| 1 |
Estoy contento con la noticia. |
Sretan sam zbog vijesti. |
| 2 |
Hoy me siento un poco raro. |
Danas se osjećam malo čudno. |
| 3 |
Me alegra verte por aquí. |
Drago mi je što te vidim ovdje. |
| 4 |
Estoy cansado, pero puedo seguir. |
Umoran sam, ali mogu nastaviti. |
| 5 |
Necesito un momento para calmarme. |
Treba mi trenutak da se smirim. |
| 6 |
Me siento tranquilo en este lugar. |
Osjećam se mirno na ovom mjestu. |
| 7 |
Estoy nervioso por la reunión. |
Nervozan sam zbog sastanka. |
| 8 |
Me da vergüenza preguntar eso. |
Sram me pitati to. |
| 9 |
Me sorprende lo rápido que pasó el día. |
Iznenađuje me kako je dan brzo prošao. |
| 10 |
Tengo ganas de descansar. |
Želim da se odmorim. |
| 11 |
Estoy preocupado por mi hermano. |
Zabrinut sam za brata. |
| 12 |
Me siento mejor después de hablar. |
Osjećam se bolje nakon razgovora. |
| 13 |
Hoy no tengo mucha energía. |
Danas nemam puno energije. |
| 14 |
Estoy de buen humor esta mañana. |
Dobrog sam raspoloženja jutros. |
| 15 |
Me cuesta concentrarme cuando hay ruido. |
Teško mi je da se koncentriram kad je buka. |
| 16 |
Me siento solo últimamente. |
Posljednjih dana se osjećam usamljeno. |
| 17 |
Me encanta cuando todo sale bien. |
Volim kad sve ide kako treba. |
| 18 |
Estoy triste, pero se me pasará. |
Tužan sam, ali proći će. |
| 19 |
Me molesta esperar tanto. |
Iritira me što toliko čekam. |
| 20 |
Estoy orgulloso de mi progreso. |
Ponosan sam na svoj napredak. |
| 21 |
Me siento seguro con esta decisión. |
Siguran sam u ovu odluku. |
| 22 |
Tengo un poco de miedo. |
Pomalo se bojim. |
| 23 |
Estoy confundido con tantos cambios. |
Zbunjen sam zbog toliko promjena. |
| 24 |
Me alivia saber que estás bien. |
Olakšava mi znati da si dobro. |
| 25 |
Estoy impaciente por empezar. |
Nestrpljiv sam da počnem. |
| 26 |
Me siento agradecido por tu ayuda. |
Zahvalan sam na tvojoj pomoći. |
| 27 |
No estoy enfadado, solo cansado. |
Nisam ljut, samo umoran. |
| 28 |
Me da pena no poder ir. |
Žao mi je što ne mogu ići. |
| 29 |
Estoy emocionado por el viaje. |
Uzbuđen sam zbog putovanja. |
| 30 |
Necesito dormir mejor esta noche. |
Treba mi bolji san večeras. |
| 31 |
Me desperté con bastante sueño. |
Probudio sam se prilično pospan. |
| 32 |
Hoy amanecí con buen ánimo. |
Danas sam se probudio raspoložen. |
| 33 |
No sé por qué, pero estoy sensible. |
Ne znam zašto, ali osjetljiv sam. |
| 34 |
Necesito café antes de hablar mucho. |
Treba mi kafa prije nego što puno pričam. |
| 35 |
Esta mañana me noto más relajado. |
Jutros se osjećam opuštenije. |
| 36 |
Tengo la cabeza un poco pesada. |
Glava mi je malo teška. |
| 37 |
Me levanté sin ganas de salir. |
Ustao sam bez volje da izlazim. |
| 38 |
El sol me puso de mejor humor. |
Sunce mi je popravilo raspoloženje. |
| 39 |
Estoy despejado después de la ducha. |
Bistar sam nakon tuširanja. |
| 40 |
Me siento listo para el día. |
Spreman sam za dan. |
| 41 |
Dormí mal y estoy irritable. |
Loše sam spavao i nervozan sam. |
| 42 |
Hoy quiero tomarlo con calma. |
Danas želim polako. |
| 43 |
Me cuesta arrancar los lunes. |
Teško mi je započeti ponedjeljak. |
| 44 |
Amanecí preocupado por el trabajo. |
Probudio sam se zabrinut zbog posla. |
| 45 |
Estoy feliz de tener tiempo libre. |
Sretan sam što imam slobodnog vremena. |
| 46 |
Necesito desayunar para recuperar energía. |
Treba mi doručak da vratim energiju. |
| 47 |
Me siento raro cuando cambio de rutina. |
Osjećam se čudno kad mijenjam rutinu. |
| 48 |
Hoy empiezo con paciencia. |
Danas počinjem strpljivo. |
| 49 |
Estoy un poco tenso por la entrega. |
