Языковой топик

Сербский язык. Начальный курс — Урок 16

Serbisch. Anfängerkurs – Lektion 16

Сербская музыка, культурные события, условное наклонение, просьбы и вежливые формулы

Serbische Musik, kulturelle Ereignisse, Konjunktiv, Bitten und höfliche Formeln

Войти и учить Все топики

Как учить «Сербский язык. Начальный курс — Урок 16» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Српски с опорой на German. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Сербский язык. Начальный курс — Урок 16»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	музика	Musik
2	песма	Lied
3	певач	Sänger
4	певачица	Sängerin
5	музичар	Musiker
6	композитор	Komponist
7	оркестар	Orchester
8	концерт	Konzert
9	позориште	Theater
10	опера	Oper
11	радио	Radio
12	гитара	Gitarre
13	виолина	Violine
14	фрула	Flöte
15	глас	Stimme
16	слушати	hören
17	свирати	spielen
18	певати	singen
19	волети	lieben
20	желети	wünschen
21	ја бих	ich würde
22	ти би	du würdest
23	он би	er würde
24	она би	sie würde
25	ми бисмо	wir würden
26	ви бисте	ihr würdet
27	они би	sie würden
28	волео бих	ich würde lieben
29	волела бих	ich würde lieben (w, f)
30	желео бих	ich würde wünschen
31	желела бих	ich würde wünschen (w, f)
32	могао бих	ich könnte
33	могла бих	ich könnte (w, f)
34	Волим српску музику.	Ich liebe serbische Musik.
35	Слушам народне песме.	Ich höre Volkslieder.
36	Слушам класичну музику.	Ich höre klassische Musik.
37	Ова песма је лепа.	Dieses Lied ist schön.
38	Певачица има добар глас.	Die Sängerin hat eine gute Stimme.
39	Музичар свира виолину.	Der Musiker spielt Violine.
40	Оркестар свира вечерас.	Das Orchester spielt heute Abend.
41	Идемо на концерт.	Wir gehen zum Konzert.
42	Концерт почиње у осам.	Das Konzert beginnt um acht.
43	Купили смо карте.	Wir haben Karten gekauft.
44	Волео бих да слушам ову песму.	Ich würde dieses Lied gerne hören.
45	Волела бих да идем у позориште.	Ich würde gerne ins Theater gehen.
46	Могао бих да дођем сутра.	Ich könnte morgen kommen.
47	Да ли бисте пошли са нама?	Würden Sie mit uns gehen?
48	Радо бих пошао.	Ich würde gerne gehen.
49	Не бих могао данас.	Heute könnte ich nicht.
50	Хтео бих једну карту.	Ich hätte gerne eine Karte.
51	Желела бих боље место.	Ich hätte gerne einen besseren Platz.
52	Музика ми се допада.	Mir gefällt die Musik.
53	Овај концерт је одличан.	Dieses Konzert ist ausgezeichnet.
54	Волео бих да чујем стару песму.	Ich würde gerne ein altes Lied hören.
55	Желела бих да свирам гитару.	Ich würde gerne Gitarre spielen.
56	Могао бих да купим две карте.	Ich könnte zwei Karten kaufen.
57	Да ли бисте слушали овај концерт?	Würden Sie dieses Konzert hören?
58	Ми бисмо радо дошли у позориште.	Wir würden gerne ins Theater kommen.
59	Они би певали са оркестром.	Sie würden mit dem Orchester singen.
60	Певачица би наступила вечерас.	Die Sängerin würde heute Abend auftreten.
61	Музичар би свирао фрулу.	Der Musiker würde Flöte spielen.
62	Хтео бих место близу сцене.	Ich hätte gerne einen Platz nahe der Bühne.
63	Не бих слушао гласну музику.	Ich würde keine laute Musik hören.
64	Оркестар вежба пре концерта.	Das Orchester probt vor dem Konzert.
65	Публика дуго аплаудира.	Das Publikum applaudiert lange.
66	Лепа реч и гвоздена врата отвара.	Ein freundliches Wort öffnet sogar eiserne Türen.
67	српска музика	serbische Musik
68	музичка култура	Musikkultur
69	музичка традиција	Musiktradition
70	музичка школа	Musikschule
71	духовна дела	geistliche Werke
