| 1 |
Vem aqui em casa? |
Come over to my place? |
| 2 |
Passa lá depois |
Stop by later |
| 3 |
Você está convidado |
You are invited |
| 4 |
Pode trazer alguém? |
Can you bring someone? |
| 5 |
Claro, pode vir |
Sure, you can come |
| 6 |
Que bom te ver. |
Good to see you. |
| 7 |
Fica à vontade |
Make yourself comfortable |
| 8 |
Entra, por favor |
Come in, please |
| 9 |
Senta aqui |
Sit here |
| 10 |
Quer beber algo? |
Want something to drink? |
| 11 |
Aceita um café? |
Would you like some coffee? |
| 12 |
Obrigado pelo convite |
Thanks for the invitation |
| 13 |
Eu adoraria ir |
I'd love to go |
| 14 |
Não posso dessa vez. |
I can't this time. |
| 15 |
Fica para a próxima. |
Maybe next time. |
| 16 |
Vou chegar mais tarde. |
I'll arrive later. |
| 17 |
Posso levar sobremesa? |
Can I bring dessert? |
| 18 |
Precisa de ajuda? |
Need help? |
| 19 |
Eu ajudo na cozinha. |
I'll help in the kitchen. |
| 20 |
Está tudo uma delícia. |
Everything is delicious. |
| 21 |
Foi muito bom |
It was very good |
| 22 |
A conversa está ótima. |
The conversation is great. |
| 23 |
Vamos tirar uma foto? |
Shall we take a photo? |
| 24 |
Manda a foto depois. |
Send the photo later. |
| 25 |
Preciso ir embora |
I need to leave |
| 26 |
Já vou indo |
I'm heading out now |
| 27 |
Obrigado pela noite |
Thanks for the evening |
| 28 |
Volte sempre |
Come back anytime |
| 29 |
Até a próxima |
See you next time |
| 30 |
Foi um prazer |
It was a pleasure |
| 31 |
Oi, entra |
Hi, come in |
| 32 |
Que bom que veio. |
Glad you came. |
| 33 |
Deixa o casaco aqui. |
Leave your coat here. |
| 34 |
O banheiro fica ali. |
The bathroom is over there. |
| 35 |
Quer lavar as mãos? |
Want to wash your hands? |
| 36 |
A casa está simples. |
The house is simple. |
| 37 |
Fica confortável |
Make yourself comfortable |
| 38 |
Pode sentar no sofá. |
You can sit on the sofa. |
| 39 |
Quer água ou suco? |
Want water or juice? |
| 40 |
Tem café também |
There's coffee too |
| 41 |
Vou buscar copos |
I'll get some cups |
| 42 |
A comida sai já. |
The food will be ready soon. |
| 43 |
Desculpa a bagunça |
Sorry for the mess |
| 44 |
Não repara, tá? |
Don't mind it, okay? |
| 45 |
Está tudo tranquilo |
Everything is calm |
| 46 |
Pode pegar mais |
Help yourself to more |
| 47 |
Serve você mesmo |
Serve yourself |
| 48 |
A visita alegrou a casa. |
The visit brightened the house. |
| 49 |
Vamos lá em casa? |
Shall we go to my place? |
| 50 |
Sábado tem jantar |
There's dinner on Saturday |
| 51 |
Quero chamar vocês |
I want to invite you all |
| 52 |
Vai ser simples |
It will be simple |
| 53 |
Só uma reunião pequena. |
Just a small gathering. |
| 54 |
Você pode vir? |
Can you come? |
| 55 |
Pode chegar às oito. |
You can arrive at eight. |
| 56 |
Traga quem quiser |
Bring whoever you want |
| 57 |
Não precisa trazer nada. |
No need to bring anything. |
| 58 |
Se quiser, traz bebida. |
If you want, bring drinks. |
| 59 |
Me confirma até sexta. |
Confirm by Friday. |
| 60 |
Espero você lá |
I'll be waiting for you |
| 61 |
Vai ser bom te ver. |
It'll be good to see you. |
| 62 |
Chama sua irmã também. |
Invite your sister too. |
| 63 |
Ela vai gostar |
She will like it |
| 64 |
Depois mando o endereço. |
I'll send the address later. |
| 65 |
Qualquer coisa me avisa. |
Let me know if anything. |
| 66 |
Tomara que você venha. |
Hope you come. |
| 67 |
Obrigado por chamar |
Thanks for inviting me |
| 68 |
Eu vou sim |
I will go for sure |
| 69 |
