Kako učiti "Rotina diária" kroz pasivno slušanje?
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Jezička tema
Dnevna rutina
Frases para falar do dia a dia, horários, hábitos e tarefas simples.
Fraze za pričanje o svakodnevnom životu, rasporedima, navikama i jednostavnim zadacima.
Ova tema ima 150 fraza za Português uz podršku za Crnogorski. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.
Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.
Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.
Ispod je kompletna lista fraza za temu "Rotina diária": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.
| # | Tekst za učenje | Maternji tekst |
|---|---|---|
| 1 | Acordo cedo | Ustajem rano |
| 2 | Acordo tarde | Ustajem kasno |
| 3 | Tomo café da manhã. | Doručkujem. |
| 4 | Tomo banho cedo | Kupam se rano |
| 5 | Escovo os dentes | Perem zube |
| 6 | Me arrumo rápido | Brzo se spremim |
| 7 | Saio de casa | Izlazim iz kuće |
| 8 | Vou de ônibus | Idem autobusom |
| 9 | Chego no trabalho | Stižem na posao |
| 10 | Almoço ao meio-dia | Ručam u podne |
| 11 | Volto para casa | Vraćam se kući |
| 12 | Faço jantar | Pripremam večeru |
| 13 | Lavo a louça | Perem sudove |
| 14 | Arrumo a cama | Sredim krevet |
| 15 | Limpo a cozinha | Čistim kuhinju |
| 16 | Faço mercado hoje | Danas idem u prodavnicu |
| 17 | Tenho aula à noite. | Imam čas naveče. |
| 18 | Trabalho de manhã | Radim ujutru |
| 19 | Estudo à tarde | Učim popodne |
| 20 | Durmo tarde | Spavam kasno |
| 21 | Estou com pressa | Žurim se |
| 22 | Estou atrasado | Kasnim |
| 23 | Tenho tempo agora | Imam vremena sad |
| 24 | Preciso sair agora | Moram sad da idem |
| 25 | Hoje estou livre | Danas sam slobodan |
| 26 | Hoje estou ocupado | Danas sam zauzet |
| 27 | A gente se fala depois. | Čujemo se kasnije. |
| 28 | Vou descansar um pouco. | Idem malo da odmorim. |
| 29 | Que horas são? | Koliko je sati? |
| 30 | Já volto | Odmah se vraćam |
| 31 | O despertador tocou cedo. | Alarm je zvonio rano. |
| 32 | Vou levantar agora | Ustajem sad |
| 33 | Só mais cinco minutos. | Samo još pet minuta. |
| 34 | Preciso tomar banho | Moram da se istuširam |
| 35 | A toalha está no banheiro. | Peškir je u kupatilu. |
| 36 | Vou escovar os dentes. | Idem da operem zube. |
| 37 | Cadê meu celular? | Gdje mi je telefon? |
| 38 | Meu celular está carregando. | Telefon se puni. |
| 39 | Vou preparar café | Pripremam kafu |
| 40 | O pão está na mesa. | Hljeb je na stolu. |
| 41 | Hoje saio às oito. | Danas izlazim u osam. |
| 42 | Tenho que pegar ônibus. | Moram da uhvatim autobus. |
| 43 | A chave está na mochila. | Ključ je u rancu. |
| 44 | Estou pronto | Spreman sam |
| 45 | Vamos sair juntos? | Idemo zajedno? |
| 46 | Espera só um minuto. | Samo sačekaj minut. |
| 47 | Agora podemos ir | Sad možemo ići |
| 48 | Bom dia para você. | Dobro jutro tebi. |
| 49 | Cheguei no escritório | Stigao sam u kancelariju |
| 50 | Vou abrir o computador. | Otvaram računar. |
| 51 | Tenho reunião às nove. | Imam sastanak u devet. |
| 52 | Depois respondo mensagens | Kasnije ću odgovoriti na poruke |
| 53 | Preciso focar um pouco. | Moram malo da se fokusiram. |
| 54 | Agora faço uma pausa. | Sad pravim pauzu. |
| 55 | Vou tomar água | Idem da pijem vodu |
| 56 | O almoço é às doze. | Ručak je u dvanaest. |
| 57 | A tarde está corrida. | Popodne je užurbano. |
| 58 | Tenho aula depois | Imam čas kasnije |
| 59 | Vou estudar em casa. | Učiću kod kuće. |
| 60 | Preciso terminar a tarefa. | Moram završiti zadatak. |
| 61 | O professor mandou exercício. | Profesor je dao vježbu. |
| 62 | Hoje não entendi bem. | Danas nisam dobro razumio. |
| 63 | Vou perguntar amanhã | Pitaću sutra |
| 64 | Já salvei o arquivo. | Već sam sačuvao fajl. |
| 65 | Posso fechar tudo | Mogu sve da zatvorim |
| 66 | O dia rendeu | Dan je bio produktivan |
| 67 | Preciso ir ao mercado. | Moram ići u prodavnicu. |
| 68 | Falta arroz em casa. | Nedostaje riža kod kuće. |
