| 1 |
problem |
problem |
| 2 |
issue |
pitanje |
| 3 |
mistake |
greška |
| 4 |
complaint |
žalba |
| 5 |
help |
pomoć |
| 6 |
support |
podrška |
| 7 |
broken |
polomljeno |
| 8 |
missing |
nedostaje |
| 9 |
lost |
izgubljeno |
| 10 |
wrong |
pogrešno |
| 11 |
late |
kasno |
| 12 |
delayed |
odloženo |
| 13 |
damaged |
oštećeno |
| 14 |
dirty |
prljavo |
| 15 |
unsafe |
nesigurno |
| 16 |
urgent |
hitno |
| 17 |
serious |
ozbiljno |
| 18 |
fix |
popraviti |
| 19 |
repair |
popravka |
| 20 |
replace |
zamijeniti |
| 21 |
refund |
refundirati |
| 22 |
return |
vratiti |
| 23 |
explain |
objasniti |
| 24 |
report |
prijaviti |
| 25 |
solve |
riješiti |
| 26 |
manager |
menadžer |
| 27 |
customer service |
korisnička služba |
| 28 |
police |
policija |
| 29 |
emergency |
hitna pomoć |
| 30 |
not acceptable |
nije prihvatljivo |
| 31 |
There is a problem. |
Postoji problem. |
| 32 |
I have a problem with this. |
Imam problem sa ovim. |
| 33 |
Something is wrong. |
Nešto nije u redu. |
| 34 |
This doesn't work. |
Ovo ne radi. |
| 35 |
This is broken. |
Ovo je polomljeno. |
| 36 |
This is damaged. |
Ovo je oštećeno. |
| 37 |
This is missing a part. |
Nedostaje dio. |
| 38 |
This is not what I ordered. |
Ovo nije ono što sam naručio. |
| 39 |
This is the wrong item. |
Ovo je pogrešan predmet. |
| 40 |
This is the wrong address. |
Ovo je pogrešna adresa. |
| 41 |
The information is incorrect. |
Informacije su netačne. |
| 42 |
The price is wrong. |
Cijena je pogrešna. |
| 43 |
The room is dirty. |
Soba je prljava. |
| 44 |
The service is very slow. |
Usluga je veoma spora. |
| 45 |
The delivery is late. |
Dostava kasni. |
| 46 |
The appointment was canceled. |
Termin je otkazan. |
| 47 |
I need to report an issue. |
Moram prijaviti problem. |
| 48 |
Can you help me fix this? |
Možete li mi pomoći da ovo popravim? |
| 49 |
Can you help me, please? |
Možete li mi, molim vas, pomoći? |
| 50 |
I need help with this form. |
Treba mi pomoć sa ovim obrascem. |
| 51 |
I need help finding my bag. |
Treba mi pomoć da pronađem torbu. |
| 52 |
I need help calling someone. |
Treba mi pomoć da pozovem nekoga. |
| 53 |
I don't know what to do. |
Ne znam šta da radim. |
| 54 |
Who can help me? |
Ko mi može pomoći? |
| 55 |
Where can I get help? |
Gdje mogu dobiti pomoć? |
| 56 |
Can you explain the problem? |
Možete li objasniti problem? |
| 57 |
Can you show me what to do? |
Možete li mi pokazati šta da radim? |
| 58 |
Can you check this for me? |
Možete li ovo provjeriti za mene? |
| 59 |
Can you call customer service? |
Možete li nazvati korisničku službu? |
| 60 |
Can you speak to the manager? |
Možete li razgovarati sa menadžerom? |
| 61 |
Please stay with me. |
Molim vas, ostanite sa mnom. |
| 62 |
Please don't leave yet. |
Molim vas, nemojte još odlaziti. |
| 63 |
This is urgent. |
Ovo je hitno. |
| 64 |
I need help right away. |
Treba mi pomoć odmah. |
| 65 |
Thank you for helping me. |
Hvala što mi pomažete. |
| 66 |
I appreciate your help. |
Cijenim vašu pomoć. |
| 67 |
I would like to make a complaint. |
Želio bih podnijeti žalbu. |
| 68 |
I'm not happy with the service. |
Nisam zadovoljan uslugom. |
| 69 |
I'm not satisfied with this. |
Nisam zadovoljan ovim. |
| 70 |
This is not acceptable. |
Ovo nije prihvatljivo. |
| 71 |
I waited for a long time. |
Čekao sam dugo vremena. |
| 72 |
Nobody called me back. |
Niko mi se nije javio. |
| 73 |
Nobody explained the problem. |
Niko nije objasnio problem. |
| 74 |
The staff was rude. |
Osoblje je bilo nepristojno. |
| 75 |
The order was incomplete. |
Narudžba je bila nepotpuna. |
| 76 |
The food was cold. |
Hrana je bila hladna. |
| 77 |
The product broke after one day. |
Proizvod se pokvario nakon jednog dana. |
| 78 |
The room was not clean. |
Soba nije bila čista. |
| 79 |
I paid for something different. |
Platio sam za nešto drugo. |
