Језичка тема

Italiano quotidiano 27 - Eventi passati

Everyday Italian 27 - Past Events

Frasi per raccontare cosa è successo ieri, poco fa o in un momento passato.

Phrases to tell what happened yesterday, a little while ago, or at a past moment.

Пријави се и учи Све теме

Како учити "Italiano quotidiano 27 - Eventi passati" кроз пасивно слушање

Ова тема има 150 фраза за Italiano уз подршку за English. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.

Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.

Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.

Фразе у овој теми

Испод је комплетна листа фраза за тему "Italiano quotidiano 27 - Eventi passati": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.

#	Текст за учење	Матерњи текст
1	Ieri sono uscito presto.	Yesterday I left early.
2	Ho passato una bella giornata.	I had a nice day.
3	È andata abbastanza bene.	It went quite well.
4	Non è andata come pensavo.	It didn't go as I thought.
5	Sono arrivato in ritardo.	I arrived late.
6	Ho incontrato un amico.	I met a friend.
7	Abbiamo parlato a lungo.	We talked for a long time.
8	Ho perso le chiavi.	I lost the keys.
9	Ho trovato una soluzione.	I found a solution.
10	Mi sono dimenticato.	I forgot.
11	Ho fatto una foto.	I took a photo.
12	Ho visto quel posto.	I saw that place.
13	Era pieno di gente.	It was full of people.
14	Faceva molto caldo.	It was very hot.
15	C'era un po' di confusione.	There was a bit of confusion.
16	Prima ero tranquillo.	At first I was calm.
17	Poi mi sono preoccupato.	Then I got worried.
18	Alla fine tutto è finito bene.	In the end, everything turned out well.
19	Non ricordo bene l'ora.	I don't remember the time well.
20	Mi sembra fosse lunedì.	I think it was Monday.
21	Ho già fatto questa cosa.	I've already done this thing.
22	Non l'ho mai provato.	I've never tried it.
23	È successo una volta.	It happened once.
24	È successo poco fa.	It happened a little while ago.
25	L'ho saputo ieri.	I found out yesterday.
26	Me l'ha detto Marco.	Marco told me.
27	Lei era già arrivata?	Had she already arrived?
28	Tu dov'eri ieri sera?	Where were you last night?
29	Che cosa è successo?	What happened?
30	Com'è andata?	How did it go?
31	Ieri sono arrivato prima degli altri.	Yesterday I arrived before the others.
32	L'ufficio era ancora chiuso.	The office was still closed.
33	Ho aspettato dieci minuti fuori.	I waited ten minutes outside.
34	Poi è arrivata la collega con le chiavi.	Then the colleague arrived with the keys.
35	Abbiamo preso un caffè veloce.	We had a quick coffee.
36	La mattina è stata molto piena.	The morning was very busy.
37	Ho risposto a tante mail.	I answered many emails.
38	A pranzo non ho avuto tempo.	I didn't have time for lunch.
39	Nel pomeriggio abbiamo fatto una riunione.	In the afternoon we had a meeting.
40	Il capo ha spiegato il nuovo progetto.	The boss explained the new project.
41	Io ho preso qualche appunto.	I took some notes.
42	Dopo la riunione ero stanco.	After the meeting I was tired.
43	Sono tornato a casa verso le sette.	I got home around seven.
44	Sul tram ho incontrato Luca.	On the tram I met Luca.
45	Abbiamo parlato del fine settimana.	We talked about the weekend.
46	Quando sono arrivato, ho cenato subito.	When I arrived, I had dinner right away.
47	Poi ho spento il telefono.	Then I turned off the phone.
48	È stata una giornata lunga.	It was a long day.
49	La settimana scorsa siamo andati al lago.	Last week we went to the lake.
50	Siamo partiti sabato mattina.	We left Saturday morning.
51	Il tempo era perfetto.	The weather was perfect.
52	Abbiamo preso il treno delle nove.	We took the nine o'clock train.
53	Il viaggio è durato due ore.	The trip lasted two hours.
54	Alla stazione abbiamo comprato dei panini.	At the station we bought some sandwiches.
55	Poi abbiamo camminato lungo l'acqua.	Then we walked along the water.
56	Io ho fatto molte foto.	I took many photos.
57	Mia sorella ha perso gli occhiali.	My sister lost her glasses.
58	Per fortuna li abbiamo ritrovati.	Luckily we found them again.
59	A metà pomeriggio è arrivato il vento.	In the mid-afternoon the wind came.
60	Siamo entrati in un piccolo bar.	We went into a small bar.
61	Il cameriere era molto gentile.	The waiter was very kind.
62	Abbiamo bevuto qualcosa di caldo.	We drank something warm.
63	Dopo siamo tornati verso la stazione.	Afterwards we went back toward the station.
64	Il treno del ritorno era pieno.	The return train was full.
65	Siamo arrivati stanchi ma contenti.	We arrived tired but happy.
66	Mi è piaciuta molto quella gita.	I really liked that trip.
67	Ieri sera ho avuto un piccolo problema.	Last night I had a small problem.
