Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 02

Знакомство, личные местоимения, глагол-связка быть, настоящее время и простое именное сказуемое

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 02» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 02»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	ја	я
2	ти	ты
3	он	он
4	она	она
5	оно	оно
6	ми	мы
7	ви	вы
8	они	они
9	оне	они (жен.)
10	она су	они (ср.)
11	јесам	есть
12	нисам	нет
13	студент	студент
14	студенткиња	студентка
15	професор	профессор
16	професорка	профессорка
17	колега	коллега
18	колегиница	коллега (жен.)
19	пријатељ	друг
20	пријатељица	подруга
21	соба	комната
22	дом	дом
23	факултет	факультет
24	универзитет	университет
25	ја сам	я есть
26	ти си	ты есть
27	он је	он есть
28	она је	она есть
29	ми смо	мы есть
30	ви сте	вы есть
31	они су	они есть
32	ја нисам	я не есть
33	ти ниси	ты не есть
34	он није	он не есть
35	ми нисмо	мы не есть
36	ви нисте	вы не есть
37	они нису	они не есть
38	Добар дан.	Добрый день.
39	Здраво.	Привет.
40	Како сте?	Как вы?
41	Хвала, добро сам.	Спасибо, я в порядке.
42	А како сте ви?	А как вы?
43	Како се зовете?	Как вас зовут?
44	Зовем се Јован.	Меня зовут Йован.
45	Моје име је Ана.	Меня зовут Ана.
46	Драго ми је.	Приятно познакомиться.
47	Ко је ово?	Кто это?
48	Ово је Милош.	Это Милош.
49	Ово је моја колегиница.	Это моя коллега.
50	Да ли сте студент?	Вы студент?
51	Да, ја сам студент.	Да, я студент.
52	Не, ја нисам студент.	Нет, я не студент.
53	Он је професор.	Он профессор.
54	Она је студенткиња.	Она студентка.
55	Ми смо из Београда.	Мы из Белграда.
56	Ви сте из Москве.	Вы из Москвы.
57	Они су нови студенти.	Они новые студенты.
58	Ово није моја соба.	Это не моя комната.
59	То је ваш пасош.	Это ваш паспорт.
60	Изволите.	Пожалуйста.
61	Хвала лепо.	Большое спасибо.
62	Извините, молим вас.	Извините, пожалуйста.
63	Ја сам нови студент у групи.	Я новый студент в группе.
64	Ти си мој добар колега.	Ты мой хороший коллега.
65	Он је професор српског језика.	Он профессор сербского языка.
66	Она је студенткиња из Русије.	Она студентка из России.
67	Ми смо данас у учионици.	Сегодня мы в классе.
68	Ви сте наши гости.	Вы наши гости.
69	Они нису из Београда.	Они не из Белграда.
70	Нисам професор, ја сам студент.	Я не профессор, я студент.
71	Да ли сте ви Ана?	Вы Ана?
72	Ко је овај човек?	Кто этот человек?
73	Ово је мој пријатељ Милан.	Это мой друг Милан.
74	То није моја књига.	Это не моя книга.
75	Добро јутро!	Доброе утро!
76	Добро вече!	Добрый вечер!
77	Како си?	Как ты?
78	А како си ти?	А как ты?
79	И ја сам такође добро!	Я тоже хорошо!
80	И ја сам добро.	Я в порядке.
81	И мени такође!	Мне тоже!
82	До виђења!	До свидания!
83	Видимо се!	Увидимся!
84	Збогом!	Прощай!
85	Лаку ноћ!	Спокойной ночи!
86	Пријатно!	Приятного аппетита!
87	Хвала, није лоше.	Спасибо, неплохо.
88	Ово је моја сестра Љубица.	Это моя сестра Любица.
89	Ја сам Јован.	Я Йован.
90	Србин	серб
91	Српкиња	сербка
92	Срби	сербы
93	Рус	русский
94	Рускиња	русская
95	Руси	русские
96	Енглез	англичанин
97	Енглескиња	англичанка
98	Енглези	англичане
99	Француз	француз
100	Францускиња	француженка
101	Французи	французы
102	Италијан	итальянец
103	Италијанка	итальянка
104	Италијани	итальянцы
105	Немац	немец
106	Немица	немка
107	Немци	немцы
108	вредан	трудолюбивый
109	вредна	трудолюбивая
110	вредно	трудолюбиво
111	добар	хороший
112	добра	хорошая
113	добро	хорошо
114	леп	красивый
115	лепа	красивая
116	лепо	красиво
117	млад	молодой
118	млада	молодая
119	младо	молодо
120	одличан	отличный
121	одлична	отличная
122	одлично	отлично
123	историјски	исторический
124	такође	тоже
125	ја јесам	я есть
126	ти јеси	ты есть
127	он јесте	он есть
128	ми јесмо	мы есть
129	ви јесте	вы есть
130	они јесу	они есть
131	Ја сам студент.	Я студент.
132	Студент сам.	Я студент.
133	Ти си лепа.	Ты красивая.
134	Лепа си.	Ты красивая.
135	Она је лекар.	Она врач.
136	Ми смо студенти.	Мы студенты.
137	Студенти смо.	Мы студенты.
138	Ви сте пријатељи.	Вы друзья.
139	Пријатељи сте.	Вы друзья.
140	Они су млади.	Они молодые.
141	Оне су лепе.	Они красивые.
142	Ја нисам студент.	Я не студент.
143	Ти ниси професор.	Ты не профессор.
144	Она није лепа.	Она не красивая.
145	Нисам професор.	Я не профессор.
146	Ниси мој брат.	Ты не мой брат.
147	Нисмо пријатељи.	Мы не друзья.
148	ова девојка	эта девушка
149	онај студент	тот студент
150	то село	та деревня

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 02» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.