Language topic
Свакодневни италијански 15 - Састанци, планови и договори
Frasi semplici per fissare, confermare, cambiare o annullare piani.
Једноставне фразе за заказивање, потврђивање, мењање или отказивање планова.
This topic contains 150 Italiano phrases with Serbian support. You can keep them playing in Kuku.talk while you work, walk, or handle routine tasks.
Passive listening does not require a separate lesson: short phrases return in small batches, and regular repetition helps you meet useful wording more often.
Before adding the topic, scan the list below to understand the vocabulary, notice familiar expressions, and choose material that fits your level.
Below is the full phrase list for "Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi": use it to preview the topic, listen actively or passively, and review in Kuku.talk.
| # | Study text | Native text |
|---|---|---|
| 1 | Ci vediamo oggi? | Видимо се данас? |
| 2 | Hai tempo domani? | Имаш ли времена сутра? |
| 3 | Ha tempo domani? | Има ли времена сутра? |
| 4 | Vorrei fissare un appuntamento. | Желео/ла бих да закажем састанак. |
| 5 | L'appuntamento è alle tre. | Састанак је у три часа. |
| 6 | Per me va bene. | За мене је у реду. |
| 7 | Per me non va bene. | За мене није у реду. |
| 8 | Possiamo cambiare giorno? | Можемо ли променити дан? |
| 9 | Possiamo spostare l'orario? | Можемо ли померити време? |
| 10 | Dove ci incontriamo? | Где се састајемо? |
| 11 | Ci troviamo davanti al bar. | Наћи ћемо се испред кафеа. |
| 12 | Arrivo tra dieci minuti. | Стижем за десет минута. |
| 13 | Sono già qui. | Већ сам овде. |
| 14 | Sono in ritardo. | Касним. |
| 15 | Aspetto fuori. | Чекам напољу. |
| 16 | Ti aspetto dentro. | Чекам те унутра. |
| 17 | Le va bene lunedì? | Да ли Вам одговара понедељак? |
| 18 | Confermo l'appuntamento. | Потврђујем састанак. |
| 19 | Devo annullare. | Морам да откажем. |
| 20 | Mi dispiace, non posso. | Жао ми је, не могу. |
| 21 | Facciamo un'altra volta. | Урадимо то неки други пут. |
| 22 | Decidiamo insieme. | Одлучујемо заједно. |
| 23 | Va bene per tutti? | Да ли свима одговара? |
| 24 | Porto io i biglietti. | Ја ћу донети карте. |
| 25 | Tu porti il documento? | Ти носиш документ? |
| 26 | Lei porta la conferma? | Она носи потврду? |
| 27 | Ti scrivo l'orario. | Писаћу ти време. |
| 28 | Le mando l'indirizzo. | Послаћу Вам адресу. |
| 29 | A che ora partiamo? | У колико полазимо? |
| 30 | Allora siamo d'accordo. | Онда смо се договорили. |
| 31 | Buongiorno, vorrei un appuntamento. | Добар дан, желео/ла бих састанак. |
| 32 | Certo, per quale giorno? | Наравно, за који дан? |
| 33 | Preferisco martedì mattina. | Више волим уторак ујутру. |
| 34 | Martedì è pieno. | Уторак је пун. |
| 35 | Va bene mercoledì? | Да ли је среда у реду? |
| 36 | Sì, mercoledì va bene. | Да, среда је у реду. |
| 37 | A che ora è libero? | У колико сте слободни? |
| 38 | Alle undici è possibile. | У једанаест је могуће. |
| 39 | Mi dica il Suo nome. | Реците ми Ваше име. |
| 40 | Mi chiamo Elena Rossi. | Зовем се Елена Роси. |
| 41 | Può darmi un numero? | Можете ли ми дати број? |
| 42 | Le lascio il mio telefono. | Остављам Вам свој телефон. |
| 43 | Devo portare qualcosa? | Морам ли нешто да понесем? |
| 44 | Porti solo un documento. | Понесите само документ. |
| 45 | Perfetto, grazie mille. | Савршено, хвала пуно. |
| 46 | Le mando la conferma. | Послаћу Вам потврду. |
| 47 | La aspetto mercoledì. | Чекам Вас у среду. |
| 48 | A mercoledì, buongiorno. | До среде, добар дан. |
| 49 | Ciao, usciamo stasera? | Здраво, излазимо вечерас? |
| 50 | Volentieri, dove andiamo? | Радо, куда идемо? |
| 51 | Possiamo andare in centro. | Можемо ићи у центар. |
| 52 | Ti va una pizza? | Да ли ти се једе пица? |
| 53 | Sì, mi va molto. | Да, баш ми се једе. |
| 54 | Io finisco alle sette. | Ја завршавам у седам. |
| 55 | Io arrivo verso le otto. | Ја стижем око осам. |
| 56 | Ci troviamo alla fermata? | Састајемо се на станици? |
| 57 | Meglio davanti al cinema. | Боље испред биоскопа. |
| 58 | Porto anche Sara? | Да ли да доведем и Сару? |
| 59 | Certo, viene anche Marco. | Наравно, долази и Марко. |
| 60 | Prenoti tu il tavolo? | Ти ћеш резервисати сто? |
| 61 | Sì, chiamo il ristorante. | Да, зовем ресторан. |
| 62 | Se piove, restiamo dentro. | Ако буде кише, остајемо унутра. |
| 63 | Ti mando la posizione. | Шаљем ти локацију. |
| 64 | Non fare tardi! | Не касни! |
| 65 | Tranquillo, arrivo puntuale. | Не брини, стижем на време. |
