Языковой топик

Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze

Итальянский повседневный 24 - Мнения, вкусы и предпочтения

Frasi per esprimere opinioni, gusti personali, preferenze, accordo leggero e compromessi.

Фразы для выражения мнений, личных вкусов, предпочтений, лёгкого согласия и компромиссов.

Войти и учить Все топики

Как учить «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для Italiano с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	Secondo me va bene.	По моему мнению, это хорошо.
2	Non sono d'accordo.	Я не согласен.
3	Mi piace molto.	Мне очень нравится.
4	Non mi piace tanto.	Мне не очень нравится.
5	Preferisco qualcosa di semplice.	Я предпочитаю что-то простое.
6	Per me è troppo caro.	Для меня это слишком дорого.
7	A dire il vero, non lo so.	Честно говоря, я не знаю.
8	Mi sembra una buona idea.	Мне кажется, это хорошая идея.
9	Non è il mio genere.	Это не мой стиль.
10	Sono aperto a provare.	Я открыт к экспериментам.
11	Dipende dalla situazione.	Зависит от ситуации.
12	Io la vedo diversamente.	Я вижу это иначе.
13	Hai ragione su questo.	Ты прав в этом.
14	Lei cosa ne pensa?	А что она думает?
15	Mi interessa il tuo punto di vista.	Мне интересно твоё мнение.
16	Non ho una preferenza forte.	У меня нет сильных предпочтений.
17	Vorrei pensarci un attimo.	Я бы хотел немного подумать.
18	Mi convince abbastanza.	Меня это вполне устраивает.
19	Non mi convince del tutto.	Меня это не совсем убеждает.
20	Scelgo la seconda opzione.	Я выбираю второй вариант.
21	Preferirei evitare questo posto.	Я бы предпочёл избежать этого места.
22	Mi va bene anche domani.	Мне подходит и завтра.
23	A me piace più tranquillo.	Мне нравится более спокойное.
24	Per te è importante?	Для тебя это важно?
25	Non è una priorità per me.	Для меня это не приоритет.
26	Mi sembra troppo complicato.	Мне кажется, это слишком сложно.
27	Io sceglierei quello più comodo.	Я бы выбрал самый удобный.
28	Facciamo come preferisci tu.	Давай сделаем, как ты хочешь.
29	Vorrei qualcosa di più leggero.	Я бы хотел что-то полегче.
30	Possiamo trovare una via di mezzo.	Мы можем найти компромисс.
31	Cosa preferisci per cena?	Что ты предпочитаешь на ужин?
32	Io prenderei qualcosa di caldo.	Я бы взял что-то тёплое.
33	Per me va bene anche una pizza.	Для меня подойдёт и пицца.
34	Tu vuoi mangiare fuori?	Ты хочешь поесть вне дома?
35	Preferirei restare vicino a casa.	Я бы предпочёл остаться рядом с домом.
36	Questo ristorante mi sembra carino.	Этот ресторан кажется мне милым.
37	L'altro però costa meno.	Но другой стоит дешевле.
38	Non ho voglia di cucina pesante.	Мне не хочется тяжёлой еды.
39	Possiamo scegliere un posto tranquillo?	Можем выбрать спокойное место?
40	A te piace il pesce?	Тебе нравится рыба?
41	Io oggi eviterei la carne.	Я сегодня бы избегал мясо.
42	Se vuoi, proviamo quel locale.	Если хочешь, попробуем то заведение.
43	Mi fido del tuo consiglio.	Я доверяю твоему совету.
44	Facciamo metà e metà?	Сделаем поровну?
45	Allora prenoto per le otto.	Тогда я забронирую на восемь.
46	Se cambia idea, mi avvisi.	Если передумаешь, дай знать.
47	Mi sembra una scelta giusta.	Мне кажется, это правильный выбор.
48	Sono contento della decisione.	Я доволен решением.
49	Secondo me manca qualcosa.	По-моему, чего-то не хватает.
50	Io aggiungerei un esempio.	Я бы добавил пример.
51	Non voglio criticare, però ho un dubbio.	Я не хочу критиковать, но у меня есть сомнения.
52	Mi sembra chiaro fino a qui.	Мне кажется, до этого момента всё понятно.
53	Questa parte è un po' lunga.	Эта часть немного длинная.
54	A me piace lo stile.	Мне нравится стиль.
55	Forse cambierei il colore.	Возможно, я бы поменял цвет.
56	Lei preferisce una versione più formale?	Вы предпочитаете более формальную версию?
57	Il risultato è migliore di prima.	Результат лучше, чем раньше.
58	Non sono sicura che funzioni.	Я не уверена, что это сработает.
59	Potremmo provare un'altra strada.	Мы могли бы попробовать другой путь.
60	Mi convince l'idea generale.	Меня убеждает общая идея.
61	Il dettaglio va rivisto.	Детали нужно пересмотреть.
62	Non vedo grandi problemi.	Я не вижу больших проблем.
63	Per me possiamo andare avanti.	Для меня можно продолжать.
64	Vorrei sentire anche gli altri.	Я бы хотел услышать и других.
65	La tua proposta ha senso.	Твоё предложение имеет смысл.
66	Decidiamo dopo averla provata.	Решим после того, как попробуем.
67	Mi piacciono i posti piccoli.	Мне нравятся маленькие места.
68	Non amo i locali rumorosi.	Я не люблю шумные заведения.
69	Preferisco il caffè senza zucchero.	Я предпочитаю кофе без сахара.
