Языковой топик

Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos

Španski svakodnevni frazeolog 15 - Sastanci, planovi i dogovori

Frases para quedar, confirmar planes, cambiar horarios y acordar detalles

Fraze za dogovaranje, potvrđivanje planova, promjenu termina i usaglašavanje detalja

Войти и учить Все топики

Как учить «Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Español с опорой на Crnogorski. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	¿Quedamos mañana?	Da se nađemo sjutra?
2	¿A qué hora te viene bien?	U koliko ti odgovara?
3	Me viene bien por la tarde.	Meni odgovara popodne.
4	¿Dónde nos vemos?	Gdje se vidimo?
5	Nos vemos en la puerta.	Vidimo se na vratima.
6	Te escribo cuando salga.	Javiću ti kad krenem.
7	Llego en diez minutos.	Stižem za deset minuta.
8	Perdón, voy un poco tarde.	Izvini, kasnim malo.
9	¿Puedes esperar cinco minutos?	Možeš li sačekati pet minuta?
10	Confirmo la reunión.	Potvrđujem sastanak.
11	La reunión sigue en pie.	Sastanak je i dalje na snazi.
12	Cambiamos la hora si hace falta.	Promijenimo vrijeme ako treba.
13	¿Te va bien a las seis?	Da li ti odgovara u šest?
14	Mejor quedamos después de comer.	Bolje da se nađemo poslije ručka.
15	Tengo libre el jueves.	Slobodan sam u četvrtak.
16	El martes no puedo.	U utorak ne mogu.
17	¿Lo dejamos para el viernes?	Da ostavimo za petak?
18	Me parece bien.	Slažem se.
19	De acuerdo, perfecto.	U redu, savršeno.
20	Entonces quedamos así.	Onda ostajemo pri tome.
21	Apunto la hora.	Zabilježih vrijeme.
22	Te mando la dirección.	Poslaću ti adresu.
23	¿Vienes solo o con alguien?	Dolaziš sam ili s nekim?
24	Voy con Ana.	Idem s Anom.
25	Necesito confirmar antes.	Moram prvo potvrditi.
26	Hablamos mañana por la mañana.	Pričaćemo sjutra ujutro.
27	Avísame si hay cambios.	Javi ako bude promjena.
28	No pasa nada, lo movemos.	Nema problema, pomjeramo.
29	Gracias por avisar.	Hvala što si javio.
30	Nos vemos allí.	Vidimo se tamo.
31	¿Tienes un momento esta semana?	Imaš li vremena ove sedmice?
32	Quiero hablar contigo un rato.	Želim da popričam s tobom malo.
33	Podemos vernos el miércoles.	Možemo se vidjeti u srijedu.
34	¿Te apetece tomar un café?	Da li ti se pije kafa?
35	Tengo una idea para comentar.	Imam ideju da podijelim.
36	¿Te parece bien reunirnos pronto?	Da li ti odgovara da se uskoro nađemo?
37	Podemos quedar cerca del trabajo.	Možemo se naći blizu posla.
38	Si prefieres, lo hablamos por teléfono.	Ako želiš, možemo pričati telefonom.
39	Yo estoy libre por la mañana.	Ja sam slobodan ujutro.
40	También puedo el sábado temprano.	Mogu i u subotu rano.
41	¿Qué día te resulta mejor?	Koji ti dan više odgovara?
42	Busquemos una hora tranquila.	Nađimo neki miran termin.
43	Me gustaría cerrar algunos detalles.	Volio bih da završimo neke detalje.
44	No hace falta mucho tiempo.	Ne treba puno vremena.
45	Con media hora basta.	Dovoljno je pola sata.
46	Te propongo las cinco y media.	Predlažem pet i po.
47	Si no puedes, dime otra opción.	Ako ne možeš, reci drugi termin.
48	Lo organizamos sin prisa.	Organizujemo bez žurbe.
49	Hola, solo confirmo lo de hoy.	Zdravo, samo potvrđujem za danas.
50	Sí, nos vemos esta tarde.	Da, vidimo se popodne.
51	Tengo la hora apuntada.	Zabilježio sam vrijeme.
52	La dirección ya la tengo.	Adresu već imam.
53	Yo llego antes y espero dentro.	Ja stižem ranije i čekam unutra.
54	Todo sigue igual por mi parte.	Sve je isto s moje strane.
55	El plan está confirmado.	Plan je potvrđen.
56	Gracias por confirmar tan rápido.	Hvala što si brzo potvrdio.
57	Perfecto, cuento contigo.	Savršeno, računam na tebe.
58	No necesito nada más.	Ne treba mi ništa više.
59	Llevo los documentos impresos.	Nosim odštampane dokumente.
60	Tú trae solo tus notas.	Ti samo ponesi svoje bilješke.
61	Te llamo si me pierdo.	Zvaću te ako se izgubim.
62	Voy a salir con tiempo.	Krećem na vrijeme.
63	Nos vemos a la hora acordada.	Vidimo se u dogovoreno vrijeme.
64	Queda cerrado entonces.	Onda je dogovoreno.
65	Gracias, hasta luego.	Hvala, vidimo se.
66	Allí estaré.	Biću tamo.
67	¿Podemos mover la cita?	Možemo li pomjeriti sastanak?
68	Me ha salido un asunto.	Imao sam nešto hitno.
69	¿Te importa quedar más tarde?	Da li ti smeta da se nađemo kasnije?
70	Hoy se me complica un poco.	Danas mi je malo komplikovano.
