Sprachthema
Повседневный испанский разговорник 19 - Путешествия, отель и аэропорт
Frases para viajar, alojarse, moverse por el aeropuerto y resolver detalles prácticos
Фразы для путешествий, проживания, передвижения по аэропорту и решения практических вопросов
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 19 - Viajes, hotel y aeropuerto": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Voy a viajar este fin de semana. | Я собираюсь путешествовать в эти выходные. |
| 2 | Necesito reservar una habitación para dos noches. | Мне нужно забронировать номер на две ночи. |
| 3 | ¿Tiene habitaciones libres para hoy? | Есть ли свободные номера на сегодня? |
| 4 | Quisiera una habitación tranquila, por favor. | Я хотел бы тихий номер, пожалуйста. |
| 5 | Mi vuelo sale por la mañana. | Мой рейс вылетает утром. |
| 6 | ¿A qué hora abre la recepción? | Во сколько открывается стойка регистрации? |
| 7 | Tengo una reserva a nombre de Martín López. | У меня бронь на имя Мартин Лопес. |
| 8 | ¿Dónde puedo dejar la maleta? | Где я могу оставить чемодан? |
| 9 | ¿Cuánto cuesta el taxi hasta el centro? | Сколько стоит такси до центра? |
| 10 | Necesito llegar al aeropuerto antes de las ocho. | Мне нужно добраться до аэропорта до восьми. |
| 11 | ¿Esta puerta es para el vuelo a Madrid? | Эти двери для рейса в Мадрид? |
| 12 | ¿Puedo llevar esta mochila en cabina? | Можно ли взять этот рюкзак в салон? |
| 13 | Mi equipaje no aparece en la cinta. | Мой багаж не появился на ленте. |
| 14 | ¿Dónde está el mostrador de información? | Где находится информационная стойка? |
| 15 | Quiero cambiar mi asiento, si es posible. | Я хочу поменять место, если возможно. |
| 16 | ¿El desayuno está incluido? | Завтрак включён? |
| 17 | ¿Hay wifi gratis en la habitación? | В номере есть бесплатный Wi-Fi? |
| 18 | La llave de la habitación no funciona. | Ключ от номера не работает. |
| 19 | Necesito una toalla limpia. | Мне нужен чистый полотенце. |
| 20 | ¿Puede llamarme un taxi? | Можете вызвать мне такси? |
| 21 | ¿Dónde puedo comprar un billete de autobús? | Где можно купить билет на автобус? |
| 22 | Creo que he perdido mi pasaporte. | Кажется, я потерял паспорт. |
| 23 | Tengo una escala de dos horas. | У меня пересадка на два часа. |
| 24 | ¿Cuándo empieza el embarque? | Когда начинается посадка? |
| 25 | El vuelo está retrasado. | Рейс задерживается. |
| 26 | ¿Dónde se recoge el equipaje? | Где забирают багаж? |
| 27 | Quiero hacer el check-in, por favor. | Я хочу зарегистрироваться, пожалуйста. |
| 28 | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Можно оплатить картой? |
| 29 | Necesito una factura a mi nombre. | Мне нужен счёт на моё имя. |
| 30 | Gracias, todo está bien. | Спасибо, всё в порядке. |
| 31 | Buenos días, vengo a facturar mi maleta. | Доброе утро, я хочу сдать чемодан. |
| 32 | Aquí tiene mi pasaporte y mi billete. | Вот мой паспорт и билет. |
| 33 | ¿Cuántas maletas puedo facturar? | Сколько чемоданов можно сдать? |
| 34 | ¿La maleta pesa demasiado? | Чемодан слишком тяжёлый? |
| 35 | Prefiero un asiento de pasillo. | Я предпочитаю место у прохода. |
| 36 | ¿Hay algún asiento junto a la ventana? | Есть место у окна? |
| 37 | ¿Tengo que quitarme los zapatos en el control? | Нужно ли снимать обувь на контроле? |
| 38 | Llevo líquidos en una bolsa pequeña. | У меня жидкости в маленьком пакете. |
| 39 | ¿Dónde está la puerta B12? | Где ворота B12? |
| 40 | ¿Cuánto falta para el embarque? | Сколько осталось до посадки? |
| 41 | ¿Puedo cargar el móvil aquí? | Можно здесь зарядить телефон? |
| 42 | El panel dice que el vuelo cambió de puerta. | На табло написано, что рейс сменил ворота. |
| 43 | ¿Dónde puedo imprimir la tarjeta de embarque? | Где можно распечатать посадочный талон? |
