Языковой топик

Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak

Složeniji slučajevi, provjera podataka, pisana pojašnjenja i dogovor o narednim koracima

Войти и учить Все топики

Как учить «Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak» через пассивное прослушивание

В этом топике 80 фраз для Crnogorski с опорой на None. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст
1	obraćanje
2	nadležnost
3	obraćanje službeniku
4	provjera nadležnosti
5	nadležna filijala
6	Razlog mog obraćanja je provjera nadležnosti ove filijale za moj zahtjev.
7	Ukoliko se ispostavi da ova filijala nije nadležna, možete li me uputiti na službu kojoj treba da se obratim?
8	Prije predaje možemo razjasniti nadležnost za vaš predmet.
9	boravak
10	osnov
11	privremeni boravak
12	osnov boravka
13	promjena osnova
14	U prethodnom zahtjevu naveden je jedan osnov boravka, a sada su se okolnosti promijenile.
15	Budući da se osnov boravka promijenio, da li treba da podnesem novi zahtjev ili se promjena može razmotriti u okviru produženja?
16	Najprije ćemo razjasniti koji osnov boravka navodite.
17	dozvola
18	važenje
19	rok važenja
20	važeća dozvola
21	produženje dozvole
22	Dozvola mi još važi, ali želim da na vrijeme razjasnim postupak produženja.
23	Ako dozvola istekne dok je zahtjev u obradi, možete li pojasniti kako se tada utvrđuje moj status?
24	Prije odgovora provjerićemo datum važenja dozvole i okolnosti vašeg zahtjeva.
25	dokument
26	vjerodostojnost
27	original dokumenta
28	provjera vjerodostojnosti
29	dokument iz inostranstva
30	Ovaj dokument je izdat u inostranstvu, pa želim da provjerim koji oblik prihvatate.
31	Možete li pojasniti kako se provjerava njegova vjerodostojnost?
32	Uporedićemo original s podacima u zahtjevu i reći vam da li je potrebna dodatna provjera vjerodostojnosti.
33	prevod
34	neslaganje
35	ovjeren prevod
36	neslaganje u prevodu
37	ispravka neslaganja
38	U prevodu postoji neslaganje u pisanju mog imena.
39	Da li treba da zatražim ispravku prije nego što predmet bude predat u obradu?
40	Ako je neslaganje tehničke prirode, označićemo ga radi provjere.
41	dopuna
42	obavještenje
43	pisano obavještenje
44	dopuna dokumentacije
45	razlog za dopunu
46	Molim vas da mi navedete šta tačno treba dopuniti u dokumentaciji.
47	Da li ću dobiti pisano obavještenje s razlogom za dopunu?
48	Ako bude potrebna dopuna, navešćemo koje podatke treba dostaviti.
49	uplata
50	trošak
51	trošak postupka
52	dokaz o uplati
53	provjera troška
54	Prije uplate želim da provjerim koje se stavke odnose na moj zahtjev.
55	Možete li mi dati podatke za uplatu i pojasniti na šta se odnose pojedine stavke?
56	Trošak ćemo provjeriti prema vrsti vašeg zahtjeva.
57	potvrda
58	evidencija
59	potvrda o predaji
60	broj u evidenciji
61	provjera evidencije
62	Želim da provjerim da li je zahtjev uredno evidentiran i u kojoj je fazi postupak.
63	Možete li mi potvrditi broj pod kojim se vodi predmet?
64	Na osnovu broja s potvrde, u evidenciji ćemo provjeriti u kojoj je fazi vaš predmet.
65	odluka
66	obrazloženje
67	pisana odluka
68	jasno obrazloženje
69	obrazloženje odluke
70	Ako odluka bude drugačija od očekivane, želim da razumijem njeno obrazloženje.
71	Da li mogu da dobijem pisano obrazloženje razloga?
72	Ako obrazloženje ne bude jasno, objasnićemo vam kako možete zatražiti pisano pojašnjenje.
73	preuzimanje
74	korak
75	sljedeći korak
76	mjesto preuzimanja
77	preuzimanje dozvole
78	Koji je sljedeći korak nakon što dobijem obavještenje o rješenju?
79	Ako preuzimanje nije moguće tog dana, kome mogu da se obratim?
80	Provjerićemo obavještenje i dogovoriti šta da uradite ako tog dana ne možete preuzeti dokument.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на None и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.