70	A me piace camminare di sera.	Мне нравится гулять вечером.
71	Non sopporto aspettare troppo.	Я не выношу долго ждать.
72	Mi interessa molto la musica dal vivo.	Меня очень интересует живая музыка.
73	Non seguo molto lo sport.	Я не очень слежу за спортом.
74	Mi rilassa cucinare.	Готовка меня расслабляет.
75	Mi annoiano i film troppo lunghi.	Мне надоедают слишком длинные фильмы.
76	Adoro le storie semplici.	Я обожаю простые истории.
77	Il mare mi piace più della montagna.	Мне море нравится больше, чем горы.
78	In vacanza preferisco muovermi poco.	В отпуске я предпочитаю мало двигаться.
79	Mi piace imparare cose pratiche.	Мне нравится учить практичные вещи.
80	Non mi attira quel programma.	Меня не привлекает эта программа.
81	Sono curioso di provare un corso.	Мне любопытно попробовать курс.
82	Mi piace parlare con persone nuove.	Мне нравится общаться с новыми людьми.
83	Preferisco ascoltare prima di rispondere.	Я предпочитаю сначала слушать, потом отвечать.
84	I gusti cambiano col tempo.	Вкусы меняются со временем.
85	Capisco il tuo punto.	Я понимаю твою точку зрения.
86	Però non la penso proprio così.	Но я не совсем так думаю.
87	Su questo siamo d'accordo.	В этом мы согласны.
88	Possiamo fare un compromesso.	Мы можем пойти на компромисс.
89	A me va bene se è breve.	Мне подходит, если это коротко.
90	Non vorrei spendere così tanto.	Я не хотел бы тратить так много.
91	Se per te è importante, accetto.	Если для тебя это важно, я согласен.
92	Proviamo e poi decidiamo.	Давай попробуем, а потом решим.
93	Mi sembra una via di mezzo.	Мне кажется, это компромисс.
94	Non voglio bloccare tutto.	Я не хочу всё останавливать.
95	Preferisco dirlo subito.	Я предпочитаю сказать это сразу.
96	Non è un no definitivo.	Это не окончательный отказ.
97	Ho solo bisogno di più informazioni.	Мне просто нужно больше информации.
98	Lei ha un'altra proposta?	У вас есть другое предложение?
99	Possiamo votare, se volete.	Можем проголосовать, если хотите.
100	Seguiamo la soluzione più semplice.	Давайте выберем самое простое решение.
101	Mi sta bene questa scelta.	Меня устраивает этот выбор.
102	Allora siamo d'accordo.	Тогда мы согласны.
103	Ti consiglio questo posto.	Я советую это место.
104	Secondo me ti piacerà.	По-моему, тебе понравится.
105	Non lo prenderei, è troppo pesante.	Я бы не взял, это слишком тяжело.
106	Io proverei la versione piccola.	Я бы попробовал маленькую версию.
107	Se fossi in te, chiederei prima.	На твоём месте я бы сначала спросил.
108	Mi sembra adatto al tuo stile.	Мне кажется, это подходит твоему стилю.
109	Per lei sceglierei qualcosa di elegante.	Для неё я бы выбрал что-то элегантное.
110	Questa opzione è più sicura.	Этот вариант более надёжный.
111	L'altra è più originale.	Другой более оригинальный.
112	Dipende da quanto tempo hai.	Зависит от того, сколько у тебя времени.
113	Mi piace come ragioni.	Мне нравится, как ты рассуждаешь.
114	Non avevo visto questo lato.	Я не замечал эту сторону.
115	Hai cambiato la mia opinione.	Ты изменил моё мнение.
116	Resto della mia idea, però ti ascolto.	Я остаюсь при своём, но слушаю тебя.
117	Grazie per il suggerimento.	Спасибо за совет.
118	Ci penso e ti dico.	Я подумаю и скажу тебе.
119	Mi hai convinto quasi del tutto.	Ты почти полностью меня убедил.
120	Scegliamo senza complicarci la vita.	Давай выберем без лишних сложностей.
121	secondo me	по моему мнению
122	a dire il vero	честно говоря
123	per quanto mi riguarda	что касается меня
124	dal mio punto di vista	с моей точки зрения
125	sono d'accordo	я согласен
126	non sono convinto	я не уверен
127	mi piace	мне нравится
128	non mi attira	меня не привлекает
129	preferisco questo	я предпочитаю это
130	eviterei quello	я бы избегал того
131	dipende	зависит
132	forse sì	возможно, да
133	forse no	возможно, нет
134	una buona idea	хорошая идея
135	una scelta comoda	удобный выбор
136	una via di mezzo	компромисс
137	un gusto personale	личный вкус
138	il mio genere	мой стиль
139	non fa per me	не для меня
140	più leggero	полегче
141	più tranquillo	потише
142	troppo caro	слишком дорого
143	troppo complicato	слишком сложно
144	abbastanza interessante	довольно интересно
145	davvero utile	действительно полезно
146	poco pratico	не очень практично
147	molto originale	очень оригинально
148	senza esagerare	без преувеличений
149	ci penso un attimo	я подумаю немного
150	facciamo così	давай так

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Italiano quotidiano 24 - Opinioni, gusti e preferenze» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.