Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 06 - Menschen, Familie und Freunde» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Свакодневни немачки фразеолог 06 - Људи, породица и пријатељи
Über Personen, Familie, Freunde, Beziehungen und einfache Eigenschaften sprechen
Говорити о људима, породици, пријатељима, односима и једноставним особинама
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на Serbian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 06 - Menschen, Familie und Freunde»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Familie | Породица |
| 2 | Eltern | Родитељи |
| 3 | Mutter | Мајка |
| 4 | Vater | Отац |
| 5 | Schwester | Сестра |
| 6 | Bruder | Брат |
| 7 | Kinder | Деца |
| 8 | Sohn | Син |
| 9 | Tochter | Ћерка |
| 10 | Ehemann | Муж |
| 11 | Ehefrau | Жена |
| 12 | Partner | Партнер |
| 13 | Freund | Пријатељ |
| 14 | bester Freund | најбољи пријатељ |
| 15 | Nachbar | Комшија |
| 16 | Kollege | Колега |
| 17 | jung | млад |
| 18 | alt | стар |
| 19 | verheiratet | ожењен/удата |
| 20 | ledig | неожењен/неудата |
| 21 | eng | близак |
| 22 | freundlich | пријатељски |
| 23 | lustig | забаван |
| 24 | beschäftigt | запослен |
| 25 | müde | уморан |
| 26 | hilfsbereit | помоћан |
| 27 | nett | љубазан |
| 28 | das ist | ово је |
| 29 | das sind | ово су |
| 30 | meine Familie | моја породица |
| 31 | Das ist meine Familie. | Ово је моја породица. |
| 32 | Das sind meine Eltern. | Ово су моји родитељи. |
| 33 | Das ist meine Mutter. | Ово је моја мајка. |
| 34 | Das ist mein Vater. | Ово је мој отац. |
| 35 | Das ist meine Schwester. | Ово је моја сестра. |
| 36 | Das ist mein Bruder. | Ово је мој брат. |
| 37 | Ich habe eine Schwester. | Имам сестру. |
| 38 | Ich habe zwei Brüder. | Имам два брата. |
| 39 | Ich habe keine Brüder. | Немам браћу. |
| 40 | Ich habe keine Schwestern. | Немам сестре. |
| 41 | Ich habe eine große Familie. | Имам велику породицу. |
| 42 | Ich habe eine kleine Familie. | Имам малу породицу. |
| 43 | Meine Eltern wohnen in der Nähe. | Моји родитељи живе близу. |
| 44 | Meine Familie wohnt weit weg. | Моја породица живи далеко. |
| 45 | Meine Schwester ist jünger als ich. | Моја сестра је млађа од мене. |
| 46 | Mein Bruder ist älter als ich. | Мој брат је старији од мене. |
| 47 | Wir sind sehr eng verbunden. | Врло смо блиски. |
| 48 | Wir sprechen jeden Tag. | Говоримо сваки дан. |
| 49 | Sie ist sehr freundlich. | Она је веома пријатељска. |
| 50 | Er ist wirklich nett. | Он је стварно љубазан. |
| 51 | Sie sind hilfsbereit. | Они су помоћни. |
| 52 | Meine Mutter ist heute beschäftigt. | Моја мајка је данас заузета. |
| 53 | Mein Vater ist bei der Arbeit. | Мој отац је на послу. |
| 54 | Meine Schwester ist lustig. | Моја сестра је забавна. |
| 55 | Mein Bruder ist ruhig. | Мој брат је миран. |
| 56 | Mein Freund ist klug. | Мој пријатељ је паметан. |
| 57 | Mein Nachbar ist nett. | Мој комшија је љубазан. |
| 58 | Mein Kollege ist höflich. | Мој колега је пристојан. |
| 59 | Sie sieht müde aus. | Она изгледа уморно. |
| 60 | Er sieht glücklich aus. | Он изгледа срећно. |
| 61 | Sie sehen beschäftigt aus. | Они изгледају заузето. |
| 62 | Sie ist groß. | Она је висока. |
| 63 | Er ist klein. | Он је низак. |
| 64 | Sie hat lange Haare. | Она има дугу косу. |
| 65 | Er hat braune Augen. | Он има смеђе очи. |
| 66 | Sie sind gute Menschen. | Они су добри људи. |
| 67 | Das ist mein bester Freund. | Ово је мој најбољи пријатељ. |
| 68 | Wir sind alte Freunde. | Старе смо пријатељи. |
| 69 | Wir haben uns in der Schule kennengelernt. | Упознали смо се у школи. |
| 70 | Wir arbeiten zusammen. | Радимо заједно. |
| 71 | Wir wohnen nah beieinander. | Живимо близу једни других. |
| 72 | Wir trinken oft Kaffee. | Често пијемо кафу. |
| 73 | Wir gehen manchmal spazieren. | Понекад идемо у шетњу. |
| 74 | Wir mögen die gleiche Musik. | Волимо исту музику. |
| 75 | Mein Freund kommt vorbei. | Мој пријатељ долази. |