68	La porta non si apriva.	The door wouldn't open.
69	Avevo lasciato le chiavi dentro.	I had left the keys inside.
70	Ho chiamato il vicino.	I called the neighbor.
71	Lui aveva una copia di emergenza.	He had an emergency copy.
72	Mentre aspettavo, ha iniziato a piovere.	While I waited, it started to rain.
73	Non avevo l'ombrello con me.	I didn't have an umbrella with me.
74	Dopo venti minuti è arrivato il vicino.	After twenty minutes the neighbor arrived.
75	Abbiamo provato ad aprire la porta.	We tried to open the door.
76	All'inizio non funzionava.	At first it didn't work.
77	Poi la serratura si è sbloccata.	Then the lock unlocked.
78	Gli ho offerto un caffè.	I offered him a coffee.
79	Mi sono sentito davvero sollevato.	I felt really relieved.
80	Ho imparato la lezione.	I learned the lesson.
81	Ora controllo sempre le chiavi.	Now I always check the keys.
82	Non era una cosa grave.	It wasn't a serious thing.
83	Però in quel momento ero nervoso.	But at that moment I was nervous.
84	Alla fine è diventato quasi divertente.	In the end it almost became funny.
85	L'altro ieri ho visto Giulia.	The day before yesterday I saw Giulia.
86	Non ci vedevamo da mesi.	We hadn't seen each other for months.
87	Ci siamo incontrati in centro.	We met downtown.
88	Lei era cambiata molto.	She had changed a lot.
89	Abbiamo fatto una passeggiata.	We took a walk.
90	Mi ha raccontato del suo nuovo lavoro.	She told me about her new job.
91	Io le ho parlato del corso.	I told her about the course.
92	A un certo punto ha squillato il telefono.	At one point the phone rang.
93	Era sua madre.	It was her mother.
94	Dopo la chiamata siamo entrati in libreria.	After the call we went into a bookstore.
95	Ho comprato un regalo per mio padre.	I bought a gift for my father.
96	Giulia ha scelto un romanzo.	Giulia chose a novel.
97	Poi abbiamo mangiato una pizza.	Then we ate a pizza.
98	Il locale era rumoroso ma simpatico.	The place was noisy but nice.
99	Abbiamo riso tanto.	We laughed a lot.
100	Verso le dieci ci siamo salutati.	Around ten we said goodbye.
101	Le ho promesso di scriverle presto.	I promised to write to her soon.
102	È stata una serata piacevole.	It was a pleasant evening.
103	Stamattina sono andato in posta.	This morning I went to the post office.
104	Dovevo ritirare un pacco.	I had to pick up a package.
105	C'era una fila molto lunga.	There was a very long line.
106	Ho preso il numero e ho aspettato.	I took a number and waited.
107	La signora davanti a me aveva un problema.	The lady in front of me had a problem.
108	L'impiegato le ha spiegato tutto con calma.	The clerk explained everything calmly.
109	Quando è arrivato il mio turno, ero pronto.	When it was my turn, I was ready.
110	Ho mostrato il documento.	I showed the document.
111	L'impiegata ha cercato il pacco.	The clerk looked for the package.
112	All'inizio non lo trovava.	At first she couldn't find it.
113	Poi ha controllato un altro scaffale.	Then she checked another shelf.
114	Il pacco era lì.	The package was there.
115	Ho firmato il modulo.	I signed the form.
116	Ho ringraziato e sono uscito.	I thanked and left.
117	Fuori ho chiamato mio fratello.	Outside I called my brother.
118	Gli ho detto che il pacco era arrivato.	I told him the package had arrived.
119	Lui era molto contento.	He was very happy.
120	Tutto è durato quasi un'ora.	It all took almost an hour.
121	ieri	yesterday
122	ieri sera	last night
123	stamattina	this morning
124	poco fa	a little while ago
125	la settimana scorsa	last week
126	l'altro ieri	the day before yesterday
127	una volta	once
128	tempo fa	some time ago
129	all'inizio	at the beginning
130	a metà giornata	midday
131	verso le sette	around seven
132	dopo pranzo	after lunch
133	durante la riunione	during the meeting
134	prima del lavoro	before work
135	dopo la chiamata	after the call
136	alla stazione	at the station
137	in quel momento	at that moment
138	per fortuna	luckily
139	alla fine	in the end
140	è andata bene	it went well
141	è andata male	it went badly
142	ho dimenticato	I forgot
143	ho ricordato	I remembered
144	ho visto	I saw
145	ho sentito	I heard
146	ho perso	I lost
147	ho ritrovato	I found again
148	siamo partiti	we left
149	siamo tornati	we returned
150	è successo davvero	it really happened

Питања о пасивном слушању

Како учити "Italiano quotidiano 27 - Eventi passati" кроз пасивно слушање?

Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.

Зашто прво погледати листу фраза?

Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на English и одлучите које изразе желите чешће да слушате.

Могу ли додати ову тему у Kuku.talk учење?

Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.