| 44 | Viajo solo y no conozco este aeropuerto. | Я путешествую один и не знаю этот аэропорт. |
| 45 | ¿Hay una farmacia después del control? | Есть ли аптека после контроля? |
| 46 | ¿Este tren va a la terminal dos? | Этот поезд идёт к терминалу два? |
| 47 | Necesito ayuda para encontrar mi conexión. | Мне нужна помощь найти пересадку. |
| 48 | Muchas gracias por indicarme el camino. | Большое спасибо за указания. |
| 49 | Disculpe, creo que este es mi asiento. | Извините, кажется, это моё место. |
| 50 | ¿Puede ayudarme con el equipaje de mano? | Можете помочь с ручной кладью? |
| 51 | Quiero poner la mochila debajo del asiento. | Я хочу положить рюкзак под сиденье. |
| 52 | ¿Podría darme un vaso de agua? | Можно стакан воды? |
| 53 | Me gustaría comprar un café. | Я хотел бы купить кофе. |
| 54 | ¿Cuánto dura el vuelo? | Сколько длится полёт? |
| 55 | ¿Podemos levantarnos ahora? | Можно ли сейчас встать? |
| 56 | Tengo frío, ¿hay mantas? | Мне холодно, есть одеяла? |
| 57 | ¿Puede repetirlo más despacio? | Можете говорить медленнее? |
| 58 | No entiendo el anuncio del piloto. | Я не понимаю объявление пилота. |
| 59 | El cinturón no cierra bien. | Ремень безопасности плохо застёгивается. |
| 60 | ¿Dónde está el baño más cercano? | Где ближайший туалет? |
| 61 | Me siento un poco mareado. | Мне немного плохо, кружится голова. |
| 62 | ¿Podría cambiarme a otro asiento? | Можно поменять место? |
| 63 | Viajo con un niño pequeño. | Я путешествую с маленьким ребёнком. |
| 64 | ¿A qué hora llegamos? | Во сколько мы прилетаем? |
| 65 | ¿Hay que rellenar algún formulario? | Нужно ли заполнять какие-то формы? |
| 66 | Gracias por su ayuda durante el vuelo. | Спасибо за помощь во время полёта. |
| 67 | Acabo de llegar y busco la salida. | Я только что приехал и ищу выход. |
| 68 | ¿Dónde está el control de pasaportes? | Где паспортный контроль? |
| 69 | Vengo de vacaciones por una semana. | Я приехал на отдых на неделю. |
| 70 | Me alojo en un hotel cerca del centro. | Я остановился в отеле недалеко от центра. |
| 71 | ¿Qué cinta corresponde al vuelo de Valencia? | Какая лента для рейса из Валенсии? |
| 72 | Mi maleta es negra y tiene una etiqueta roja. | Мой чемодан чёрный с красной биркой. |
| 73 | Necesito denunciar una maleta perdida. | Мне нужно заявить о потерянном багаже. |
| 74 | ¿Dónde se compra una tarjeta de transporte? | Где купить проездной билет? |
| 75 | ¿Este autobús para en la estación central? | Этот автобус останавливается на центральном вокзале? |
| 76 | ¿Cuánto tarda el metro al casco antiguo? | Сколько времени метро до старого города? |
| 77 | ¿Hay taxis oficiales en esta zona? | Есть ли официальные такси в этом районе? |
| 78 | Por favor, lléveme a este hotel. | Пожалуйста, отвезите меня в этот отель. |
| 79 | ¿Puede poner el taxímetro? | Можете включить таксометр? |
| 80 | No tengo efectivo, solo tarjeta. | У меня нет наличных, только карта. |
| 81 | ¿Dónde puedo cambiar dinero? | Где можно обменять деньги? |
| 82 | Quiero comprar una tarjeta SIM local. | Я хочу купить местную SIM-карту. |
| 83 | ¿Hay un mapa de la ciudad? | Есть карта города? |
| 84 | Primero voy al hotel y luego salgo a cenar. | Сначала я поеду в отель, потом пойду ужинать. |
| 85 | Buenas tardes, tengo una reserva para esta noche. | Добрый день, у меня бронь на сегодня. |
| 86 | El apellido de la reserva es García. | Фамилия в брони Гарсия. |
| 87 | ¿Necesita mi documento de identidad? | Нужен ли мой документ? |
| 88 | ¿A qué hora es la entrada? | Во сколько заезд? |
| 89 | ¿A qué hora hay que dejar la habitación? | Во сколько нужно освободить номер? |
| 90 | ¿Podemos hacer el check-out más tarde? | Можно ли поздний выезд? |
| 91 | ¿La habitación tiene aire acondicionado? | В номере есть кондиционер? |
| 92 | Preferimos una cama doble. | Мы предпочитаем двуспальную кровать. |
