Sprachthema
Повседневный испанский разговорник 08 - Покупки и магазины
Frases para comprar, preguntar precios, tallas, disponibilidad y cambios
Фразы для покупок, вопросов о ценах, размерах, наличии и возвратах
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Español mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Español cotidiano Phrasebook 08 - Compras y tiendas": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Quiero comprar una camiseta. | Я хочу купить футболку. |
| 2 | Estoy buscando una tienda de zapatos. | Я ищу магазин обуви. |
| 3 | ¿Cuánto cuesta esta bolsa? | Сколько стоит эта сумка? |
| 4 | ¿Tienen este modelo en azul? | У вас есть эта модель в синем цвете? |
| 5 | Necesito una talla más grande. | Мне нужен размер побольше. |
| 6 | Necesito una talla más pequeña. | Мне нужен размер поменьше. |
| 7 | ¿Puedo probarme este abrigo? | Можно примерить это пальто? |
| 8 | ¿Dónde están los probadores? | Где примерочные? |
| 9 | Me queda un poco grande. | Мне немного велико. |
| 10 | Me queda perfecto. | Идеально подходит. |
| 11 | Solo estoy mirando, gracias. | Я просто смотрю, спасибо. |
| 12 | ¿Hay algún descuento hoy? | Сегодня есть скидки? |
| 13 | ¿Este precio es el final? | Это окончательная цена? |
| 14 | Quiero pagar con tarjeta. | Я хочу оплатить картой. |
| 15 | Quiero pagar en efectivo. | Я хочу оплатить наличными. |
| 16 | ¿Me da el recibo, por favor? | Можно мне чек, пожалуйста? |
| 17 | ¿Tienen bolsas reutilizables? | У вас есть многоразовые пакеты? |
| 18 | Busco un regalo sencillo. | Я ищу простой подарок. |
| 19 | ¿Puede envolverlo para regalo? | Можете упаковать это в подарок? |
| 20 | ¿Dónde está la sección de frutas? | Где отдел фруктов? |
| 21 | Necesito medio kilo de tomates. | Мне нужно полкило помидоров. |
| 22 | ¿Está fresco este pan? | Этот хлеб свежий? |
| 23 | ¿Hay leche sin lactosa? | Есть ли безлактозное молоко? |
| 24 | ¿A qué hora cierran? | Во сколько закрываетесь? |
| 25 | ¿Puedo cambiarlo si no me queda bien? | Можно обменять, если не подойдет? |
| 26 | ¿Cuál es la política de devoluciones? | Какая у вас политика возврата? |
| 27 | No encuentro el código de barras. | Не могу найти штрихкод. |
| 28 | Creo que hay un error en el precio. | Кажется, ошибка в цене. |
| 29 | Voy a pensarlo un momento. | Я подумаю немного. |
| 30 | Me llevo este, por favor. | Я возьму это, пожалуйста. |
| 31 | Hola, ¿me puede ayudar un momento? | Здравствуйте, вы можете мне помочь? |
| 32 | Busco unos pantalones cómodos. | Я ищу удобные брюки. |
| 33 | ¿Qué talla usa normalmente esta marca? | Какой размер обычно у этой марки? |
| 34 | Uso una M, pero depende. | Я ношу М, но зависит. |
| 35 | Este color me gusta mucho. | Мне очень нравится этот цвет. |
| 36 | ¿Tiene el mismo vestido en negro? | У вас есть такое же платье в черном? |
| 37 | La tela es suave y ligera. | Ткань мягкая и легкая. |
| 38 | ¿Puedo ver una chaqueta parecida? | Можно посмотреть похожую куртку? |
| 39 | El probador está libre ahora. | Примерочная сейчас свободна. |
| 40 | Esta camisa me queda estrecha. | Эта рубашка мне тесновата. |