| 76 | Mein Freund wartet draußen. | Мој пријатељ чека напољу. |
| 77 | Kann ich einen Freund mitbringen? | Могу ли довести пријатеља? |
| 78 | Kennst du meinen Freund? | Знаш ли мог пријатеља? |
| 79 | Ich möchte, dass du meinen Freund kennenlernst. | Желим да упознаш мог пријатеља. |
| 80 | Grüß deinen Freund von mir. | Поздрави мог пријатеља од мене. |
| 81 | Sag deiner Familie Hallo. | Поздрави своју породицу. |
| 82 | Ich vermisse meine Freunde. | Недостају ми пријатељи. |
| 83 | Ich muss meinen Freund anrufen. | Морам да позовем свог пријатеља. |
| 84 | Mein Freund hat mir geholfen. | Мој пријатељ ми је помогао. |
| 85 | Bist du verheiratet? | Јеси ли ожењен/удата? |
| 86 | Ich bin nicht verheiratet. | Нисам ожењен/удата. |
| 87 | Ich habe einen Partner. | Имам партнера. |
| 88 | Ich wohne mit meinem Partner zusammen. | Живим са својим партнером. |
| 89 | Meine Frau ist zu Hause. | Моја жена је код куће. |
| 90 | Mein Mann ist auf Reisen. | Мој муж је на путу. |
| 91 | Meine Kinder sind in der Schule. | Моја деца су у школи. |
| 92 | Mein Sohn ist fünf. | Мој син има пет година. |
| 93 | Meine Tochter ist acht. | Моја ћерка има осам година. |
| 94 | Hast du Kinder? | Имаш ли децу? |
| 95 | Ich habe ein Kind. | Имам дете. |
| 96 | Wir haben noch keine Kinder. | Још немамо децу. |
| 97 | Meine Eltern sind im Ruhestand. | Моји родитељи су у пензији. |
| 98 | Meine Großeltern leben in Florida. | Моји баба и деда живе у Флориди. |
| 99 | Mein Cousin wohnt in der Nähe. | Мој рођак живи близу. |
| 100 | Meine Tante ist zu Besuch. | Моја тетка је у посети. |
| 101 | Mein Onkel hat mich angerufen. | Мој ујак ме је позвао. |
| 102 | Wir sind heute alle zusammen. | Сви смо данас заједно. |
| 103 | Wer ist diese Person? | Ко је ова особа? |
| 104 | Das ist mein Nachbar. | Ово је мој комшија. |
| 105 | Kennst du sie? | Знаш ли је? |
| 106 | Ich kenne ihn von der Arbeit. | Познајем га са посла. |
| 107 | Ich kenne sie nicht. | Не познајем је. |
| 108 | Sie ist eine Freundin von mir. | Она је моја пријатељица. |
| 109 | Er ist ein Kollege von mir. | Он је мој колега. |
| 110 | Sie sind Freunde aus der Schule. | Они су пријатељи из школе. |
| 111 | Sie spricht gut Deutsch. | Она добро говори немачки. |
| 112 | Er arbeitet in einem Krankenhaus. | Он ради у болници. |
| 113 | Sie wohnen in der Innenstadt. | Живе у центру града. |
| 114 | Sie kommt aus Kanada. | Она је из Канаде. |
| 115 | Er kommt aus Kalifornien. | Он је из Калифорније. |
| 116 | Sie haben zwei Kinder. | Имају двоје деце. |
| 117 | Sie ist diese Woche sehr beschäftigt. | Ова недеља јој је веома заузета. |
| 118 | Er ist heute nicht hier. | Он данас није овде. |
| 119 | Sie kommen später. | Долазе касније. |
| 120 | Alle sind bereit. | Сви су спремни. |
| 121 | Großmutter | Баба |
| 122 | Großvater | Деда |
| 123 | Großeltern | Бабе и деде |
| 124 | Enkelkind | Унук/унуци |
| 125 | Cousin | Рођак |
| 126 | Tante | Тетка |
| 127 | Onkel | Ујак |
| 128 | Verwandter | Родбина |
| 129 | Mitbewohner | Собни друг |
| 130 | Klassenkamerad | Саученик |
| 131 | Teamkollege | Члан тима |
| 132 | Chef | Шеф |
| 133 | Mitarbeiter | Запослени |
| 134 | Kindheitsfreund | Пријатељ из детињства |
| 135 | Familienmitglied | Члан породице |
| 136 | eine gute Person | добра особа |
| 137 | ein enger Freund | близак пријатељ |
| 138 | ein freundlicher Nachbar | пријатељски комшија |
| 139 | ein beschäftigter Elternteil | запослени родитељ |
| 140 | eine ruhige Person | мирана особа |
| 141 | eine lustige Geschichte | забавна прича |
| 142 | ein hilfsbereiter Kollege | помоћан колега |
| 143 | lange Haare | дуга коса |
| 144 | kurze Haare | кратка коса |
| 145 | braune Augen | смеђе очи |
| 146 | blaue Augen | плаве очи |
| 147 | älter als ich | старији од мене |
| 148 | jünger als ich | млађи од мене |
| 149 | von der Arbeit | са посла |
| 150 | aus der Schule | из школе |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Serbian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.