Quero muito ir |
I really want to go |
| 70 |
Posso confirmar amanhã? |
Can I confirm tomorrow? |
| 71 |
Ainda não sei |
I don't know yet |
| 72 |
Preciso ver minha agenda. |
I need to check my schedule. |
| 73 |
Dessa vez não consigo. |
I can't this time. |
| 74 |
Tenho compromisso hoje |
I have plans today |
| 75 |
Fiquei com vontade |
I got tempted |
| 76 |
Fica para outra |
Maybe another time |
| 77 |
Na próxima eu vou. |
Next time I'll go. |
| 78 |
Manda lembrança para todos. |
Send regards to everyone. |
| 79 |
Aproveitem bastante |
Enjoy a lot |
| 80 |
Depois me conta |
Tell me later |
| 81 |
Desculpa não ir |
Sorry I can't go |
| 82 |
Obrigado mesmo assim |
Thanks anyway |
| 83 |
Que convite legal! |
What a nice invitation! |
| 84 |
Vai ser lindo |
It will be great |
| 85 |
Como foi seu dia? |
How was your day? |
| 86 |
Tudo tranquilo no trabalho? |
Everything okay at work? |
| 87 |
E a família? |
And the family? |
| 88 |
Faz tempo, né? |
It's been a while, right? |
| 89 |
Você está diferente |
You look different |
| 90 |
Gostei do seu corte. |
I like your haircut. |
| 91 |
Conta as novidades |
Tell me the news |
| 92 |
Sério? Que legal! |
Really? That's great! |
| 93 |
Nossa, que surpresa! |
Wow, what a surprise! |
| 94 |
Eu não sabia |
I didn't know |
| 95 |
Que bom ouvir isso. |
Good to hear that. |
| 96 |
Sinto muito por isso. |
I'm sorry about that. |
| 97 |
Quer falar sobre isso? |
Want to talk about it? |
| 98 |
Vamos mudar de assunto? |
Shall we change the subject? |
| 99 |
A música está boa. |
The music is good. |
| 100 |
A comida também |
The food too |
| 101 |
Estou me divertindo |
I'm having fun |
| 102 |
Você conta muito bem. |
You tell stories well. |
| 103 |
Já está tarde |
It's late already |
| 104 |
Preciso ir agora |
I need to go now |
| 105 |
Amanhã acordo cedo |
I have to wake up early tomorrow |
| 106 |
Vou chamar um carro. |
I'll call a car. |
| 107 |
Vou de ônibus |
I'll take the bus |
| 108 |
Obrigado por receber |
Thanks for hosting |
| 109 |
A noite foi ótima. |
The night was great. |
| 110 |
Adorei conhecer vocês |
Loved meeting you all |
| 111 |
Vamos repetir qualquer dia. |
Let's do it again sometime. |
| 112 |
Me avisa quando chegar. |
Let me know when you arrive. |
| 113 |
Pode deixar |
Will do |
| 114 |
Chego e mando mensagem. |
I'll arrive and text you. |
| 115 |
Leva um pouco de bolo. |
Take some cake. |
| 116 |
Não precisa, obrigado |
No need, thanks |
| 117 |
Aceito um pedaço |
I'll have a piece |
| 118 |
Tchau, boa noite |
Bye, good night |
| 119 |
Até logo |
See you later |
| 120 |
Volto outro dia |
I'll come another day |
| 121 |
visita |
visit |
| 122 |
convite |
invitation |
| 123 |
convidado |
guest (male) |
| 124 |
convidada |
guest (female) |
| 125 |
casa |
house |
| 126 |
sofá |
sofa |
| 127 |
mesa |
table |
| 128 |
cozinha |
kitchen |
| 129 |
banheiro |
bathroom |
| 130 |
café |
coffee |
| 131 |
suco |
juice |
| 132 |
bolo |
cake |
| 133 |
sobremesa |
dessert |
| 134 |
jantar |
dinner |
| 135 |
almoço |
lunch |
| 136 |
copo |
glass |
| 137 |
prato |
plate |
| 138 |
foto |
photo |
| 139 |
conversa |
conversation |
| 140 |
novidade |
news |
| 141 |
família |
family |
| 142 |
amigo |
friend (male) |
| 143 |
amiga |
friend (female) |
| 144 |
vizinho |
neighbor (male) |
| 145 |
vizinha |
neighbor (female) |
| 146 |
endereço |
address |
| 147 |
agenda |
schedule |
| 148 |
compromisso |
appointment |
| 149 |
despedida |
farewell |
| 150 |
encontro |
meeting |