| 41 | ¿Tiene una talla L? | У вас есть размер L? |
| 42 | La talla L está en el estante de arriba. | Размер L на верхней полке. |
| 43 | Voy a probarme dos prendas. | Я хочу примерить две вещи. |
| 44 | El espejo está al fondo, a la derecha. | Зеркало в конце, справа. |
| 45 | Me gusta, pero es un poco caro. | Мне нравится, но немного дорого. |
| 46 | Hoy tenemos rebaja del veinte por ciento. | Сегодня скидка двадцать процентов. |
| 47 | Entonces me llevo la chaqueta. | Тогда я возьму куртку. |
| 48 | Perfecto, pase por caja cuando quiera. | Отлично, проходите на кассу, когда будете готовы. |
| 49 | ¿Dónde están las cestas? | Где корзины? |
| 50 | Las cestas están junto a la entrada. | Корзины у входа. |
| 51 | Necesito arroz, aceite y huevos. | Мне нужен рис, масло и яйца. |
| 52 | El arroz está en el pasillo tres. | Рис в третьем проходе. |
| 53 | ¿Tienen café molido? | У вас есть молотый кофе? |
| 54 | Sí, está al lado del té. | Да, рядом с чаем. |
| 55 | Quiero una botella de agua grande. | Я хочу большую бутылку воды. |
| 56 | Las botellas grandes están abajo. | Большие бутылки внизу. |
| 57 | ¿Esta fruta está madura? | Этот фрукт спелый? |
| 58 | Sí, los melocotones están muy buenos. | Да, персики очень хорошие. |
| 59 | ¿Cuánto pesa esta bolsa? | Сколько весит эта сумка? |
| 60 | Pesa casi un kilo. | Почти килограмм. |
| 61 | ¿Hay yogures naturales? | Есть натуральные йогурты? |
| 62 | Quedan yogures en la nevera central. | Йогурты в центральном холодильнике. |
| 63 | No veo pan integral. | Я не вижу цельнозерновой хлеб. |
| 64 | El pan integral llega por la tarde. | Цельнозерновой хлеб привозят вечером. |
| 65 | Entonces llevo pan normal. | Тогда возьму обычный хлеб. |
| 66 | También necesito servilletas. | Мне также нужны салфетки. |
| 67 | Buenas, tengo estos productos. | Здравствуйте, у меня эти продукты. |
| 68 | ¿Tiene tarjeta de cliente? | У вас есть карта клиента? |
| 69 | No, todavía no tengo. | Нет, пока нет. |
| 70 | ¿Quiere una bolsa? | Вам пакет? |
| 71 | Sí, una bolsa pequeña, por favor. | Да, маленький пакет, пожалуйста. |
| 72 | Son diecisiete euros con cuarenta. | С вас семнадцать евро сорок. |
| 73 | Pago con tarjeta sin contacto. | Оплата бесконтактной картой. |
| 74 | Acerque la tarjeta al lector. | Поднесите карту к считывателю. |
| 75 | La compra está aprobada. | Покупка одобрена. |
| 76 | ¿Quiere el recibo impreso? | Нужен распечатанный чек? |
| 77 | Sí, necesito guardarlo. | Да, нужно сохранить. |
| 78 | Aquí tiene su ticket. | Вот ваш чек. |
| 79 | Falta pasar este paquete. | Нужно пробить этот пакет. |
| 80 | Perdón, se quedó debajo. | Извините, он остался внизу. |
| 81 | Ahora el total cambia un poco. | Теперь общая сумма немного изменилась. |
| 82 | No pasa nada. | Ничего страшного. |
| 83 | Gracias por su paciencia. | Спасибо за терпение. |
| 84 | Que tenga buena tarde. | Хорошего вам дня. |
| 85 | Compré estos zapatos ayer. | Я купил эти туфли вчера. |
| 86 | ¿Cuál es el problema? | В чем проблема? |
| 87 | Me quedan pequeños en casa. | Дома они малы. |
