Как учить топик «Svakodnevni crnogorski: Kod doktora» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Nijanse simptoma, neizvjesnost nalaza, odmjeravanje mogućnosti i plan praćenja
В этом топике 80 фраз для Crnogorski с опорой на None. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Svakodnevni crnogorski: Kod doktora»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст |
|---|---|
| 1 | konsultacija |
| 2 | zabrinutost |
| 3 | zakazana konsultacija |
| 4 | glavna zabrinutost |
| 5 | razgovor tokom konsultacije |
| 6 | Želim da na konsultaciji objasnim šta me najviše zabrinjava. |
| 7 | Moja zabrinutost nije samo bol, nego i to što se obrazac simptoma mijenja. |
| 8 | Ako ne stignemo sve danas, možemo li nastaviti razgovor na sljedećoj konsultaciji? |
| 9 | tegoba |
| 10 | obrazac |
| 11 | promjenljiv obrazac tegoba |
| 12 | uporne tegobe |
| 13 | tegobe bez jasnog obrasca |
| 14 | Tegobe nemaju uvijek isti obrazac, ali se često pojačaju predveče. |
| 15 | Pokušavam da razlikujem uobičajene tegobe od onih koje su se pojavile nedavno. |
| 16 | Da li ovaj obrazac mijenja vašu procjenu mogućih uzroka? |
| 17 | nalaz |
| 18 | neizvjesnost |
| 19 | uredan nalaz |
| 20 | preostala neizvjesnost |
| 21 | nalaz bez jasnog odgovora |
| 22 | Ovaj uredan nalaz još ne objašnjava sve tegobe, pa dio neizvjesnosti ostaje. |
| 23 | Šta i dalje ostaje neizvjesno nakon ovih pregleda? |
| 24 | Ako nalaz ostane nejasan, po čemu ćemo odlučiti šta dalje? |
| 25 | uzrok |
| 26 | povezanost |
| 27 | mogući uzrok |
| 28 | vremenska povezanost |
| 29 | nepotvrđena povezanost |
| 30 | Primjećujem vremensku povezanost između napora i tegoba, ali ne znam da li je napor uzrok. |
| 31 | Sama vremenska povezanost ne pokazuje da smo utvrdili uzrok. |
| 32 | Ako uzrok ostane nepoznat, možemo li ipak napraviti razuman plan? |
| 33 | procjena |
| 34 | pouzdanost |
| 35 | početna procjena |
| 36 | pouzdanost nalaza |
| 37 | granice procjene |
| 38 | Na čemu se zasniva vaša procjena i koliko je pouzdana u ovoj fazi? |
| 39 | Koliko je pouzdana ova procjena i treba li je potvrditi drugim pregledom? |
| 40 | Ovu procjenu ćemo dopuniti kada budemo imali pouzdanije podatke. |
| 41 | terapija |
| 42 | prilagođavanje |
| 43 | trenutna terapija |
| 44 | postepeno prilagođavanje |
| 45 | prilagođavanje terapije |
| 46 | Terapija pomaže, ali mi neželjeni efekti otežavaju svakodnevicu. |
| 47 | Možemo li razmotriti postepeno prilagođavanje umjesto nagle promjene? |
| 48 | Učinak prilagođavanja terapije procijenićemo na sljedećoj kontroli. |
| 49 | korist |
| 50 | opterećenje |
| 51 | očekivana korist |
| 52 | svakodnevno opterećenje |
| 53 | korist u odnosu na opterećenje |
| 54 | Očekivana korist mi je važna, ali i opterećenje koje liječenje donosi. |
| 55 | Ako je korist mala, da li postoji manje zahtjevna mogućnost? |
| 56 | Kako zajedno da odmjerimo korist liječenja i opterećenje za svakodnevni život? |
| 57 | saglasnost |
| 58 | alternativa |
| 59 | informisana saglasnost |
| 60 | razumna alternativa |
| 61 | alternativa bez zahvata |
| 62 | Prije nego što dam saglasnost, želim da razumijem dostupne alternative. |
| 63 | Da li alternativa pruža sličnu korist uz drugačije rizike? |
| 64 | Koliko vremena imam da razmotrim alternative prije nego što dam saglasnost? |
| 65 | preporuka |
| 66 | prioritet |
| 67 | glavna preporuka |
| 68 | lični prioritet |
| 69 | preporuka prema prioritetima |
| 70 | Moj prioritet je da mogu normalno da radim bez nepotrebnih pregleda. |
| 71 | Da li biste svoju preporuku promijenili ako mi je očuvanje radne sposobnosti glavni prioritet? |
| 72 | Preporuku ću prilagoditi prioritetima koje ste naveli. |
| 73 | praćenje |
| 74 | pogoršanje |
| 75 | plan praćenja |
| 76 | znaci pogoršanja |
| 77 | praćenje između kontrola |
| 78 | Koji znakovi pogoršanja bi značili da treba ranije da se javim? |
| 79 | Ako dođe do pogoršanja, kome treba da se javim i koliko brzo? |
| 80 | Možemo li zapisati plan praćenja tako da znam šta je hitno, a šta može da sačeka? |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на None и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.