem je |
| 15 | the reason is | razlog je |
| 16 | what happened was | šta se desilo bilo je |
| 17 | I mean | mislim |
| 18 | I meant | mislio sam |
| 19 | I forgot | zaboravio sam |
| 20 | I realized | shvatio sam |
| 21 | I noticed | primijetio sam |
| 22 | I misunderstood | pogrešno sam shvatio |
| 23 | I made a mistake | napravio sam grešku |
| 24 | it depends | zavisi |
| 25 | in this case | u ovom slučaju |
| 26 | at the same time | u isto vrijeme |
| 27 | as soon as | čim |
| 28 | instead of | umjesto |
| 29 | that's why | zato |
| 30 | to be honest | da budem iskren |
| 31 | Let me explain. | Dozvoli da objasnim. |
| 32 | Can I explain what happened? | Mogu li objasniti šta se desilo? |
| 33 | I'll explain the situation. | Objasniću situaciju. |
| 34 | The situation is simple. | Situacija je jednostavna. |
| 35 | The situation is complicated. | Situacija je komplikovana. |
| 36 | Here's what happened. | Evo šta se desilo. |
| 37 | What happened was an accident. | Desila se nezgoda. |
| 38 | The problem started yesterday. | Problem je počeo juče. |
| 39 | The problem is with the payment. | Problem je sa plaćanjem. |
| 40 | The main issue is the timing. | Glavni problem je u vremenu. |
| 41 | The reason is personal. | Razlog je ličan. |
| 42 | The reason is work. | Razlog je posao. |
| 43 | I didn't know about this. | Nisam znao za ovo. |
| 44 | I didn't understand the instructions. | Nisam razumio upute. |
| 45 | I misunderstood the message. | Pogrešno sam shvatio poruku. |
| 46 | I made a small mistake. | Napravio sam malu grešku. |
| 47 | I want to be clear. | Želim biti jasan. |
| 48 | Please let me finish. | Molim te, pusti me da završim. |
| 49 | I was late because of traffic. | Kasnio sam zbog saobraćaja. |
| 50 | I couldn't come because I was sick. | Nisam mogao doći jer sam bio bolestan. |
| 51 | I canceled because something came up. | Otkazao sam jer se nešto pojavilo. |
| 52 | I called because I needed help. | Zvao sam jer sam trebao pomoć. |
| 53 | I waited because nobody was there. | Čekao sam jer nije bilo nikoga. |
| 54 | I left because it was too late. | Otišao sam jer je bilo prekasno. |
| 55 | I changed it because the first plan didn't work. | Promijenio sam to jer prvi plan nije uspio. |
| 56 | I asked because I wasn't sure. | Pitao sam jer nisam bio siguran. |
| 57 | I didn't answer because my phone was off. | Nisam odgovorio jer mi je telefon bio isključen. |
| 58 | I didn't see the message. | Nisam vidio poruku. |
| 59 | I forgot about the appointment. | Zaboravio sam na sastanak. |
| 60 | I thought it was tomorrow. | Mislio sam da je sutra. |
| 61 | I thought you meant today. | Mislio sam da si mislio na danas. |
| 62 | I needed more time. | Trebao sam više vremena. |
| 63 | I had another meeting. | Imao sam drugi sastanak. |
| 64 | I had a family emergency. | Imao sam porodičnu hitnu situaciju. |
| 65 | That's why I called. | Zato sam zvao. |
| 66 | That's why I couldn't come. | Zato nisam mogao doći. |
| 67 | First, I called the office. | Prvo sam zvao kancelariju. |
| 68 | Then I sent an email. | Zatim sam poslao email. |
| 69 | After that, I waited for a reply. | Poslije toga sam čekao odgovor. |
| 70 | Before that, everything was fine. | Prije toga je sve bilo u redu. |
| 71 | Next, I checked the address. | Sljedeće sam provjerio adresu. |
| 72 | Finally, I found the right place. | Na kraju sam našao pravo mjesto. |
| 73 | I arrived at ten. | Stigao sam u deset. |
| 74 | I waited for thirty minutes. | Čekao sam trideset minuta. |
| 75 | Nobody came to the door. | Niko nije došao do vrata. |
| 76 | I tried to call again. | Pokušao sam ponovo da pozovem. |
| 77 | The phone went to voicemail. | Telefon je otišao na govornu poštu. |
| 78 | I sent a text message. | Poslao sam SMS poruku. |
| 79 | I decided to leave. | Odlučio sam da odem. |
| 80 | Later, someone called me back. | Kasnije mi je neko uzvratio poziv. |
| 81 | As soon as I got the message, I returned. | Čim sam dobio poruku, vratio sam se. |