| 88 | ¿Trae el ticket de compra? | У вас есть чек? |
| 89 | Sí, lo tengo en el bolsillo. | Да, он у меня в кармане. |
| 90 | ¿Quiere cambiar la talla o devolverlos? | Хотите обменять размер или вернуть? |
| 91 | Prefiero cambiar por una talla mayor. | Лучше обменять на больший размер. |
| 92 | Vamos a comprobar la disponibilidad. | Проверим наличие. |
| 93 | Queda un par en talla cuarenta y uno. | Осталась пара сорок первого размера. |
| 94 | ¿Puedo probármelos aquí? | Можно примерить здесь? |
| 95 | Claro, el probador está disponible. | Конечно, примерочная свободна. |
| 96 | Estos me quedan mucho mejor. | Эти сидят намного лучше. |
| 97 | Entonces hacemos el cambio. | Тогда сделаем обмен. |
| 98 | ¿Tengo que pagar algo más? | Нужно что-то доплатить? |
| 99 | No, el precio es el mismo. | Нет, цена та же. |
| 100 | Necesito firmar este comprobante. | Мне нужно подписать этот документ. |
| 101 | Aquí está la copia para usted. | Вот копия для вас. |
| 102 | Muchas gracias por la ayuda. | Большое спасибо за помощь. |
| 103 | Buenos días, ¿qué tiene fresco hoy? | Доброе утро, что у вас сегодня свежее? |
| 104 | Hoy tenemos fresas, naranjas y pepinos. | Сегодня у нас клубника, апельсины и огурцы. |
| 105 | Quiero un kilo de naranjas. | Я хочу килограмм апельсинов. |
| 106 | ¿Las quiere para zumo o para comer? | Для сока или для еды? |
| 107 | Para comer, por favor. | Для еды, пожалуйста. |
| 108 | Entonces le pongo estas dulces. | Тогда я положу эти сладкие. |
| 109 | También quiero dos pepinos. | Также хочу два огурца. |
| 110 | ¿Algo más para la ensalada? | Что-то еще для салата? |
| 111 | Sí, un poco de perejil. | Да, немного петрушки. |
| 112 | El perejil se lo regalo. | Петрушку дарю. |
| 113 | ¿Cuánto es todo? | Сколько всего? |
| 114 | Son seis euros exactos. | Ровно шесть евро. |
| 115 | Aquí tiene diez euros. | Вот десять евро. |
| 116 | Le devuelvo cuatro. | Ваша сдача четыре евро. |
| 117 | ¿Necesita una bolsa? | Нужен пакет? |
| 118 | No, traigo mi propia bolsa. | Нет, у меня свой пакет. |
| 119 | Que aproveche la compra. | Приятных покупок. |
| 120 | Hasta luego, gracias. | До свидания, спасибо. |
| 121 | el precio | цена |
| 122 | la talla | размер |
| 123 | el color | цвет |
| 124 | el recibo | чек |
| 125 | el ticket | кассовый чек |
| 126 | la caja | касса |
| 127 | el probador | примерочная |
| 128 | el descuento | скидка |
| 129 | la oferta | предложение |
| 130 | la rebaja | распродажа |
| 131 | la bolsa | пакет |
| 132 | la cesta | корзина |
| 133 | el carrito | тележка |
| 134 | la tarjeta | карта |
| 135 | el efectivo | наличные |
| 136 | el cambio | сдача |
| 137 | la devolución | возврат |
| 138 | la garantía | гарантия |
| 139 | disponible | в наличии |
| 140 | agotado | распродано |
| 141 | barato | дешевый |
| 142 | caro | дорогой |
| 143 | fresco | свежий |
| 144 | cómodo | удобный |
| 145 | estrecho | узкий |
| 146 | grande | большой |
| 147 | pequeño | маленький |
| 148 | probarse | примерять |
| 149 | llevarse algo | взять что-то |
| 150 | pagar ahora | оплатить сейчас |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
