Sprachthema
Повседневный испанский разговорник 14 - Телефон, сообщения и интернет
Frases para llamar, escribir mensajes y resolver problemas de conexión
Фразы для звонков, написания сообщений и решения проблем с подключением
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 14 - Teléfono, mensajes e internet": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | ¿Tienes el teléfono a mano? | У тебя под рукой телефон? |
| 2 | Mi móvil no tiene batería. | У моего телефона села батарея. |
| 3 | Necesito cargar el teléfono. | Мне нужно зарядить телефон. |
| 4 | ¿Me das tu número, por favor? | Дай мне, пожалуйста, свой номер. |
| 5 | Te llamo en cinco minutos. | Я позвоню тебе через пять минут. |
| 6 | No puedo hablar ahora. | Сейчас не могу говорить. |
| 7 | Llámame más tarde, por favor. | Позвони мне позже, пожалуйста. |
| 8 | ¿Puedes repetir tu número? | Можешь повторить свой номер? |
| 9 | Tengo una llamada perdida. | У меня пропущенный звонок. |
| 10 | Voy a enviar un mensaje. | Я собираюсь отправить сообщение. |
| 11 | Escríbeme cuando llegues. | Напиши мне, когда придёшь. |
| 12 | Te mando una foto ahora. | Сейчас отправлю тебе фото. |
| 13 | No veo tu mensaje. | Я не вижу твоё сообщение. |
| 14 | El chat no se abre. | Чат не открывается. |
| 15 | Tengo poca señal aquí. | Здесь слабый сигнал. |
| 16 | El internet va lento. | Интернет работает медленно. |
| 17 | No tengo conexión. | У меня нет подключения. |
| 18 | La contraseña no funciona. | Пароль не работает. |
| 19 | ¿Cuál es la clave del wifi? | Какой пароль от Wi-Fi? |
| 20 | Estoy en modo avión. | Я в авиарежиме. |
| 21 | Voy a reiniciar el móvil. | Я перезагружу телефон. |
| 22 | El teléfono está bloqueado. | Телефон заблокирован. |
| 23 | No escucho bien. | Я плохо слышу. |
| 24 | Se cortó la llamada. | Звонок прервался. |
| 25 | Te oigo muy bajo. | Я слышу тебя очень тихо. |
| 26 | Habla un poco más despacio. | Говори немного медленнее. |
| 27 | Mándame la dirección por mensaje. | Пришли мне адрес в сообщении. |
| 28 | Estoy esperando tu respuesta. | Я жду твоего ответа. |
| 29 | La pantalla está rota. | Экран разбит. |
| 30 | Necesito comprar una tarjeta SIM. | Мне нужно купить SIM-карту. |
| 31 | Hola, ¿puedo hablar con Ana? | Привет, можно поговорить с Аной? |
| 32 | Soy Luis, llamo por la cita. | Это Луис, звоню по поводу встречи. |
| 33 | ¿Está Marcos, por favor? | Марко на месте, пожалуйста? |
| 34 | Ahora mismo no está en casa. | Сейчас его нет дома. |
| 35 | ¿Quieres dejar un mensaje? | Хотите оставить сообщение? |
| 36 | Sí, dígale que llamé. | Да, скажите, что я звонил. |
| 37 | ¿A qué hora puede llamar otra vez? | Во сколько можно перезвонить? |
| 38 | Puedo llamar después de las seis. | Могу позвонить после шести. |
| 39 | Perdón, me equivoqué de número. | Извините, ошибся номером. |
| 40 | No pasa nada, adiós. | Ничего страшного, до свидания. |
| 41 | La línea está ocupada. | Линия занята. |
| 42 | Espero un momento y llamo de nuevo. | Подожду минуту и перезвоню. |
| 43 | ¿Me escuchas bien? | Ты меня хорошо слышишь? |
| 44 | Te escucho con ruido. | Я слышу шумы. |
| 45 | Voy a buscar un lugar tranquilo. | Я найду тихое место. |
| 46 | Ahora te oigo mejor. | Теперь слышу тебя лучше. |
| 47 | Gracias por llamar. | Спасибо за звонок. |
| 48 | Hablamos luego. | Поговорим позже. |
| 49 | ¿Puedes escribirme por WhatsApp? | Можешь написать мне в WhatsApp? |
| 50 | Sí, te escribo ahora. | Да, сейчас напишу. |
| 51 | No uses audio, estoy en clase. | Не используй аудио, я на занятиях. |
| 52 | Vale, te mando texto. | Хорошо, пришлю текст. |
| 53 | ¿Recibiste mi mensaje? | Ты получил моё сообщение? |
| 54 | Sí, pero lo leí tarde. | Да, но прочитал поздно. |
| 55 | Perdón, no vi la notificación. | Извини, не увидел уведомление. |
| 56 | Te envío la ubicación. | Отправляю тебе местоположение. |
| 57 | Mándame el enlace, por favor. | Пришли ссылку, пожалуйста. |
| 58 | El enlace no abre. | Ссылка не открывается. |
| 59 | Prueba con este otro enlace. | Попробуй эту другую ссылку. |
| 60 | Necesito una foto del documento. | Мне нужна фотография документа. |
| 61 | La foto sale borrosa. | Фото получилось размытым. |
| 62 | La envío otra vez. | Отправлю ещё раз. |
| 63 | Escribe corto, por favor. | Пиши коротко, пожалуйста. |
| 64 | No entiendo este emoji. | Я не понимаю этот эмодзи. |
| 65 | Te contesto cuando salga. | Отвечу, когда выйду. |
| 66 | Gracias, ya lo vi. | Спасибо, я уже видел. |
