Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 06 - Menschen, Familie und Freunde» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Svakodnevni njemački fraznik 06 - Ljudi, porodica i prijatelji
Über Personen, Familie, Freunde, Beziehungen und einfache Eigenschaften sprechen
Razgovor o ljudima, porodici, prijateljima, vezama i jednostavnim osobinama
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 06 - Menschen, Familie und Freunde»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Familie | Porodica |
| 2 | Eltern | Roditelji |
| 3 | Mutter | Majka |
| 4 | Vater | Otac |
| 5 | Schwester | Sestra |
| 6 | Bruder | Brat |
| 7 | Kinder | Djeca |
| 8 | Sohn | Sin |
| 9 | Tochter | Kćerka |
| 10 | Ehemann | Suprug |
| 11 | Ehefrau | Supruga |
| 12 | Partner | Partner |
| 13 | Freund | Prijatelj |
| 14 | bester Freund | najbolji prijatelj |
| 15 | Nachbar | Komšija |
| 16 | Kollege | Kolega |
| 17 | jung | mlad |
| 18 | alt | star |
| 19 | verheiratet | oženjen |
| 20 | ledig | neoženjen |
| 21 | eng | blizak |
| 22 | freundlich | prijatan |
| 23 | lustig | smiješan |
| 24 | beschäftigt | zauzet |
| 25 | müde | umoran |
| 26 | hilfsbereit | spreman pomoći |
| 27 | nett | lijep |
| 28 | das ist | to je |
| 29 | das sind | to su |
| 30 | meine Familie | moja porodica |
| 31 | Das ist meine Familie. | Ovo je moja porodica. |
| 32 | Das sind meine Eltern. | Ovo su moji roditelji. |
| 33 | Das ist meine Mutter. | Ovo je moja majka. |
| 34 | Das ist mein Vater. | Ovo je moj otac. |
| 35 | Das ist meine Schwester. | Ovo je moja sestra. |
| 36 | Das ist mein Bruder. | Ovo je moj brat. |
| 37 | Ich habe eine Schwester. | Imam sestru. |
| 38 | Ich habe zwei Brüder. | Imam dva brata. |
| 39 | Ich habe keine Brüder. | Nemam braću. |
| 40 | Ich habe keine Schwestern. | Nemam sestre. |
| 41 | Ich habe eine große Familie. | Imam veliku porodicu. |
| 42 | Ich habe eine kleine Familie. | Imam malu porodicu. |
| 43 | Meine Eltern wohnen in der Nähe. | Moji roditelji žive blizu. |
| 44 | Meine Familie wohnt weit weg. | Moja porodica živi daleko. |
| 45 | Meine Schwester ist jünger als ich. | Moja sestra je mlađa od mene. |
| 46 | Mein Bruder ist älter als ich. | Moj brat je stariji od mene. |
| 47 | Wir sind sehr eng verbunden. | Veoma smo bliski. |
| 48 | Wir sprechen jeden Tag. | Pričamo svaki dan. |
| 49 | Sie ist sehr freundlich. | Ona je veoma ljubazna. |
| 50 | Er ist wirklich nett. | On je stvarno dobar. |
| 51 | Sie sind hilfsbereit. | Oni su spremni pomoći. |
| 52 | Meine Mutter ist heute beschäftigt. | Moja majka je danas zauzeta. |
| 53 | Mein Vater ist bei der Arbeit. | Moj otac je na poslu. |
| 54 | Meine Schwester ist lustig. | Moja sestra je smiješna. |
| 55 | Mein Bruder ist ruhig. | Moj brat je miran. |
| 56 | Mein Freund ist klug. | Moj prijatelj je pametan. |
| 57 | Mein Nachbar ist nett. | Moj komšija je ljubazan. |
| 58 | Mein Kollege ist höflich. | Moj kolega je pristojan. |
| 59 | Sie sieht müde aus. | Izgleda umorno. |
| 60 | Er sieht glücklich aus. | Izgleda sretno. |
| 61 | Sie sehen beschäftigt aus. | Izgledaju zauzeto. |
| 62 | Sie ist groß. | Ona je visoka. |
| 63 | Er ist klein. | On je nizak. |
| 64 | Sie hat lange Haare. | Ona ima dugu kosu. |
| 65 | Er hat braune Augen. | On ima smeđe oči. |
| 66 | Sie sind gute Menschen. | Oni su dobri ljudi. |
| 67 | Das ist mein bester Freund. | Ovo je moj najbolji prijatelj. |
| 68 | Wir sind alte Freunde. | Stari smo prijatelji. |
| 69 | Wir haben uns in der Schule kennengelernt. | Upoznali smo se u školi. |
| 70 | Wir arbeiten zusammen. | Radimo zajedno. |
| 71 | Wir wohnen nah beieinander. | Živimo blizu jedno drugom. |
| 72 | Wir trinken oft Kaffee. | Često pijemo kafu. |
| 73 | Wir gehen manchmal spazieren. | Ponekad idemo u šetnju. |
| 74 | Wir mögen die gleiche Musik. | Volimo istu muziku. |
| 75 | Mein Freund kommt vorbei. | Moj prijatelj dolazi. |
