Sprachthema
Alltägliches Spanisch Phrasebook 14 - Telefon, Nachrichten und Internet
Frases para llamar, escribir mensajes y resolver problemas de conexión
Sätze zum Anrufen, Nachrichten schreiben und Verbindungsprobleme lösen
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für German. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 14 - Teléfono, mensajes e internet": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | ¿Tienes el teléfono a mano? | Hast du das Telefon zur Hand? |
| 2 | Mi móvil no tiene batería. | Mein Handy hat keinen Akku mehr. |
| 3 | Necesito cargar el teléfono. | Ich muss das Telefon aufladen. |
| 4 | ¿Me das tu número, por favor? | Kannst du mir bitte deine Nummer geben? |
| 5 | Te llamo en cinco minutos. | Ich rufe dich in fünf Minuten an. |
| 6 | No puedo hablar ahora. | Ich kann jetzt nicht sprechen. |
| 7 | Llámame más tarde, por favor. | Ruf mich bitte später an. |
| 8 | ¿Puedes repetir tu número? | Kannst du deine Nummer wiederholen? |
| 9 | Tengo una llamada perdida. | Ich habe einen verpassten Anruf. |
| 10 | Voy a enviar un mensaje. | Ich werde eine Nachricht schicken. |
| 11 | Escríbeme cuando llegues. | Schreib mir, wenn du angekommen bist. |
| 12 | Te mando una foto ahora. | Ich schicke dir jetzt ein Foto. |
| 13 | No veo tu mensaje. | Ich sehe deine Nachricht nicht. |
| 14 | El chat no se abre. | Der Chat öffnet sich nicht. |
| 15 | Tengo poca señal aquí. | Hier habe ich schlechten Empfang. |
| 16 | El internet va lento. | Das Internet ist langsam. |
| 17 | No tengo conexión. | Ich habe keine Verbindung. |
| 18 | La contraseña no funciona. | Das Passwort funktioniert nicht. |
| 19 | ¿Cuál es la clave del wifi? | Wie ist das WLAN-Passwort? |
| 20 | Estoy en modo avión. | Ich bin im Flugmodus. |
| 21 | Voy a reiniciar el móvil. | Ich werde das Handy neu starten. |
| 22 | El teléfono está bloqueado. | Das Telefon ist gesperrt. |
| 23 | No escucho bien. | Ich höre nicht gut. |
| 24 | Se cortó la llamada. | Der Anruf wurde unterbrochen. |
| 25 | Te oigo muy bajo. | Ich höre dich sehr leise. |
| 26 | Habla un poco más despacio. | Sprich bitte etwas langsamer. |
| 27 | Mándame la dirección por mensaje. | Schick mir die Adresse per Nachricht. |
| 28 | Estoy esperando tu respuesta. | Ich warte auf deine Antwort. |
| 29 | La pantalla está rota. | Der Bildschirm ist kaputt. |
| 30 | Necesito comprar una tarjeta SIM. | Ich muss eine SIM-Karte kaufen. |
| 31 | Hola, ¿puedo hablar con Ana? | Hallo, kann ich mit Ana sprechen? |
| 32 | Soy Luis, llamo por la cita. | Ich bin Luis, ich rufe wegen des Termins an. |
| 33 | ¿Está Marcos, por favor? | Ist Marcos bitte da? |
| 34 | Ahora mismo no está en casa. | Er ist gerade nicht zu Hause. |
| 35 | ¿Quieres dejar un mensaje? | Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen? |
| 36 | Sí, dígale que llamé. | Ja, sagen Sie ihm, ich habe angerufen. |
| 37 | ¿A qué hora puede llamar otra vez? | Wann kann er wieder anrufen? |
| 38 | Puedo llamar después de las seis. | Ich kann nach sechs Uhr anrufen. |
| 39 | Perdón, me equivoqué de número. | Entschuldigung, ich habe mich verwählt. |
| 40 | No pasa nada, adiós. | Kein Problem, auf Wiedersehen. |
| 41 | La línea está ocupada. | Die Leitung ist besetzt. |