71	Mañana tengo más margen.	Sjutra imam više vremena.
72	El lunes me viene mucho mejor.	Ponedjeljak mi mnogo bolje odgovara.
73	Siento cambiarlo tan tarde.	Žao mi je što mijenjam u zadnji čas.
74	¿Seguimos con el mismo lugar?	Da li ostajemo na istom mjestu?
75	Cambiemos solo la hora.	Samo da promijenimo vrijeme.
76	A las siete puedo sin problema.	U sedam mogu bez problema.
77	Si prefieres otro día, dime.	Ako želiš drugi dan, reci.
78	No quiero hacerte esperar.	Ne želim da te čekam.
79	Gracias por tu flexibilidad.	Hvala na tvojoj fleksibilnosti.
80	Dejemos la reunión para mañana.	Ostavimo sastanak za sjutra.
81	La nueva hora me va bien.	Novi termin mi odgovara.
82	Te confirmo el cambio ahora.	Sada potvrđujem promjenu.
83	Actualizo el calendario.	Ažuriram kalendar.
84	Nos adaptamos.	Prilagođavamo se.
85	¿Quién reserva la mesa?	Ko rezerviše sto?
86	Yo puedo llamar al restaurante.	Ja mogu da pozovem restoran.
87	Tú eliges el lugar.	Ti biraš mjesto.
88	Prefiero un sitio tranquilo.	Više volim mirno mjesto.
89	Llevemos una lista corta.	Napravimo kratku listu.
90	Hablemos primero del horario.	Prvo da pričamo o vremenu.
91	Después vemos el presupuesto.	Poslije ćemo vidjeti budžet.
92	¿Necesitamos llevar algo?	Treba li nešto da ponesemo?
93	Traigo mi portátil.	Nosim svoj laptop.
94	Mejor sentarnos cerca de la ventana.	Bolje da sjednemo blizu prozora.
95	Podemos pagar cada uno lo suyo.	Možemo platiti svako svoje.
96	Yo preparo un resumen.	Ja ću pripremiti sažetak.
97	Manda el enlace al grupo.	Pošalji link grupi.
98	Deja la entrada a mi nombre.	Ostavi ulaznicu na moje ime.
99	¿Hay que avisar a recepción?	Treba li javiti recepciji?
100	Ponemos quince minutos de margen.	Dodajemo petnaest minuta rezerve.
101	Revisamos los puntos al final.	Pregledamo tačke na kraju.
102	Así queda todo claro.	Tako je sve jasno.
103	Lo siento, hoy no puedo ir.	Žao mi je, danas ne mogu doći.
104	Tengo que cancelar la reunión.	Moram otkazati sastanak.
105	Aviso con tiempo para no molestarte.	Javljam na vrijeme da te ne smetam.
106	Buscamos otra fecha.	Tražimo drugi datum.
107	Entiendo, gracias por decirlo.	Razumijem, hvala što si rekao.
108	No te preocupes, lo dejamos para otro día.	Ne brini, ostavljamo za drugi put.
109	Ya encontramos un nuevo hueco.	Već smo našli novi termin.
110	Entonces cerramos el acuerdo.	Onda zaključujemo dogovor.
111	Estoy de acuerdo con esos puntos.	Slažem se s tim tačkama.
112	Falta solo confirmar el precio.	Ostaje samo da potvrdimo cijenu.
113	Para mí está bien así.	Meni je tako u redu.
114	Envíame el resumen por favor.	Pošalji mi sažetak, molim.
115	Yo respondo esta noche.	Odgovaram večeras.
116	Dejamos constancia por mensaje.	Zabilježimo porukom.
117	Si todos aceptan, seguimos adelante.	Ako svi pristanu, nastavljamo.
118	Me alegra que lo hayamos resuelto.	Drago mi je da smo riješili.
119	Quedamos en hablar la próxima semana.	Dogovorili smo da pričamo sljedeće sedmice.
120	Gracias por tu tiempo.	Hvala na tvom vremenu.
121	una reunión corta	kratak sastanak
122	una cita importante	važan sastanak
123	el plan de hoy	današnji plan
124	la hora acordada	dogovoreno vrijeme
125	el lugar de siempre	uvijek isto mjesto
126	un cambio de última hora	promjena u zadnji čas
127	cinco minutos más	još pet minuta
128	un día libre	slobodan dan
129	por la mañana	ujutro
130	por la tarde	popodne
131	por la noche	naveče
132	esta semana	ove sedmice
133	la próxima semana	sljedeće sedmice
134	antes de comer	prije ručka
135	después del trabajo	poslije posla
136	cerca de aquí	blizu ovdje
137	en la entrada	na ulazu
138	en la oficina	u kancelariji
139	en una cafetería	u kafiću
140	con tiempo	na vrijeme
141	sin prisa	bez žurbe
142	sin problema	bez problema
143	por mi parte	s moje strane
144	en el calendario	u kalendaru
145	el punto principal	glavna tačka
146	los detalles finales	završni detalji
147	un resumen breve	kratak sažetak
148	el acuerdo final	konačni dogovor
149	una nueva fecha	novi datum
150	hasta la próxima	do sljedećeg puta

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Español cotidiano Phrasebook 15 - Reuniones, planes y acuerdos» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Crnogorski и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.