72	духовна композиција	geistliche Komposition
73	хорска композиција	Chorkomposition
74	народна музика	Volksmusik
75	национални стил	nationaler Stil
76	хоровско певање	Chorgesang
77	такмичење	Wettbewerb
78	богословија	Theologie
79	диригент	Dirigent
80	достигнуће	Errungenschaft
81	иностранство	Ausland
82	клавир	Klavier
83	конзерваторијум	Konservatorium
84	наследник	Erbe
85	незабораван	unvergesslich
86	пријем	Empfang
87	репертоар	Repertoire
88	руковет	Zyklus
89	сала	Saal
90	фантастичан	fantastisch
91	извести	aufführen
92	изведем	ich führe auf
93	инспирисати	inspirieren
94	инспиришем	ich inspiriere
95	одржавати се	stattfinden
96	одржава се	findet statt
97	развијати се	sich entwickeln
98	развија се	entwickelt sich
99	спремати се	sich vorbereiten
100	спремам се	ich bereite mich vor
101	утицати	beeinflussen
102	утичем	ich beeinflusse
103	састојати се	bestehen aus
104	састоји се	besteht aus
105	закаснити	verspäten
106	Коју музику највише волиш?	Welche Musik magst du am meisten?
107	Највише волим класичну музику.	Ich mag klassische Musik am meisten.
108	Допада ми се како свираш гитару.	Mir gefällt, wie du Gitarre spielst.
109	Посебно бих волела да чујем ову песму.	Ich würde besonders gerne dieses Lied hören.
110	Умеш ли и ти да свираш?	Kannst du auch spielen?
111	Свирам клавир.	Ich spiele Klavier.
112	Певала сам у хору.	Ich habe im Chor gesungen.
113	најбољи глас Србије	die beste Stimme Serbiens
114	Сала је била препуна.	Der Saal war voll.
115	Пријем је био фантастичан.	Der Empfang war fantastisch.
116	Шта је вечерас на репертоару?	Was steht heute Abend auf dem Programm?
117	Концерт се састоји од два дела.	Das Konzert besteht aus zwei Teilen.
118	Сигуран сам да ће их извести.	Ich bin sicher, sie werden sie aufführen.
119	У колико сати почиње концерт?	Um wie viel Uhr beginnt das Konzert?
120	Треба већ да кренемо.	Wir sollten schon losgehen.
121	Да не бисмо закаснили.	Damit wir nicht zu spät kommen.
122	ја бих купио	ich würde kaufen
123	ти би купила	du würdest kaufen
124	он би купио	er würde kaufen
125	она би купила	sie würde kaufen
126	ми бисмо купили	wir würden kaufen
127	ви бисте купили	ihr würdet kaufen
128	купио бих	ich würde gekauft haben
129	купили бисмо	wir hätten gekauft
130	не бих читао	ich würde nicht lesen
131	не бисмо читали	wir würden nicht lesen
132	Да ли би читао?	Würdest du lesen?
133	Да ли бисте читали?	Würden Sie lesen?
134	Он би дошао кад би знао.	Er würde kommen, wenn er wüsste.
135	Радо бих ишла у позориште.	Ich würde gerne ins Theater gehen.
136	депо	Depot
137	купе	Abteil
138	такси	Taxi
139	метро	U-Bahn
140	депои	Depots
141	таксији	Taxis
142	Волим да слушам класичну музику.	Ich höre gerne klassische Musik.
143	Волим да слушам народну музику.	Ich höre gerne Volksmusik.
144	Волим да слушам савремену музику.	Ich höre gerne moderne Musik.
145	Често посећујем концерте.	Ich besuche oft Konzerte.
146	Ретко посећујем концерте.	Ich besuche selten Konzerte.
147	Последњи пут сам био на концерту.	Das letzte Mal war ich auf einem Konzert.
148	Волео бих да умем да свирам клавир.	Ich würde gerne Klavier spielen können.
149	Волео бих да свирам виолину.	Ich würde gerne Violine spielen.
150	Волео бих да свирам саксофон.	Ich würde gerne Saxophon spielen.

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Сербский язык. Начальный курс — Урок 16» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на German и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.