Сербский язык. Начальный курс — Урок 11

Русский язык. Начальный курс — Урок 11

Поездка в Бранковину, прошедшее время, рассказ о событиях, музей, школа и исторические места

How to learn "Сербский язык. Начальный курс — Урок 11" with passive listening

This topic contains 150 Српски phrases with Russian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.

Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.

Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.

Phrases in this topic

Below is the full phrase list for "Сербский язык. Начальный курс — Урок 11": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.

#	Study text	Native text
1	путовање	путешествие
2	излет	экскурсия
3	село	деревня
4	музеј	музей
5	школа	школа
6	црква	церковь
7	гроб	могила
8	песник	поэт
9	водич	гид
10	историја	история
11	споменик	памятник
12	прошлост	прошлое
13	посетити	посетить
14	видети	увидеть
15	разговарати	разговаривать
16	путовати	путешествовать
17	прочитати	прочитать
18	написати	написать
19	вратити се	вернуться
20	био сам	я был
21	била сам	я была
22	био си	ты был
23	била си	ты была
24	он је био	он был
25	она је била	она была
26	ми смо били	мы были
27	ви сте били	вы были
28	они су били	они были
29	путовао сам	я путешествовал
30	путовала сам	я путешествовала
31	видео сам	я видел
32	видела сам	я видела
33	читао сам	я читал
34	читала сам	я читала
35	Јуче смо путовали у Бранковину.	Вчера мы ездили в Бранковину.
36	Путовали смо аутобусом.	Мы ехали на автобусе.
37	Излет је био занимљив.	Экскурсия была интересной.
38	Посетили смо музеј.	Мы посетили музей.
39	Видели смо стару школу.	Мы увидели старую школу.
40	Разговарали смо са водичем.	Мы разговаривали с гидом.
41	Водич је говорио о историји.	Гид рассказывал об истории.
42	Прочитали смо једну песму.	Мы прочитали одно стихотворение.
43	Фотографисали смо споменик.	Мы сфотографировали памятник.
44	После подне смо се вратили.	После обеда мы вернулись.
45	Где си био јуче?	Где ты был вчера?
46	Био сам у музеју.	Я был в музее.
47	Шта си видела?	Что ты видела?
48	Видела сам стару кућу.	Я видела старый дом.
49	Када сте се вратили?	Когда вы вернулись?
50	Вратили смо се увече.	Мы вернулись вечером.
51	Да ли вам се допао излет?	Вам понравилась экскурсия?
52	Да, излет нам се допао.	Да, экскурсия нам понравилась.
53	Није ми се допало време.	Мне не понравилась погода.
54	Падала је киша.	Шёл дождь.
55	Прошле недеље сам био у Бранковини.	На прошлой неделе я был в Бранковине.
56	Ана је посетила стари музеј.	Ана посетила старый музей.
57	Студенти су слушали водича.	Студенты слушали гида.
58	Ми смо видели родну кућу песника.	Мы видели родной дом поэта.
59	Ви сте читали песму на часу.	Вы читали стихотворение на уроке.
60	Они су се вратили касно.	Они вернулись поздно.
61	Нисам заборавио фотоапарат.	Я не забыл фотоаппарат.
62	Јеси ли разговарао са водичем?	Ты разговаривал с гидом?
63	Излет је трајао цео дан.	Экскурсия длилась весь день.
64	Школа је била мала и стара.	Школа была маленькой и старой.
65	Путовали смо кроз лепа села.	Мы путешествовали через красивые деревни.
66	После излета смо писали белешке.	После экскурсии мы писали заметки.
67	Бранковина	Бранковина
68	Валево	Валево
69	Рабровица	Рабровица
70	Ибарска магистрала	Ибарская магистраль
71	родни крај	родной край
72	завичај	родина
73	родна кућа	родной дом
74	стара школа	старая школа
75	Десанкина школа	школа Десанки
76	гробље	кладбище
77	скроман гроб	скромная могила
78	макета цркве	макет церкви
79	руски стил	русский стиль
80	спомен-кућа	дом-музей
81	центар града	центр города
82	прелепи предели	прекрасные пейзажи
83	застој на путу	пробка на дороге
84	ресторан	ресторан
85	кафа	кофе
86	експонат	экспонат
87	фотографија	фотография
88	стваралаштво	творчество
89	песникиња	поэтесса
90	преводилац	переводчик
91	бојати се	бояться
92	обићи	обойти
93	обилазити	посещать
94	објавити	опубликовать
95	одрецитовати	прочитать вслух
96	паркирати	припарковать
97	пожелети	пожелать
98	поклонити	подарить
99	посећивати	посещать регулярно
100	похађати	посещать (школу)
101	преводити	переводить
102	превести	перевести
103	препевати	пересказать
104	причати	рассказывать
105	прогласити	объявить
106	проучавати	изучать
107	разгледати	осматривать
108	сахранити	похоронить
109	сећати се	помнить
110	сетити се	вспомнить
111	питао	спросил
112	питала	спросила
113	питали	спросили
114	тресао	трясло
115	тресла	трясло
116	могао	мог
117	могла	могла
118	рекао	сказал
119	рекла	сказала
120	вукао	тянул
121	вукла	тянула
122	сео	сел
123	села	села
124	јео	ел
125	јела	ела
126	дошао	пришёл
127	читалац	читатель
128	читаоца	читателя
129	читаоци	читатели
130	мислилац	мыслитель
131	мислиоца	мыслителя
132	мислиоци	мыслители
133	руководилац	руководитель
134	обожавалац	поклонник
135	На пут су кренули рано ујутру.	В путь они отправились рано утром.
136	На путу застоја није било.	На дороге не было пробок.
137	Стигли су око једанаест сати ујутру.	Они приехали около одиннадцати утра.
138	Паркирали су кола.	Они припарковали машину.
139	Свратили су у ресторан.	Они зашли в ресторан.
140	Попили су кафу.	Они выпили кофе.
141	Разгледали су књиге и фотографије.	Они рассматривали книги и фотографии.
142	Многе експонате је поклонила песникиња.	Многие экспонаты подарила поэтесса.
143	Десанка Максимовић је рођена у Рабровици.	Десанка Максимович родилась в Рабровице.
144	Школу је завршила у Бранковини.	Школу она закончила в Бранковине.
145	Студирала је у Београду.	Она училась в Белграде.
146	Објавила је прву збирку песама.	Она опубликовала первый сборник стихов.
147	Она га је видела.	Она его видела.
148	Не бојим те се.	Я тебя не боюсь.
149	Шта си рекла?	Что ты сказала?
150	Где сте били?	Где вы были?

Passive listening questions

How can I learn "Сербский язык. Начальный курс — Урок 11" through passive listening?

Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.

Why preview the phrase list first?

The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Russian text, and decide which expressions deserve more listening time.

Can I add this topic to Kuku.talk study?

Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.