| 42 | Espero un momento y llamo de nuevo. | Ich warte einen Moment und rufe nochmal an. |
| 43 | ¿Me escuchas bien? | Hörst du mich gut? |
| 44 | Te escucho con ruido. | Ich höre dich mit Störgeräuschen. |
| 45 | Voy a buscar un lugar tranquilo. | Ich suche einen ruhigen Ort. |
| 46 | Ahora te oigo mejor. | Jetzt höre ich dich besser. |
| 47 | Gracias por llamar. | Danke fürs Anrufen. |
| 48 | Hablamos luego. | Wir sprechen später. |
| 49 | ¿Puedes escribirme por WhatsApp? | Kannst du mir per WhatsApp schreiben? |
| 50 | Sí, te escribo ahora. | Ja, ich schreibe dir jetzt. |
| 51 | No uses audio, estoy en clase. | Benutze keinen Ton, ich bin im Unterricht. |
| 52 | Vale, te mando texto. | Okay, ich schicke dir Text. |
| 53 | ¿Recibiste mi mensaje? | Hast du meine Nachricht bekommen? |
| 54 | Sí, pero lo leí tarde. | Ja, aber ich habe sie spät gelesen. |
| 55 | Perdón, no vi la notificación. | Entschuldigung, ich habe die Benachrichtigung nicht gesehen. |
| 56 | Te envío la ubicación. | Ich schicke dir den Standort. |
| 57 | Mándame el enlace, por favor. | Schick mir bitte den Link. |
| 58 | El enlace no abre. | Der Link öffnet sich nicht. |
| 59 | Prueba con este otro enlace. | Versuche es mit diesem anderen Link. |
| 60 | Necesito una foto del documento. | Ich brauche ein Foto vom Dokument. |
| 61 | La foto sale borrosa. | Das Foto ist unscharf. |
| 62 | La envío otra vez. | Ich schicke es nochmal. |
| 63 | Escribe corto, por favor. | Schreib bitte kurz. |
| 64 | No entiendo este emoji. | Ich verstehe dieses Emoji nicht. |
| 65 | Te contesto cuando salga. | Ich antworte dir, wenn ich rausgehe. |
| 66 | Gracias, ya lo vi. | Danke, ich habe es schon gesehen. |
| 67 | ¿Hay wifi aquí? | Gibt es hier WLAN? |
| 68 | Sí, la red se llama Casa Azul. | Ja, das Netzwerk heißt Casa Azul. |
| 69 | ¿La clave tiene mayúsculas? | Hat das Passwort Großbuchstaben? |
| 70 | Sí, la primera letra es grande. | Ja, der erste Buchstabe ist groß. |
| 71 | Me dice contraseña incorrecta. | Es sagt falsches Passwort. |
| 72 | Revisa si hay un espacio al final. | Überprüfe, ob am Ende ein Leerzeichen ist. |
| 73 | Ahora está conectando. | Jetzt verbindet es sich. |
| 74 | Ya aparece conectado. | Es zeigt jetzt verbunden an. |
| 75 | Pero no carga ninguna página. | Aber keine Seite lädt. |
| 76 | Apaga y enciende el wifi. | Schalte WLAN aus und wieder an. |
| 77 | Voy a acercarme al router. | Ich gehe näher zum Router. |
| 78 | Aquí hay mejor señal. | Hier ist der Empfang besser. |
| 79 | El router tiene una luz roja. | Der Router hat ein rotes Licht. |
| 80 | Entonces hay un problema de internet. | Dann gibt es ein Internetproblem. |
| 81 | Llamamos al proveedor. | Wir rufen den Anbieter an. |
| 82 | Mientras tanto uso datos móviles. | In der Zwischenzeit nutze ich mobile Daten. |
| 83 | Mis datos casi se acaban. | Meine Daten sind fast aufgebraucht. |
| 84 | Esperemos unos minutos. | Lass uns ein paar Minuten warten. |
| 85 | Mi móvil se apagó solo. | Mein Handy hat sich von selbst ausgeschaltet. |
| 86 | ¿Tenía suficiente batería? | Hattest du genug Akku? |
| 87 | Sí, tenía cuarenta por ciento. | Ja, ich hatte vierzig Prozent. |
| 88 | Quizá necesita actualizarse. | Vielleicht muss es aktualisiert werden. |
| 89 | La pantalla no responde. | Der Bildschirm reagiert nicht. |
