| 1 |
Dov'è la stazione? |
Где је станица? |
| 2 |
Dov'è il centro? |
Где је центар? |
| 3 |
Cerco questa strada. |
Тражим ову улицу. |
| 4 |
Cerco questo indirizzo. |
Тражим ову адресу. |
| 5 |
È vicino? |
Да ли је близу? |
| 6 |
È lontano? |
Да ли је далеко? |
| 7 |
Vado a piedi. |
Идем пешке. |
| 8 |
Prendo l'autobus. |
Идем аутобусом. |
| 9 |
Giri a destra. |
Скрените десно. |
| 10 |
Giri a sinistra. |
Скрените лево. |
| 11 |
Vada sempre dritto. |
Идите право. |
| 12 |
Attraversi la strada. |
Пребаците улицу. |
| 13 |
È qui vicino. |
Ово је близу. |
| 14 |
È dietro l'angolo. |
То је иза угла. |
| 15 |
È davanti alla banca. |
То је испред банке. |
| 16 |
È vicino al parco. |
То је близу парка. |
| 17 |
Quanto ci vuole? |
Колико треба? |
| 18 |
Ci vogliono dieci minuti. |
Треба десет минута. |
| 19 |
Non conosco la zona. |
Не познајем овај крај. |
| 20 |
Mi può aiutare? |
Можете ли ми помоћи? |
| 21 |
Scusi, sono perso. |
Извините, изгубио сам се. |
| 22 |
Scusi, sono persa. |
Извините, изгубила сам се. |
| 23 |
Può indicarlo sulla mappa? |
Можете ли показати на мапи? |
| 24 |
Dove siamo adesso? |
Где смо сада? |
| 25 |
C'è un bagno qui? |
Има ли овде тоалет? |
| 26 |
C'è una farmacia vicino? |
Има ли апотека у близини? |
| 27 |
Il museo è aperto? |
Да ли је музеј отворен? |
| 28 |
La piazza è grande. |
Трг је велики. |
| 29 |
Il semaforo è là. |
Семафор је тамо. |
| 30 |
Grazie per le indicazioni. |
Хвала на упутствима. |
| 31 |
Scusi, dov'è via Roma? |
Извините, где је улица Рома? |
| 32 |
È la prossima a destra. |
То је следећа десно. |
| 33 |
Devo girare qui? |
Да ли треба да скренем овде? |
| 34 |
No, vada avanti. |
Не, идите право. |
| 35 |
Poi giri a sinistra. |
Затим скрените лево. |
| 36 |
È facile da trovare? |
Да ли је лако пронаћи? |
| 37 |
Sì, è molto facile. |
Да, врло је лако. |
| 38 |
Vede quella chiesa? |
Видите ону цркву? |
| 39 |
Sì, la vedo. |
Да, видим је. |
| 40 |
La strada è dopo la chiesa. |
Улица је после цркве. |
| 41 |
È lontana da qui? |
Да ли је далеко од овде? |
| 42 |
No, cinque minuti a piedi. |
Не, пет минута пешке. |
| 43 |
Posso andare in autobus? |
Могу ли ићи аутобусом? |
| 44 |
Sì, ma a piedi è meglio. |
Да, али боље је пешке. |
| 45 |
Grazie, è molto gentile. |
Хвала, врло сте љубазни. |
| 46 |
Di niente. |
Нема на чему. |
| 47 |
Buona passeggiata. |
Пријатан шетњу. |
| 48 |
Grazie, buona giornata. |
Хвала, пријатан дан. |
| 49 |
Cerco il supermercato più vicino. |
Тражим најближи супермаркет. |
| 50 |
È in questa strada. |
То је у овој улици. |
| 51 |
Devo attraversare? |
Да ли треба да пређем? |
| 52 |
Sì, attraversi al semaforo. |
Да, пређите на семафору. |
| 53 |
Il negozio è sulla destra. |
Продавница је са десне стране. |
| 54 |
È aperto oggi? |
Да ли је данас отворено? |
| 55 |
Sì, fino alle otto. |
Да, до осам. |
| 56 |
C'è anche un bar vicino? |
Има ли бар у близини? |
| 57 |
Sì, proprio accanto. |
Да, баш поред. |
| 58 |
La banca è lontana? |
Да ли је банка далеко? |
| 59 |
No, è davanti al bar. |
Не, испред бара је. |
| 60 |
Posso arrivare da qui? |
Могу ли стићи од овде? |
| 61 |
Certo, segua questa strada. |
Наравно, пратите ову улицу. |
| 62 |
Dopo quanto giro? |
После колико да скренем? |
| 63 |
Alla seconda strada. |
На другој улици. |
| 64 |
Ho capito, grazie. |
Разумем, хвала. |
| 65 |
Prego. |
Нема на чему. |
| 66 |
Buona giornata. |
Пријатан дан. |
| 67 |
Mi scusi, dov'è l'uscita? |
Извините, где је излаз? |
| 68 |
L'uscita è a sinistra. |
Излаз је лево. |
| 69 |
Dov'è la biglietteria? |
Где је билетарница? |
| 70 |