Pomalo sam napet zbog roka. |
| 50 |
Esta tarea me tiene bloqueado. |
Ovaj zadatak me blokira. |
| 51 |
Me siento satisfecho con el resultado. |
Zadovoljan sam rezultatom. |
| 52 |
Necesito una pausa para despejarme. |
Treba mi pauza da se razbistrim. |
| 53 |
Me agobia tener tantas cosas pendientes. |
Preopterećen sam obavezama. |
| 54 |
Estoy motivado para terminarlo hoy. |
Motivisan sam da završim danas. |
| 55 |
Me frustra cometer el mismo error. |
Frustrira me što pravim istu grešku. |
| 56 |
Estoy atento, aunque tengo sueño. |
Pažljiv sam, iako sam pospan. |
| 57 |
Me da miedo olvidar algo importante. |
Bojim se da ću nešto zaboraviti. |
| 58 |
Me anima trabajar con este equipo. |
Veseli me rad s ovim timom. |
| 59 |
Hoy me siento menos productivo. |
Danas se osjećam manje produktivno. |
| 60 |
Estoy confundido con las instrucciones. |
Zbunjen sam uputstvima. |
| 61 |
Me tranquiliza tener una lista clara. |
Smiruje me jasna lista zadataka. |
| 62 |
Estoy incómodo hablando delante de todos. |
Neprijatno mi je da govorim pred svima. |
| 63 |
Me entusiasma aprender algo nuevo. |
Oduševljen sam učenjem nečeg novog. |
| 64 |
Necesito silencio para pensar mejor. |
Treba mi tišina da bolje razmišljam. |
| 65 |
Estoy agotado después de la llamada. |
Iscrpljen sam nakon poziva. |
| 66 |
Me siento capaz de resolverlo. |
Osjećam se sposoban da to riješim. |
| 67 |
Me alegra que me hayas llamado. |
Drago mi je što si me nazvao. |
| 68 |
Estoy feliz de compartir esto contigo. |
Sretan sam što ovo dijelim s tobom. |
| 69 |
Me siento escuchado cuando hablas así. |
Osjećam se saslušano kad tako pričaš. |
| 70 |
Me dolió un poco tu comentario. |
Pomalo me zabolela tvoja primjedba. |
| 71 |
No quiero discutir, estoy sensible. |
Ne želim se svađati, osjetljiv sam. |
| 72 |
Me da confianza contarte la verdad. |
Vjerujem ti kad ti kažem istinu. |
| 73 |
Estoy preocupado por cómo estás. |
Zabrinut sam kako si ti. |
| 74 |
Me siento acompañado en este momento. |
Osjećam se podržano u ovom trenutku. |
| 75 |
Me molesta que no avises antes. |
Iritira me što ne javiš ranije. |
| 76 |
Me da vergüenza admitirlo. |
Sram me je to priznati. |
| 77 |
Estoy agradecido por tu paciencia. |
Zahvalan sam na tvojoj strpljivosti. |
| 78 |
Me pone triste verte así. |
Tužan sam kad te vidim tako. |
| 79 |
Me emociona celebrar juntos. |
Radujem se zajedničkom slavlju. |
| 80 |
Estoy tranquilo si tú vienes conmigo. |
Mirno mi je ako ideš sa mnom. |
| 81 |
Me sentí fuera de lugar en la cena. |
Osjećao sam se neprijatno na večeri. |
| 82 |
Me alivia hablarlo sin prisa. |
Olakšava mi da o tome pričam bez žurbe. |
| 83 |
Estoy orgulloso de lo que hiciste. |
Ponosan sam na ono što si uradio. |
| 84 |
Me siento querido en esta casa. |
Osjećam se voljeno u ovoj kući. |
| 85 |
Estoy perdido y un poco nervioso. |
Izgubljen sam i malo nervozan. |
| 86 |
Me siento inseguro en esta zona. |
Nesiguran sam u ovom kraju. |
| 87 |
Este ruido me pone de mal humor. |
Ova buka mi kvari raspoloženje. |
| 88 |
Me cansa caminar con tanto calor. |
Umara me hodanje po ovakoj vrućini. |
| 89 |
Estoy tranquilo, todavía tenemos tiempo. |
Mirno sam, još imamo vremena. |
| 90 |
Me impresiona lo grande que es la ciudad. |
Impresioniran sam koliko je grad velik. |
| 91 |
Me da alegría ver tanta gente. |
Veseli me vidjeti toliko ljudi. |
| 92 |
Estoy incómodo con tanta prisa. |
Neprijatno mi je zbog žurbe. |
| 93 |
Necesito sentarme, me siento mareado. |
Treba mi da sjednem, vrtim se u glavi. |
| 94 |
Me pone nervioso cruzar aquí. |
Nervira me prelaziti ovdje. |
| 95 |
Estoy sorprendido por el precio. |