| 90 | Mantén pulsado el botón. | Halte den Knopf gedrückt. |
| 91 | Ahora está reiniciando. | Jetzt startet es neu. |
| 92 | Tarda un poco. | Es dauert ein bisschen. |
| 93 | No recuerdo mi código. | Ich erinnere mich nicht an meinen Code. |
| 94 | Usa tu huella, si puedes. | Benutze deinen Fingerabdruck, wenn du kannst. |
| 95 | La app se queda congelada. | Die App hängt sich auf. |
| 96 | Cierra la app y abre de nuevo. | Schließe die App und öffne sie neu. |
| 97 | No tengo espacio para fotos. | Ich habe keinen Speicherplatz für Fotos. |
| 98 | Borra archivos grandes. | Lösche große Dateien. |
| 99 | El cargador no entra bien. | Das Ladegerät passt nicht richtig. |
| 100 | Revisa el cable. | Überprüfe das Kabel. |
| 101 | Creo que el puerto está sucio. | Ich glaube, der Anschluss ist schmutzig. |
| 102 | Mejor llévalo a revisar. | Bring es besser zur Reparatur. |
| 103 | Necesito una tarjeta SIM. | Ich brauche eine SIM-Karte. |
| 104 | ¿La quiere con llamadas y datos? | Möchten Sie eine mit Anrufen und Daten? |
| 105 | Sí, para una semana. | Ja, für eine Woche. |
| 106 | Tenemos este plan barato. | Wir haben diesen günstigen Tarif. |
| 107 | ¿Cuántos gigas incluye? | Wie viele Gigabyte sind enthalten? |
| 108 | Incluye diez gigas. | Es sind zehn Gigabyte enthalten. |
| 109 | ¿Puedo usar internet hoy? | Kann ich heute Internet nutzen? |
| 110 | Sí, se activa en una hora. | Ja, es wird in einer Stunde aktiviert. |
| 111 | ¿Necesita mi documento? | Brauchen Sie meinen Ausweis? |
| 112 | Sí, el pasaporte sirve. | Ja, der Reisepass ist gültig. |
| 113 | Quiero recargar mi saldo. | Ich möchte mein Guthaben aufladen. |
| 114 | ¿Con cuánto dinero? | Mit wie viel Geld? |
| 115 | Con diez euros, por favor. | Mit zehn Euro, bitte. |
| 116 | Su número quedó recargado. | Ihre Nummer wurde aufgeladen. |
| 117 | ¿Cómo consulto el saldo? | Wie überprüfe ich das Guthaben? |
| 118 | Marque este código. | Wählen Sie diesen Code. |
| 119 | Perfecto, muchas gracias. | Perfekt, vielen Dank. |
| 120 | Que tenga buen día. | Einen schönen Tag noch. |
| 121 | el teléfono | das Telefon |
| 122 | el móvil | das Handy |
| 123 | la batería | der Akku |
| 124 | el cargador | das Ladegerät |
| 125 | la pantalla | der Bildschirm |
| 126 | el número | die Nummer |
| 127 | la llamada | der Anruf |
| 128 | una llamada perdida | ein verpasster Anruf |
| 129 | el mensaje | die Nachricht |
| 130 | el chat | der Chat |
| 131 | una nota de voz | eine Sprachnachricht |
| 132 | la foto | das Foto |
| 133 | el enlace | der Link |
| 134 | la ubicación | der Standort |
| 135 | la contraseña | das Passwort |
| 136 | la clave del wifi | das WLAN-Passwort |
| 137 | la red | das Netzwerk |
| 138 | el router | der Router |
| 139 | la señal | das Signal |
| 140 | los datos móviles | die mobilen Daten |
| 141 | el modo avión | der Flugmodus |
| 142 | la tarjeta SIM | die SIM-Karte |
| 143 | el saldo | das Guthaben |
| 144 | la recarga | die Aufladung |
| 145 | una app | eine App |
| 146 | la notificación | die Benachrichtigung |
| 147 | conectado | verbunden |
| 148 | desconectado | getrennt |
| 149 | lento | langsam |
| 150 | rápido | schnell |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in German zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