È dopo le scale. |
То је после степеница. |
| 71 |
Ci sono ascensori? |
Има ли лифтова? |
| 72 |
Sì, in fondo. |
Да, на крају. |
| 73 |
Dove posso prendere un taxi? |
Где могу да узмем такси? |
| 74 |
Fuori dalla stazione. |
Испред станице. |
| 75 |
Il centro è vicino? |
Да ли је центар близу? |
| 76 |
Sì, dieci minuti a piedi. |
Да, десет минута пешке. |
| 77 |
Quale strada prendo? |
Коју улицу да узмем? |
| 78 |
Prenda corso Italia. |
Идите Корсо Италија. |
| 79 |
È sicuro di sera? |
Да ли је безбедно увече? |
| 80 |
Sì, è tranquillo. |
Да, мирно је. |
| 81 |
Meglio andare in taxi? |
Боље је ићи таксијем? |
| 82 |
Se vuole, sì. |
Ако желите, да. |
| 83 |
Grazie dell'aiuto. |
Хвала на помоћи. |
| 84 |
Buon viaggio. |
Срећан пут. |
| 85 |
Dov'è il municipio? |
Где је општина? |
| 86 |
È in piazza. |
То је на тргу. |
| 87 |
Dov'è la biblioteca? |
Где је библиотека? |
| 88 |
È vicino alla scuola. |
То је близу школе. |
| 89 |
Cerco un bancomat. |
Тражим банкомат. |
| 90 |
Ce n'è uno davanti alla posta. |
Један је испред поште. |
| 91 |
Dov'è l'ospedale? |
Где је болница? |
| 92 |
È fuori dal centro. |
Изван центра је. |
| 93 |
C'è un parco qui vicino? |
Има ли парк у близини? |
| 94 |
Sì, dietro il teatro. |
Да, иза позоришта. |
| 95 |
La fermata dov'è? |
Где је станица? |
| 96 |
È davanti al supermercato. |
Испред супермаркета је. |
| 97 |
Dove posso sedermi? |
Где могу да седнем? |
| 98 |
Ci sono panchine nel parco. |
У парку има клупа. |
| 99 |
Il mercato è oggi? |
Да ли је данас пијаца? |
| 100 |
Sì, la mattina. |
Да, ујутру. |
| 101 |
Grazie, ora lo trovo. |
Хвала, сада ћу га пронаћи. |
| 102 |
Buona fortuna. |
Срећно. |
| 103 |
Vai sempre dritto. |
Иди увек право. |
| 104 |
Gira dopo il ponte. |
Скрените после моста. |
| 105 |
Non girare subito. |
Не скрећи одмах. |
| 106 |
Passa davanti alla scuola. |
Прођи испред школе. |
| 107 |
Il posto è a destra. |
Место је са десне стране. |
| 108 |
La casa è a sinistra. |
Кућа је са леве стране. |
| 109 |
Entra nella piazza. |
Уђи на трг. |
| 110 |
Esci dalla piazza. |
Изађи са трга. |
| 111 |
Cammina fino al semaforo. |
Ходај до семафора. |
| 112 |
Attraversa con attenzione. |
Пребаци пажљиво. |
| 113 |
Poi vedi il cinema. |
Затим ћеш видети биоскоп. |
| 114 |
Il bar è accanto al cinema. |
Бар је поред биоскопа. |
| 115 |
La banca è di fronte. |
Банка је преко пута. |
| 116 |
La posta è più avanti. |
Пошта је мало даље. |
| 117 |
La strada è chiusa. |
Улица је затворена. |
| 118 |
Fai il giro lungo. |
Иди око дугим путем. |
| 119 |
Chiamami se non trovi. |
Позови ме ако не нађеш. |
| 120 |
Ti aspetto lì. |
Чекам те тамо. |
| 121 |
la città |
град |
| 122 |
il centro |
центар |
| 123 |
la strada |
улица |
| 124 |
la via |
пут |
| 125 |
la piazza |
трг |
| 126 |
il ponte |
мост |
| 127 |
il semaforo |
семафор |
| 128 |
la fermata |
станица |
| 129 |
la stazione |
железничка станица |
| 130 |
la chiesa |
црква |
| 131 |
il museo |
музеј |
| 132 |
il teatro |
позориште |
| 133 |
il parco |
парк |
| 134 |
la banca |
банка |
| 135 |
la posta |
пошта |
| 136 |
la farmacia |
апотека |
| 137 |
il supermercato |
супермаркет |
| 138 |
a destra |
десно |
| 139 |
a sinistra |
лево |
| 140 |
sempre dritto |
увек право |
| 141 |
qui vicino |
близу |
| 142 |
più avanti |
даље |
| 143 |
dietro l'angolo |
иза угла |
| 144 |
davanti a |
испред |
| 145 |
accanto a |
поред |
| 146 |
di fronte a |
преко пута |
| 147 |
in fondo |
на крају |
| 148 |
sulla destra |
са десне стране |
| 149 |
sulla sinistra |
са леве стране |
| 150 |
sulla mappa |
на мапи |