| 66 | A dopo, allora. | Видимо се касније. |
| 67 | Confermiamo per domani? | Потврђујемо за сутра? |
| 68 | Sì, confermo tutto. | Да, све потврђујем. |
| 69 | Mi scusi, devo cambiare orario. | Извините, морам да променим време. |
| 70 | Non c'è problema. | Нема проблема. |
| 71 | Può venire più tardi? | Можете ли доћи касније? |
| 72 | Posso venire alle quattro. | Могу доћи у четири. |
| 73 | Alle quattro va bene. | У четири је у реду. |
| 74 | Scrivo il nuovo orario. | Пишем ново време. |
| 75 | Il posto resta lo stesso? | Да ли остаје исто место? |
| 76 | Sì, resta lo stesso. | Да, остаје исто. |
| 77 | Devo avvisare anche gli altri? | Морам ли обавестити и друге? |
| 78 | Sì, avvisa tutti. | Да, обавести све. |
| 79 | Ho già mandato un messaggio. | Већ сам послао поруку. |
| 80 | Grazie per l'avviso. | Хвала на обавештењу. |
| 81 | Mi dispiace per il cambio. | Жао ми је због промене. |
| 82 | Va bene, succede. | У реду је, дешава се. |
| 83 | Allora ci vediamo domani. | Онда се видимо сутра. |
| 84 | D'accordo, a domani. | У реду, до сутра. |
| 85 | Che facciamo sabato? | Шта радимо у суботу? |
| 86 | Io voglio andare al mare. | Ја желим да идем на море. |
| 87 | Io preferisco un museo. | Ја више волим музеј. |
| 88 | Facciamo una lista. | Направимо списак. |
| 89 | Chi viene con noi? | Ко иде с нама? |
| 90 | Vengono anche i bambini? | Да ли и деца долазе? |
| 91 | Partiamo presto? | Полазимо рано? |
| 92 | Meglio partire alle nove. | Боље је да кренемо у девет. |
| 93 | Dove compriamo i biglietti? | Где купујемо карте? |
| 94 | Li compro io online. | Ја купујем онлајн. |
| 95 | Chi porta qualcosa da bere? | Ко носи нешто за пиће? |
| 96 | Io porto acqua e succhi. | Ја носим воду и сокове. |
| 97 | Dividiamo le spese? | Да поделимо трошкове? |
| 98 | Sì, ognuno paga qualcosa. | Да, свако плаћа нешто. |
| 99 | Se siamo stanchi, torniamo prima. | Ако смо уморни, враћамо се раније. |
| 100 | Il piano è semplice. | План је једноставан. |
| 101 | Tutti sono d'accordo? | Да ли су сви сагласни? |
| 102 | Bene, è deciso. | Добро, одлучено је. |
| 103 | Scusa, oggi non riesco. | Извини, данас не могу. |
| 104 | Scusi, oggi non posso venire. | Извините, данас не могу доћи. |
| 105 | Ho un impegno urgente. | Имам хитну обавезу. |
| 106 | Possiamo rimandare? | Можемо ли одложити? |
| 107 | Sì, quando puoi? | Да, када можеш? |
| 108 | Posso venerdì pomeriggio. | Могу у петак поподне. |
| 109 | Per me venerdì è difficile. | За мене је петак тежак. |
| 110 | Allora proviamo lunedì. | Онда пробајмо у понедељак. |
| 111 | Mi dispiace davvero. | Заиста ми је жао. |
| 112 | Non ti preoccupare. | Не брини се. |
| 113 | La ringrazio per capire. | Хвала Вам што разумете. |
| 114 | Nessun problema, signora. | Нема проблема, госпођо. |
| 115 | Ti avviso prima la prossima volta. | Обавестићу те раније следећи пут. |
| 116 | Le scrivo se cambia qualcosa. | Писаћу Вам ако се нешто промени. |
| 117 | Teniamo lo stesso posto? | Држимо исто место? |
| 118 | Sì, stesso posto. | Да, исто место. |
| 119 | Grazie per la pazienza. | Хвала на стрпљењу. |
| 120 | Ci sentiamo presto. | Чујемо се ускоро. |
| 121 | l'incontro | састанак |
| 122 | l'appuntamento | заказивање |
| 123 | il piano | план |
| 124 | l'accordo | договор |
| 125 | l'orario | време |
| 126 | il giorno | дан |
| 127 | il posto | место |
| 128 | il luogo | локација |
| 129 | la conferma | потврда |
| 130 | il cambio | промена |
| 131 | il ritardo | кашњење |
| 132 | il messaggio | порука |
| 133 | la posizione | позиција |
| 134 | il tavolo | сто |
| 135 | il biglietto | карта |
| 136 | il documento | документ |
| 137 | insieme | заједно |
| 138 | puntuale | тачан |
| 139 | urgente | хитан |
| 140 | libero | слободан |
| 141 | libera | слободна |
| 142 | possibile | могуће |
| 143 | davanti a | испред |
| 144 | vicino a | близу |
| 145 | dentro | унутра |
| 146 | fuori | напољу |
| 147 | un'altra volta | неког другог пута |
| 148 | lo stesso posto | исто место |
| 149 | per tutti | за све |
| 150 | d'accordo | у реду |
Add the topic to your study routine and listen to the phrases in the background during the day. This gives you more contact with useful expressions without a long separate session.
The list helps you quickly assess the topic vocabulary, see the Serbian text, and decide which expressions deserve more listening time.
Yes. After signing in, open the study dashboard, choose the topic, and listen to the phrases in small repeated batches.
