Как учить топик «Pedidos, permissões e regras» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Pedidos, permissões e regras
Requests, permissions and rules
Frases para pedir ajuda, pedir permissão, entender regras e combinar limites com educação.
Phrases to ask for help, ask for permission, understand rules, and politely set limits.
Как учить «Pedidos, permissões e regras» через пассивное прослушивание
В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Фразы в этом топике
Ниже полный список фраз топика «Pedidos, permissões e regras»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Posso entrar? | May I come in? |
| 2 | Pode me ajudar? | Can you help me? |
| 3 | Com licença | Excuse me |
| 4 | Só um minuto | Just a minute |
| 5 | Por favor | Please |
| 6 | Pode repetir? | Can you repeat? |
| 7 | Posso usar o banheiro? | May I use the bathroom? |
| 8 | Pode tirar uma foto? | Can you take a photo? |
| 9 | Posso carregar meu celular? | May I charge my phone? |
| 10 | Tem alguma regra? | Is there any rule? |
| 11 | É permitido aqui? | Is it allowed here? |
| 12 | Não é permitido | It is not allowed |
| 13 | Precisa de documento? | Do I need an ID? |
| 14 | Preciso assinar? | Do I need to sign? |
| 15 | Onde eu espero? | Where do I wait? |
| 16 | Quem pode autorizar? | Who can authorize? |
| 17 | Não pode fumar | No smoking |
| 18 | Não pode estacionar aqui. | No parking here. |
| 19 | Tem que pagar antes. | You have to pay first. |
| 20 | É obrigatório usar senha. | Password use is mandatory. |
| 21 | Posso deixar aqui? | Can I leave this here? |
| 22 | Pode falar mais baixo? | Can you speak more quietly? |
| 23 | Preciso pedir autorização | I need to ask for permission |
| 24 | Você pode abrir para mim? | Can you open it for me? |
| 25 | Posso levar isso comigo? | Can I take this with me? |
| 26 | Não sabia da regra. | I didn’t know the rule. |
| 27 | Vou seguir a orientação. | I will follow the instructions. |
| 28 | Obrigado por avisar | Thanks for letting me know |
| 29 | Qual é o procedimento? | What is the procedure? |
| 30 | Com quem eu falo? | Who do I talk to? |
| 31 | Com licença, você pode me ajudar? | Excuse me, can you help me? |
| 32 | Estou procurando a saída. | I’m looking for the exit. |
| 33 | Onde fica o banheiro? | Where is the bathroom? |
| 34 | Posso passar por aqui? | Can I pass through here? |
| 35 | Essa fila é para quê? | What is this line for? |
| 36 | Preciso pegar uma senha? | Do I need to get a number? |
| 37 | Quem atende agora? | Who is serving now? |
| 38 | Pode me mostrar no mapa? | Can you show me on the map? |
| 39 | Não conheço bem esta região. | I don’t know this area well. |
| 40 | Meu celular está sem sinal. | My phone has no signal. |
| 41 | Tem Wi-Fi disponível? | Is Wi-Fi available? |
| 42 | Posso usar essa tomada? | Can I use this outlet? |
| 43 | Preciso falar com a recepção. | I need to talk to reception. |
| 44 | É a minha primeira vez aqui. | This is my first time here. |
| 45 | Onde eu posso esperar? | Where can I wait? |
| 46 | Pode chamar alguém, por favor? | Can you call someone, please? |
| 47 | Obrigado pela ajuda | Thanks for the help |
| 48 | Tenha um bom dia. | Have a good day. |
| 49 | Posso sair mais cedo hoje? | Can I leave early today? |
| 50 | Preciso resolver uma coisa. | I need to take care of something. |
| 51 | Posso entregar amanhã cedo? | Can I deliver it tomorrow morning? |
| 52 | Você autoriza essa alteração? | Do you authorize this change? |
| 53 | Posso usar esta sala? | Can I use this room? |
| 54 | Tem problema eu trocar de horário? | Is it a problem if I change the time? |
| 55 | Preciso faltar na sexta. | I need to be absent on Friday. |
| 56 | Posso participar online? | Can I participate online? |
| 57 | Pode me incluir na reunião? | Can you include me in the meeting? |
| 58 | Posso gravar a explicação? | Can I record the explanation? |
| 59 | Não vou divulgar nada. | I won’t share anything. |
| 60 | Preciso acessar o arquivo. | I need to access the file. |
| 61 | Quem libera a senha? | Who gives the password? |
| 62 | Posso fazer uma pergunta? | Can I ask a question? |
| 63 | Não entendi a regra. | I didn’t understand the rule. |
| 64 | Vou seguir o combinado. | I will follow the agreement. |
| 65 | Obrigado pela compreensão | Thanks for understanding |
| 66 | Depois eu compenso o tempo. | I will make up the time later. |
| 67 | Qual é o horário de entrada? | What is the entry time? |