| 80 |
I want to speak to a manager. |
Želim razgovarati sa menadžerom. |
| 81 |
I want a refund. |
Želim povrat novca. |
| 82 |
I want a replacement. |
Želim zamjenu. |
| 83 |
I want this fixed today. |
Želim da se ovo popravi danas. |
| 84 |
Please write down my complaint. |
Molim vas, zapišite moju žalbu. |
| 85 |
I lost my wallet. |
Izgubio sam novčanik. |
| 86 |
I lost my phone. |
Izgubio sam telefon. |
| 87 |
I lost my keys. |
Izgubio sam ključeve. |
| 88 |
I lost my passport. |
Izgubio sam pasoš. |
| 89 |
I can't find my bag. |
Ne mogu pronaći torbu. |
| 90 |
My card was stolen. |
Moja kartica je ukradena. |
| 91 |
My phone screen is cracked. |
Ekran na mom telefonu je napukao. |
| 92 |
My laptop won't turn on. |
Moj laptop se ne uključuje. |
| 93 |
My charger doesn't work. |
Moj punjač ne radi. |
| 94 |
My suitcase is damaged. |
Moja kofer je oštećen. |
| 95 |
My ticket disappeared. |
Moja karta je nestala. |
| 96 |
My reservation is gone. |
Moja rezervacija je nestala. |
| 97 |
Where is the lost and found? |
Gdje je služba za izgubljene stvari? |
| 98 |
Did anyone find a black bag? |
Da li je neko našao crnu torbu? |
| 99 |
Can I file a report? |
Mogu li podnijeti prijavu? |
| 100 |
Can you block my card? |
Možete li blokirati moju karticu? |
| 101 |
Can you call the police? |
Možete li pozvati policiju? |
| 102 |
I need a copy of the report. |
Treba mi kopija prijave. |
| 103 |
What can we do now? |
Šta sada možemo učiniti? |
| 104 |
What is the solution? |
Koje je rješenje? |
| 105 |
Can you fix it? |
Možete li to popraviti? |
| 106 |
Can you repair it today? |
Možete li to popraviti danas? |
| 107 |
Can you replace it? |
Možete li to zamijeniti? |
| 108 |
Can you refund the money? |
Možete li vratiti novac? |
| 109 |
Can you give me another one? |
Možete li mi dati drugi? |
| 110 |
Can you send it again? |
Možete li to poslati ponovo? |
| 111 |
Can you check the system? |
Možete li provjeriti sistem? |
| 112 |
Can you update my information? |
Možete li ažurirati moje informacije? |
| 113 |
Can you make a note? |
Možete li napraviti bilješku? |
| 114 |
How long will it take? |
Koliko će to trajati? |
| 115 |
When will it be ready? |
Kada će biti spremno? |
| 116 |
Who is responsible for this? |
Ko je odgovoran za ovo? |
| 117 |
I understand the situation. |
Razumijem situaciju. |
| 118 |
That solution works for me. |
To rješenje mi odgovara. |
| 119 |
That solution doesn't work for me. |
To rješenje mi ne odgovara. |
| 120 |
Thank you for solving it. |
Hvala što ste to riješili. |
| 121 |
lost and found |
služba za izgubljene stvari |
| 122 |
support desk |
pult za podršku |
| 123 |
complaint form |
obrazac za žalbu |
| 124 |
case number |
broj slučaja |
| 125 |
repair shop |
radionica za popravku |
| 126 |
replacement item |
zamjenski predmet |
| 127 |
refund request |
zahtjev za povrat novca |
| 128 |
customer complaint |
žalba kupca |
| 129 |
service problem |
problem sa uslugom |
| 130 |
delivery problem |
problem sa dostavom |
| 131 |
technical issue |
tehnički problem |
| 132 |
wrong order |
pogrešna narudžba |
| 133 |
missing item |
nedostajući predmet |
| 134 |
damaged bag |
oštećena torba |
| 135 |
broken screen |
polomljeni ekran |
| 136 |
stolen card |
ukradena kartica |
| 137 |
police report |
prijava policiji |
| 138 |
emergency number |
broj hitne pomoći |
| 139 |
serious problem |
ozbiljan problem |
| 140 |
small mistake |
mala greška |
| 141 |
clear explanation |
jasno objašnjenje |
| 142 |
quick solution |
brzo rješenje |
| 143 |
fair refund |
pravedan povrat novca |
| 144 |
new appointment |
novi termin |
| 145 |
late delivery |
kasna dostava |
| 146 |
rude service |
nepristojna usluga |
| 147 |
long wait |
dugo čekanje |
| 148 |
system error |
greška u sistemu |
| 149 |
written note |
pisana bilješka |
| 150 |
follow-up call |
poziv za praćenje |