| 67 | ¿Hay wifi aquí? | Здесь есть Wi-Fi? |
| 68 | Sí, la red se llama Casa Azul. | Да, сеть называется Casa Azul. |
| 69 | ¿La clave tiene mayúsculas? | Пароль с заглавными буквами? |
| 70 | Sí, la primera letra es grande. | Да, первая буква большая. |
| 71 | Me dice contraseña incorrecta. | Говорит, что пароль неверный. |
| 72 | Revisa si hay un espacio al final. | Проверь, нет ли пробела в конце. |
| 73 | Ahora está conectando. | Сейчас подключается. |
| 74 | Ya aparece conectado. | Уже подключено. |
| 75 | Pero no carga ninguna página. | Но страницы не загружаются. |
| 76 | Apaga y enciende el wifi. | Выключи и включи Wi-Fi. |
| 77 | Voy a acercarme al router. | Я подойду к роутеру. |
| 78 | Aquí hay mejor señal. | Здесь сигнал лучше. |
| 79 | El router tiene una luz roja. | У роутера красный индикатор. |
| 80 | Entonces hay un problema de internet. | Значит, проблема с интернетом. |
| 81 | Llamamos al proveedor. | Позвоним провайдеру. |
| 82 | Mientras tanto uso datos móviles. | Пока что использую мобильные данные. |
| 83 | Mis datos casi se acaban. | Мои данные почти закончились. |
| 84 | Esperemos unos minutos. | Подождём несколько минут. |
| 85 | Mi móvil se apagó solo. | Мой телефон сам выключился. |
| 86 | ¿Tenía suficiente batería? | Была ли батарея заряжена? |
| 87 | Sí, tenía cuarenta por ciento. | Да, было сорок процентов. |
| 88 | Quizá necesita actualizarse. | Возможно, нужно обновить. |
| 89 | La pantalla no responde. | Экран не реагирует. |
| 90 | Mantén pulsado el botón. | Удерживай кнопку. |
| 91 | Ahora está reiniciando. | Сейчас перезагружается. |
| 92 | Tarda un poco. | Это займет немного времени. |
| 93 | No recuerdo mi código. | Я не помню свой код. |
| 94 | Usa tu huella, si puedes. | Используй отпечаток пальца, если можешь. |
| 95 | La app se queda congelada. | Приложение зависает. |
| 96 | Cierra la app y abre de nuevo. | Закрой приложение и открой снова. |
| 97 | No tengo espacio para fotos. | У меня нет места для фото. |
| 98 | Borra archivos grandes. | Удаляй большие файлы. |
| 99 | El cargador no entra bien. | Зарядное устройство плохо вставляется. |
| 100 | Revisa el cable. | Проверь кабель. |
| 101 | Creo que el puerto está sucio. | Думаю, порт грязный. |
| 102 | Mejor llévalo a revisar. | Лучше отнеси на проверку. |
| 103 | Necesito una tarjeta SIM. | Мне нужна SIM-карта. |
| 104 | ¿La quiere con llamadas y datos? | Хотите с звонками и интернетом? |
| 105 | Sí, para una semana. | Да, на неделю. |
| 106 | Tenemos este plan barato. | У нас есть этот недорогой тариф. |
| 107 | ¿Cuántos gigas incluye? | Сколько гигабайт включено? |
| 108 | Incluye diez gigas. | Включено десять гигабайт. |
| 109 | ¿Puedo usar internet hoy? | Могу ли я сегодня пользоваться интернетом? |
| 110 | Sí, se activa en una hora. | Да, активируется через час. |
| 111 | ¿Necesita mi documento? | Нужен ли мой документ? |
| 112 | Sí, el pasaporte sirve. | Да, подойдет паспорт. |
| 113 | Quiero recargar mi saldo. | Хочу пополнить баланс. |
| 114 | ¿Con cuánto dinero? | На какую сумму? |
| 115 | Con diez euros, por favor. | На десять евро, пожалуйста. |
| 116 | Su número quedó recargado. | Ваш номер пополнен. |
| 117 | ¿Cómo consulto el saldo? | Как проверить баланс? |
| 118 | Marque este código. | Наберите этот код. |
| 119 | Perfecto, muchas gracias. | Отлично, большое спасибо. |
| 120 | Que tenga buen día. | Хорошего дня. |
| 121 | el teléfono | телефон |
| 122 | el móvil | мобильный телефон |
| 123 | la batería | батарея |
| 124 | el cargador | зарядное устройство |
| 125 | la pantalla | экран |
| 126 | el número | номер |
| 127 | la llamada | звонок |
| 128 | una llamada perdida | пропущенный звонок |
| 129 | el mensaje | сообщение |
| 130 | el chat | чат |
| 131 | una nota de voz | голосовое сообщение |
| 132 | la foto | фото |
| 133 | el enlace | ссылка |
| 134 | la ubicación | местоположение |
| 135 | la contraseña | пароль |
| 136 | la clave del wifi | пароль от Wi-Fi |
| 137 | la red | сеть |
| 138 | el router | роутер |
| 139 | la señal | сигнал |
| 140 | los datos móviles | мобильные данные |
| 141 | el modo avión | авиарежим |
| 142 | la tarjeta SIM | SIM-карта |
| 143 | el saldo | баланс |
| 144 | la recarga | пополнение |
| 145 | una app | приложение |
| 146 | la notificación | уведомление |
| 147 | conectado | подключено |
| 148 | desconectado | отключено |
| 149 | lento | медленно |
| 150 | rápido | быстро |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