| 69 | Vou comprar frutas | Idem da kupim voće |
| 70 | Depois passo na farmácia. | Poslije svratim u apoteku. |
| 71 | Preciso buscar uma encomenda. | Moram da pokupim paket. |
| 72 | O correio fecha cedo. | Pošta zatvara rano. |
| 73 | Vou ao banco também. | Idem i u banku. |
| 74 | Tenho que pagar uma conta. | Moram platiti račun. |
| 75 | A fila está grande. | Red je veliki. |
| 76 | Melhor voltar mais tarde. | Bolje da dođem kasnije. |
| 77 | Vou passar na padaria. | Svratiću u pekaru. |
| 78 | Quero pão para o jantar. | Hoću hljeb za večeru. |
| 79 | Levo tudo na mochila. | Sve nosim u rancu. |
| 80 | Está pesado demais | Teško je previše |
| 81 | Vou chamar um carro. | Pozvaću taksi. |
| 82 | Chego em vinte minutos. | Stižem za dvadeset minuta. |
| 83 | Depois guardo as compras. | Poslije ću spremiti kupovinu. |
| 84 | Finalmente terminei | Napokon sam završio |
| 85 | Voltei para casa | Vratio sam se kući |
| 86 | Vou tirar o sapato. | Skinuću cipele. |
| 87 | Preciso trocar de roupa. | Moram da se presvučem. |
| 88 | Vou fazer jantar | Pripremam večeru |
| 89 | Hoje quero algo simples. | Danas želim nešto jednostavno. |
| 90 | A comida está pronta. | Hrana je spremna. |
| 91 | Vamos comer agora? | Jedemo sad? |
| 92 | Depois eu lavo tudo. | Poslije ću oprati sve. |
| 93 | Quero tomar banho | Hoću da se istuširam |
| 94 | Vou ver uma série. | Gledam seriju. |
| 95 | Também preciso estudar | Takođe moram da učim |
| 96 | Estou cansado hoje | Danas sam umoran |
| 97 | Vou dormir mais cedo. | Ići ću ranije na spavanje. |
| 98 | Coloco o celular para carregar. | Stavljam telefon na punjenje. |
| 99 | Amanhã acordo às seis. | Sutra ustajem u šest. |
| 100 | Boa noite para todos. | Laku noć svima. |
| 101 | Até amanhã cedo | Vidimo se sutra ujutru |
| 102 | Dorme bem | Spavaj dobro |
| 103 | Hoje a rotina mudou. | Danas se rutina promijenila. |
| 104 | Tenho médico de manhã. | Imam doktora ujutru. |
| 105 | Depois trabalho de casa. | Poslije radim od kuće. |
| 106 | A reunião foi cancelada. | Sastanak je otkazan. |
| 107 | Então ganhei uma hora. | Dobio sam sat vremena više. |
| 108 | Vou usar esse tempo. | Iskoristiću to vrijeme. |
| 109 | Preciso organizar a agenda. | Moram da organizujem raspored. |
| 110 | Posso almoçar mais tarde. | Mogu ručati kasnije. |
| 111 | À tarde vou caminhar. | Popodne ću šetati. |
| 112 | Se chover, fico em casa. | Ako bude kiše, ostajem kući. |
| 113 | Vou ligar para minha mãe. | Zvaću majku. |
| 114 | Também respondo as mensagens. | Takođe ću odgovoriti na poruke. |
| 115 | No fim do dia, descanso. | Na kraju dana odmaram. |
| 116 | Amanhã volta ao normal. | Sutra se vraća sve u normalu. |
| 117 | Prefiro rotina simples | Više volim jednostavnu rutinu |
| 118 | Mas cada dia muda. | Ali svaki dan je drugačiji. |
| 119 | Tudo bem assim | Tako je u redu |
| 120 | A gente se adapta. | Prilagođavamo se. |
| 121 | manhã | ujutru |
| 122 | tarde | popodne |
| 123 | noite | naveče |
| 124 | rotina | rutina |
| 125 | despertador | alarm |
| 126 | celular | telefon |
| 127 | banheiro | kupatilo |
| 128 | café da manhã | doručak |
| 129 | ônibus | autobus |
| 130 | trabalho | posao |
| 131 | aula | čas |
| 132 | mensagem | poruka |
| 133 | reunião | sastanak |
| 134 | pausa | pauza |
| 135 | almoço | ručak |
| 136 | jantar | večera |
| 137 | mercado | prodavnica |
| 138 | farmácia | apoteka |
| 139 | banco | banka |
| 140 | correio | pošta |
| 141 | encomenda | paket |
| 142 | mochila | ranac |
| 143 | chave | ključ |
| 144 | tarefa | zadatak |
| 145 | agenda | raspored |
| 146 | pressa | žurba |
| 147 | atraso | kašnjenje |
| 148 | descanso | odmor |
| 149 | sono | san |
| 150 | até amanhã | vidimo se sutra |
Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.
Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Crnogorski i odlučite koje izraze želite češće slušati.
Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.