| 93 | ¿Hay ascensor en el edificio? | В здании есть лифт? |
| 94 | ¿Dónde está el comedor del desayuno? | Где находится столовая для завтрака? |
| 95 | Quisiera saber la contraseña del wifi. | Я хотел бы узнать пароль от Wi-Fi. |
| 96 | La ducha no tiene agua caliente. | В душе нет горячей воды. |
| 97 | Hay mucho ruido en la habitación de al lado. | В соседнем номере слишком шумно. |
| 98 | ¿Puede cambiarme de habitación? | Можете поменять мне номер? |
| 99 | Necesito guardar la maleta hasta la tarde. | Мне нужно оставить чемодан до вечера. |
| 100 | ¿Hay lavandería cerca del hotel? | Есть ли прачечная рядом с отелем? |
| 101 | ¿Me recomienda un restaurante por aquí? | Можете порекомендовать ресторан поблизости? |
| 102 | Todo está muy cómodo, gracias. | Всё очень удобно, спасибо. |
| 103 | He perdido la cartera en el aeropuerto. | Я потерял кошелёк в аэропорту. |
| 104 | ¿Dónde está la oficina de objetos perdidos? | Где бюро находок? |
| 105 | Necesito llamar a mi embajada. | Мне нужно позвонить в посольство. |
| 106 | Mi teléfono no tiene batería. | У моего телефона села батарея. |
| 107 | No encuentro la dirección del hotel. | Я не могу найти адрес отеля. |
| 108 | La aplicación de mapas no funciona. | Приложение с картами не работает. |
| 109 | ¿Puede escribir la dirección en un papel? | Можете написать адрес на бумаге? |
| 110 | Me he equivocado de autobús. | Я сел не в тот автобус. |
| 111 | Tengo que cambiar la hora de la reserva. | Мне нужно изменить время брони. |
| 112 | ¿Puedo cancelar sin pagar una multa? | Можно отменить без штрафа? |
| 113 | El vuelo se canceló por mal tiempo. | Рейс отменён из-за плохой погоды. |
| 114 | Necesito pasar la noche cerca de la terminal. | Мне нужно переночевать рядом с терминалом. |
| 115 | ¿Hay habitaciones disponibles a esta hora? | Есть ли свободные номера в это время? |
| 116 | Mi tarjeta no pasa en el datáfono. | Моя карта не проходит в терминале оплаты. |
| 117 | Voy a probar con otra tarjeta. | Я попробую другую карту. |
| 118 | ¿Dónde hay un cajero automático? | Где есть банкомат? |
| 119 | Necesito un recibo para el seguro. | Мне нужен чек для страховки. |
| 120 | Gracias, ya puedo continuar el viaje. | Спасибо, теперь я могу продолжить путешествие. |
| 121 | el billete de avión | авиабилет |
| 122 | la tarjeta de embarque | посадочный талон |
| 123 | el equipaje de mano | ручная кладь |
| 124 | la maleta facturada | сданный багаж |
| 125 | el mostrador de facturación | стойка регистрации |
| 126 | el control de seguridad | контроль безопасности |
| 127 | la puerta de embarque | выход на посадку |
| 128 | la cinta de equipaje | лента для багажа |
| 129 | la sala de llegadas | зал прилёта |
| 130 | la sala de salidas | зал вылета |
| 131 | una escala corta | короткая пересадка |
| 132 | un vuelo directo | прямой рейс |
| 133 | un vuelo retrasado | задержанный рейс |
| 134 | un vuelo cancelado | отменённый рейс |
| 135 | la terminal principal | главный терминал |
| 136 | la recepción del hotel | ресепшн отеля |
| 137 | una habitación individual | одноместный номер |
| 138 | una habitación doble | двухместный номер |
| 139 | una cama cómoda | удобная кровать |
| 140 | el desayuno incluido | включённый завтрак |
| 141 | la contraseña del wifi | пароль от Wi-Fi |
| 142 | el servicio de habitaciones | обслуживание номеров |
| 143 | el ascensor del hotel | лифт в отеле |
| 144 | una reserva confirmada | подтверждённое бронирование |
| 145 | el check-in en línea | онлайн-регистрация |
| 146 | el check-out tardío | поздний выезд |
| 147 | el transporte público | общественный транспорт |
| 148 | una parada cercana | ближайшая остановка |
| 149 | un taxi oficial | официальное такси |
| 150 | un recibo de pago | квитанция об оплате |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