| 82 | At the same time, my friend arrived. | U isto vrijeme, moj prijatelj je stigao. |
| 83 | In the end, we solved it. | Na kraju smo to riješili. |
| 84 | Now everything is clear. | Sada je sve jasno. |
| 85 | That's not what I meant. | To nije ono što sam mislio. |
| 86 | I meant something different. | Mislio sam na nešto drugo. |
| 87 | I didn't mean that. | Nisam to mislio. |
| 88 | I think you misunderstood me. | Mislim da ste me pogrešno shvatili. |
| 89 | Maybe I misunderstood you. | Možda sam ja pogrešno shvatio tebe. |
| 90 | Let me say it another way. | Dozvoli da kažem na drugi način. |
| 91 | Let me give you an example. | Dozvoli da ti dam primjer. |
| 92 | Actually, I need two tickets. | Zapravo, trebam dvije karte. |
| 93 | Actually, the meeting is tomorrow. | Zapravo, sastanak je sutra. |
| 94 | Actually, I already paid. | Zapravo, već sam platio. |
| 95 | I thought the price included tax. | Mislio sam da cijena uključuje porez. |
| 96 | I thought the room included breakfast. | Mislio sam da soba uključuje doručak. |
| 97 | I thought the form was complete. | Mislio sam da je obrazac kompletan. |
| 98 | I was talking about the other address. | Govorio sam o drugoj adresi. |
| 99 | I was referring to the first option. | Mislim na prvu opciju. |
| 100 | Sorry for the confusion. | Izvinjavam se zbog zabune. |
| 101 | Thanks for explaining. | Hvala što ste objasnili. |
| 102 | Now I understand. | Sada razumijem. |
| 103 | Please be patient with me. | Molim te, budi strpljiv sa mnom. |
| 104 | I need a moment to explain. | Treba mi trenutak da objasnim. |
| 105 | I need to check the details. | Moram provjeriti detalje. |
| 106 | I need to look at my notes. | Moram pogledati svoje bilješke. |
| 107 | I need to find the message. | Moram pronaći poruku. |
| 108 | I need to ask someone first. | Moram prvo nekoga pitati. |
| 109 | Can I get back to you later? | Mogu li ti se javiti kasnije? |
| 110 | Can I send you the information? | Mogu li ti poslati informacije? |
| 111 | Can we go step by step? | Možemo li ići korak po korak? |
| 112 | Can we start from the beginning? | Možemo li početi od početka? |
| 113 | Let's look at the facts. | Hajde da pogledamo činjenice. |
| 114 | Let's not rush. | Nemojmo žuriti. |
| 115 | This is important to me. | Ovo mi je važno. |
| 116 | I want to do this correctly. | Želim ovo uraditi ispravno. |
| 117 | I don't want to make another mistake. | Ne želim napraviti još jednu grešku. |
| 118 | Thank you for your patience. | Hvala na tvom strpljenju. |
| 119 | Thank you for understanding. | Hvala na razumijevanju. |
| 120 | I appreciate your time. | Cijenim tvoje vrijeme. |
| 121 | clear explanation | jasno objašnjenje |
| 122 | simple reason | jednostavan razlog |
| 123 | main reason | glavni razlog |
| 124 | personal reason | lični razlog |
| 125 | work reason | poslovni razlog |
| 126 | small mistake | mala greška |
| 127 | big misunderstanding | veliki nesporazum |
| 128 | missing detail | nedostajući detalj |
| 129 | wrong information | pogrešne informacije |
| 130 | correct information | tačne informacije |
| 131 | important fact | važna činjenica |
| 132 | first step | prvi korak |
| 133 | next step | sljedeći korak |
| 134 | final step | posljednji korak |
| 135 | phone message | telefonska poruka |
| 136 | email reply | odgovor na email |
| 137 | voicemail | govorna pošta |
| 138 | family emergency | porodična hitna situacija |
| 139 | traffic problem | problem sa saobraćajem |
| 140 | payment issue | problem sa plaćanjem |
| 141 | timing issue | problem sa vremenom |
| 142 | wrong address | pogrešna adresa |
| 143 | right address | prava adresa |
| 144 | another option | druga opcija |
| 145 | same situation | ista situacija |
| 146 | different situation | drugačija situacija |
| 147 | step by step | korak po korak |
| 148 | from the beginning | od početka |
| 149 | in the end | na kraju |
| 150 | for that reason | zbog toga |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