Iznenađen sam cijenom. |
| 96 |
Me siento libre cuando paseo solo. |
Slobodan sam kad šetam sam. |
| 97 |
Me da miedo llegar tarde. |
Bojim se da ću zakasniti. |
| 98 |
Estoy cansado de buscar aparcamiento. |
Umoran sam od traženja parkinga. |
| 99 |
Me relaja escuchar música en el bus. |
Opustim se slušajući muziku u autobusu. |
| 100 |
Estoy de mejor ánimo después del paseo. |
Bolje mi je raspoloženje nakon šetnje. |
| 101 |
Me irrita el tráfico de hoy. |
Iritira me današnji saobraćaj. |
| 102 |
Me siento seguro si vamos juntos. |
Siguran sam ako idemo zajedno. |
| 103 |
Estoy agotado, pero contento. |
Iscrpljen sam, ali zadovoljan. |
| 104 |
Me siento aliviado de haber terminado. |
Olakšanje mi je što sam završio. |
| 105 |
Hoy fue intenso para mí. |
Danas mi je bio naporan dan. |
| 106 |
Necesito desconectar un rato. |
Treba mi da se malo isključim. |
| 107 |
Estoy satisfecho con lo que hice. |
Zadovoljan sam onim što sam uradio. |
| 108 |
Me quedé preocupado por esa conversación. |
Ostavio me zabrinutim taj razgovor. |
| 109 |
Ahora me siento más ligero. |
Sad se osjećam lakše. |
| 110 |
Estoy demasiado cansado para salir. |
Previše sam umoran da izađem. |
| 111 |
Me relaja cenar sin mirar el reloj. |
Opustim se večerajući bez gledanja na sat. |
| 112 |
Me da paz ordenar la habitación. |
Mir mi daje sređivanje sobe. |
| 113 |
Estoy orgulloso de no rendirme. |
Ponosan sam što nisam odustao. |
| 114 |
Me siento tranquilo antes de dormir. |
Mirno sam prije spavanja. |
| 115 |
Me pesa no haber llamado. |
Teško mi je što nisam nazvao. |
| 116 |
Estoy feliz de llegar a casa. |
Sretan sam što sam stigao kući. |
| 117 |
Hoy terminé con poca energía. |
Danas sam završio s malo energije. |
| 118 |
Me anima pensar en mañana. |
Veseli me razmišljanje o sutra. |
| 119 |
Necesito silencio porque estoy saturado. |
Treba mi tišina jer sam preopterećen. |
| 120 |
Me duermo con una sensación bonita. |
Zaspim s lijelim osjećajem. |
| 121 |
Estoy de buen humor. |
Dobrog sam raspoloženja. |
| 122 |
Estoy de mal humor. |
Lošeg sam raspoloženja. |
| 123 |
Me siento con energía. |
Osjećam se energično. |
| 124 |
Me siento sin fuerzas. |
Osjećam se bez snage. |
| 125 |
Tengo ganas de llorar. |
Želim da plačem. |
| 126 |
Tengo ganas de reír. |
Želim da se smijem. |
| 127 |
Me da tranquilidad. |
Daje mi mir. |
| 128 |
Me da ansiedad. |
Daje mi anksioznost. |
| 129 |
Me pone nervioso. |
Nervira me. |
| 130 |
Me pone contento. |
Čini me srećnim. |
| 131 |
Me pone triste. |
Čini me tužnim. |
| 132 |
Me siento en calma. |
Osjećam se smireno. |
| 133 |
Me siento fuera de lugar. |
Osjećam se nepripadno. |
| 134 |
Estoy bajo presión. |
Pod pritiskom sam. |
| 135 |
Estoy en paz. |
U miru sam. |
| 136 |
Estoy hecho polvo. |
Iscrpljen sam. |
| 137 |
Estoy algo perdido. |
Pomalo sam izgubljen. |
| 138 |
Estoy muy ilusionado. |
Veoma sam uzbuđen. |
| 139 |
Estoy medio dormido. |
Polusvjestan sam. |
| 140 |
Estoy más animado. |
Više sam raspoložen. |
| 141 |
Me siento vacío. |
Osjećam se prazno. |
| 142 |
Me siento lleno de vida. |
Osjećam se pun života. |
| 143 |
Me cuesta relajarme. |
Teško mi je da se opustim. |
| 144 |
Me cuesta admitirlo. |
Teško mi je da to priznam. |
| 145 |
Necesito respirar hondo. |
Treba mi duboko disanje. |
| 146 |
Necesito cambiar de ambiente. |
Treba mi promjena okoline. |
| 147 |
No me apetece hablar. |
Ne želim da pričam. |
| 148 |
No puedo dejar de pensar en eso. |
Ne mogu prestati misliti o tome. |
| 149 |
Se me pasó el enfado. |
Prošla mi je ljutnja. |
| 150 |
Se me quitó el miedo. |
Prošao mi je strah. |