| 76 | Mein Freund wartet draußen. | Moj prijatelj čeka napolju. |
| 77 | Kann ich einen Freund mitbringen? | Mogu li dovesti prijatelja? |
| 78 | Kennst du meinen Freund? | Znaš li mog prijatelja? |
| 79 | Ich möchte, dass du meinen Freund kennenlernst. | Želim da upoznaš mog prijatelja. |
| 80 | Grüß deinen Freund von mir. | Pozdravi svog prijatelja od mene. |
| 81 | Sag deiner Familie Hallo. | Pozdravi svoju porodicu. |
| 82 | Ich vermisse meine Freunde. | Nedostaju mi prijatelji. |
| 83 | Ich muss meinen Freund anrufen. | Moram da pozovem svog prijatelja. |
| 84 | Mein Freund hat mir geholfen. | Moj prijatelj mi je pomogao. |
| 85 | Bist du verheiratet? | Jesi li oženjen? |
| 86 | Ich bin nicht verheiratet. | Nisam oženjen. |
| 87 | Ich habe einen Partner. | Imam partnera. |
| 88 | Ich wohne mit meinem Partner zusammen. | Živim sa svojim partnerom. |
| 89 | Meine Frau ist zu Hause. | Moja žena je kod kuće. |
| 90 | Mein Mann ist auf Reisen. | Moj muž je na putu. |
| 91 | Meine Kinder sind in der Schule. | Moja djeca su u školi. |
| 92 | Mein Sohn ist fünf. | Moj sin ima pet godina. |
| 93 | Meine Tochter ist acht. | Moja kćerka ima osam godina. |
| 94 | Hast du Kinder? | Imaš li djecu? |
| 95 | Ich habe ein Kind. | Imam jedno dijete. |
| 96 | Wir haben noch keine Kinder. | Još nemamo djecu. |
| 97 | Meine Eltern sind im Ruhestand. | Moji roditelji su u penziji. |
| 98 | Meine Großeltern leben in Florida. | Moji djedovi žive na Floridi. |
| 99 | Mein Cousin wohnt in der Nähe. | Moj rođak živi blizu. |
| 100 | Meine Tante ist zu Besuch. | Moja tetka je u posjeti. |
| 101 | Mein Onkel hat mich angerufen. | Moj ujak me je zvao. |
| 102 | Wir sind heute alle zusammen. | Danas smo svi zajedno. |
| 103 | Wer ist diese Person? | Ko je ta osoba? |
| 104 | Das ist mein Nachbar. | To je moj komšija. |
| 105 | Kennst du sie? | Znaš li je? |
| 106 | Ich kenne ihn von der Arbeit. | Poznajem ga sa posla. |
| 107 | Ich kenne sie nicht. | Ne poznajem je. |
| 108 | Sie ist eine Freundin von mir. | Ona je moja prijateljica. |
| 109 | Er ist ein Kollege von mir. | On je moj kolega. |
| 110 | Sie sind Freunde aus der Schule. | Oni su školski prijatelji. |
| 111 | Sie spricht gut Deutsch. | Ona dobro govori njemački. |
| 112 | Er arbeitet in einem Krankenhaus. | On radi u bolnici. |
| 113 | Sie wohnen in der Innenstadt. | Žive u centru grada. |
| 114 | Sie kommt aus Kanada. | Ona je iz Kanade. |
| 115 | Er kommt aus Kalifornien. | On je iz Kalifornije. |
| 116 | Sie haben zwei Kinder. | Imaju dvoje djece. |
| 117 | Sie ist diese Woche sehr beschäftigt. | Ona je ove sedmice veoma zauzeta. |
| 118 | Er ist heute nicht hier. | On danas nije ovdje. |
| 119 | Sie kommen später. | Doći će kasnije. |
| 120 | Alle sind bereit. | Svi su spremni. |
| 121 | Großmutter | Baka |
| 122 | Großvater | Djed |
| 123 | Großeltern | Djedovi i bake |
| 124 | Enkelkind | Unuk/Unuka |
| 125 | Cousin | Rođak |
| 126 | Tante | Tetka |
| 127 | Onkel | Ujak |
| 128 | Verwandter | Rođak |
| 129 | Mitbewohner | Cimer |
| 130 | Klassenkamerad | Drug iz razreda |
| 131 | Teamkollege | Član tima |
| 132 | Chef | Šef |
| 133 | Mitarbeiter | Zaposleni |
| 134 | Kindheitsfreund | Prijatelj iz djetinjstva |
| 135 | Familienmitglied | Član porodice |
| 136 | eine gute Person | dobra osoba |
| 137 | ein enger Freund | blizak prijatelj |
| 138 | ein freundlicher Nachbar | prijatan komšija |
| 139 | ein beschäftigter Elternteil | zauzet roditelj |
| 140 | eine ruhige Person | mirna osoba |
| 141 | eine lustige Geschichte | smiješna priča |
| 142 | ein hilfsbereiter Kollege | spreman pomoći kolega |
| 143 | lange Haare | duga kosa |
| 144 | kurze Haare | kratka kosa |
| 145 | braune Augen | smeđe oči |
| 146 | blaue Augen | plave oči |
| 147 | älter als ich | stariji od mene |
| 148 | jünger als ich | mlađi od mene |
| 149 | von der Arbeit | sa posla |
| 150 | aus der Schule | iz škole |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.