| 68 | Visitante precisa se identificar? | Does the visitor need to identify themselves? |
| 69 | Pode subir direto? | Can I go up directly? |
| 70 | Preciso deixar meu documento? | Do I need to leave my ID? |
| 71 | Não pode fazer barulho depois das dez. | No noise after ten o’clock. |
| 72 | Pode receber entrega na portaria? | Can deliveries be received at the front desk? |
| 73 | Onde deixa a bicicleta? | Where do I leave the bike? |
| 74 | É permitido usar a churrasqueira? | Is it allowed to use the barbecue? |
| 75 | Precisa reservar antes? | Do I need to book in advance? |
| 76 | Quantas pessoas podem entrar? | How many people can enter? |
| 77 | Animais são permitidos? | Are animals allowed? |
| 78 | Tem regra para mudança? | Is there a rule for moving? |
| 79 | O elevador de serviço fica onde? | Where is the service elevator? |
| 80 | Posso usar a vaga por uma hora? | Can I use the parking spot for an hour? |
| 81 | Quem fala com o síndico? | Who talks to the building manager? |
| 82 | Vou avisar meus convidados. | I will inform my guests. |
| 83 | Não sabia dessa regra. | I didn’t know this rule. |
| 84 | Obrigado por explicar | Thanks for explaining |
| 85 | Pode fechar a porta? | Can you close the door? |
| 86 | Pode baixar o volume? | Can you turn down the volume? |
| 87 | Não deixa a luz acesa. | Don’t leave the light on. |
| 88 | Posso pegar sua cadeira? | Can I take your chair? |
| 89 | Me empresta o carregador? | Can you lend me the charger? |
| 90 | Pode me esperar cinco minutos? | Can you wait for me five minutes? |
| 91 | Não usa meu copo, por favor. | Please don’t use my cup. |
| 92 | Pode colocar isso na mesa? | Can you put this on the table? |
| 93 | Não esquece a chave. | Don’t forget the key. |
| 94 | Posso usar a máquina depois? | Can I use the machine after? |
| 95 | Tem roupa no banheiro. | There are clothes in the bathroom. |
| 96 | Pode tirar o lixo? | Can you take out the trash? |
| 97 | Vamos combinar um horário. | Let’s set a time. |
| 98 | Não quero incomodar | I don’t want to bother |
| 99 | Se precisar, eu ajudo. | If needed, I’ll help. |
| 100 | Obrigado por entender | Thanks for understanding |
| 101 | Depois eu devolvo | I’ll return it later |
| 102 | Pode deixar comigo | You can leave it with me |
| 103 | Preciso apresentar o documento? | Do I need to show the ID? |
| 104 | Pode ser documento digital? | Can it be a digital ID? |
| 105 | O pagamento é antes ou depois? | Is payment before or after? |
| 106 | Posso pagar com cartão? | Can I pay by card? |
| 107 | Tem taxa extra? | Is there an extra fee? |
| 108 | Qual é o prazo máximo? | What is the maximum deadline? |
| 109 | É preciso agendar? | Is it necessary to schedule? |
| 110 | Posso cancelar sem multa? | Can I cancel without a penalty? |
| 111 | Onde assino? | Where do I sign? |
| 112 | Preciso guardar este comprovante? | Do I need to keep this receipt? |
| 113 | Não entendi essa cláusula. | I didn’t understand this clause. |
| 114 | Pode explicar em palavras simples? | Can you explain in simple words? |
| 115 | Essa regra vale para todos? | Does this rule apply to everyone? |
| 116 | Se eu atrasar, o que acontece? | What happens if I’m late? |
| 117 | Posso alterar a data? | Can I change the date? |
| 118 | Quem resolve esse tipo de caso? | Who handles this kind of case? |
| 119 | Vou ler antes de assinar. | I will read before signing. |
| 120 | Obrigado pela orientação | Thanks for the guidance |
| 121 | pedido | request |
| 122 | permissão | permission |
| 123 | regra | rule |
| 124 | autorização | authorization |
| 125 | orientação | guidance |
| 126 | procedimento | procedure |
| 127 | senha | password |
| 128 | documento | document |
| 129 | comprovante | receipt |
| 130 | cláusula | clause |
| 131 | multa | penalty |
| 132 | taxa | fee |
| 133 | prazo | deadline |
| 134 | fila | line |
| 135 | recepção | reception |
| 136 | portaria | front desk |
| 137 | síndico | building manager |
| 138 | visitante | visitor |
| 139 | convidado | guest |
| 140 | vaga | parking spot |
| 141 | tomada | outlet |
| 142 | carregador | charger |
| 143 | banheiro | bathroom |
| 144 | celular | phone |
| 145 | chave | key |
| 146 | barulho | noise |
| 147 | obrigatório | mandatory |
| 148 | permitido | allowed |
| 149 | proibido | forbidden |
| 150 | por gentileza | please |
Вопросы о пассивном прослушивании
Зачем смотреть список фраз заранее?
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.