| 1 |
Eu acho bom |
I think it's good |
| 2 |
Eu não acho justo. |
I don't think it's fair. |
| 3 |
Para mim, funciona |
For me, it works |
| 4 |
Para mim, não funciona. |
For me, it doesn't work. |
| 5 |
Prefiro fazer assim |
I prefer to do it this way |
| 6 |
Gosto mais deste |
I like this one better |
| 7 |
Não gosto muito disso. |
I don't like that much. |
| 8 |
Depende do dia |
It depends on the day |
| 9 |
Depende da situação |
It depends on the situation |
| 10 |
Não tenho certeza |
I'm not sure |
| 11 |
Tenho outra opinião |
I have a different opinion |
| 12 |
Concordo em parte |
I partly agree |
| 13 |
Não concordo muito |
I don't agree much |
| 14 |
Acho melhor esperar |
I think it's better to wait |
| 15 |
Eu escolheria o outro. |
I would choose the other one. |
| 16 |
Esse combina mais comigo. |
This one suits me better. |
| 17 |
Esse não faz meu estilo. |
This one is not my style. |
| 18 |
Prefiro algo mais simples. |
I prefer something simpler. |
| 19 |
Pode ser mais barato? |
Can it be cheaper? |
| 20 |
Quero uma opção menor. |
I want a smaller option. |
| 21 |
Quero uma opção maior. |
I want a bigger option. |
| 22 |
Não sou fã disso. |
I'm not a fan of that. |
| 23 |
Eu topo experimentar |
I'm up for trying |
| 24 |
Nunca provei, mas aceito. |
I've never tried it, but I'll accept. |
| 25 |
Já conheço e gosto. |
I already know it and like it. |
| 26 |
Já tentei e não gostei. |
I've tried it and didn't like it. |
| 27 |
Você decide desta vez. |
You decide this time. |
| 28 |
A gente pode comparar. |
We can compare. |
| 29 |
Vamos escolher juntos |
Let's choose together |
| 30 |
Boa escolha! |
Good choice! |
| 31 |
Você prefere doce ou salgado? |
Do you prefer sweet or savory? |
| 32 |
Hoje eu prefiro salgado. |
Today I prefer savory. |
| 33 |
Não estou com muita fome. |
I'm not very hungry. |
| 34 |
Quero algo leve |
I want something light |
| 35 |
Esse prato parece bom. |
This dish looks good. |
| 36 |
Mas tem muita pimenta? |
But is it very spicy? |
| 37 |
Eu gosto de comida apimentada. |
I like spicy food. |
| 38 |
Só não gosto quando exagera. |
I just don't like it when it's too much. |
| 39 |
Prefiro sem cebola |
I prefer without onion |
| 40 |
Pode ser com molho separado? |
Can it be with sauce on the side? |
| 41 |
Esse restaurante é melhor. |
This restaurant is better. |
| 42 |
O outro é mais barato. |
The other one is cheaper. |
| 43 |
Vamos dividir uma entrada? |
Shall we share an appetizer? |
| 44 |
Eu escolheria o peixe. |
I would choose the fish. |
| 45 |
Para beber, prefiro suco. |
For drinks, I prefer juice. |
| 46 |
Água está ótimo |
Water is great |
| 47 |
Gostei da sua ideia. |
I liked your idea. |
| 48 |
Então vamos nesse |
So let's go with this one |
| 49 |
Que tipo de filme você gosta? |
What kind of movies do you like? |
| 50 |
Gosto de comédia leve. |
I like light comedies. |
| 51 |
Não curto filme muito pesado. |
I don't like very heavy movies. |
| 52 |
Prefiro assistir em casa. |
I prefer watching at home. |
| 53 |
No cinema também é bom. |
The cinema is good too. |
| 54 |
Esse ator é ótimo. |
This actor is great. |
| 55 |
A história parece lenta. |
The story seems slow. |
| 56 |
Eu gostei da trilha sonora. |
I liked the soundtrack. |
| 57 |
A música ficou na cabeça. |
The music stuck in my head. |
| 58 |
Você gosta desse cantor? |
Do you like this singer? |
| 59 |
Eu ouço de vez em quando. |
I listen to him/her sometimes. |
| 60 |
Não é muito meu estilo. |
It's not really my style. |
| 61 |
Mas entendo quem gosta. |
But I understand those who like it. |
| 62 |
Essa playlist está boa. |
This playlist is good. |
| 63 |
Pode colocar mais baixo? |
Can you turn it down? |
| 64 |
Essa cena foi bonita. |
This scene was beautiful. |
| 65 |
O final me surpreendeu. |
The ending surprised me. |
| 66 |
Eu veria de novo. |
I would watch it again. |
| 67 |
Qual você achou melhor? |
Which one did you like better? |
| 68 |
Gostei mais do azul. |
I liked the blue one more. |
| 69 |
O preto combina com tudo. |
Black goes with everything. |
| 70 |
Esse tecido parece melhor. |
This fabric seems better. |
| 71 |
Mas o preço está alto. |
But the price is high. |
| 72 |
Prefiro pagar menos |
I prefer to pay less |
| 73 |
Este parece mais resistente. |
This one seems more durable. |
| 74 |
O outro é mais bonito. |
The other one is prettier. |
| 75 |
Preciso pensar um pouco. |
I need to think a bit. |
| 76 |
Não quero comprar por impulso. |
I don't want to buy on impulse. |
| 77 |
Posso experimentar? |
Can I try it on? |
| 78 |
Ficou bom em você. |
It looks good on you. |
| 79 |
Em mim ficou apertado. |
It was tight on me. |
| 80 |
Talvez um tamanho maior. |
Maybe a bigger size. |
| 81 |
Esse vale a pena. |
This one is worth it. |
| 82 |
Esse não vale tudo isso. |
This one isn't worth all that. |
| 83 |
Vamos ver outra loja? |
Shall we check another store? |
| 84 |
Depois eu decido |
I'll decide later |
| 85 |
O que você acha? |
What do you think? |
| 86 |
Acho uma boa ideia. |
I think it's a good idea. |
| 87 |
Não vejo problema |
I don't see a problem |
| 88 |
Tenho minhas dúvidas |
I have my doubts |
| 89 |
Talvez funcione |
Maybe it works |
| 90 |
Talvez dê trabalho demais. |
Maybe it's too much work. |
| 91 |
Eu faria de outro jeito. |
I would do it differently. |
| 92 |
Entendo seu ponto |
I understand your point |
| 93 |
Mas penso diferente |
But I think differently |
| 94 |
Posso explicar? |
Can I explain? |
| 95 |
Na minha opinião, falta tempo. |
In my opinion, there's not enough time. |
| 96 |
Para mim, o principal é isso. |
For me, this is the main thing. |
| 97 |
Não quero impor nada. |
I don't want to impose anything. |
| 98 |
Só estou dando minha opinião. |
I'm just giving my opinion. |
| 99 |
Você tem razão nesse ponto. |
You're right on that point. |
| 100 |
Ainda assim, prefiro esperar. |
Still, I prefer to wait. |
| 101 |
Vamos decidir com calma. |
Let's decide calmly. |
| 102 |
Fechado então |
It's a deal then |
| 103 |
Gosto de manhã tranquila. |
I like a quiet morning. |
| 104 |
Prefiro trabalhar com silêncio. |
I prefer to work in silence. |
| 105 |
Não gosto de pressa. |
I don't like rushing. |
| 106 |
Gosto de planejar antes. |
I like to plan ahead. |
| 107 |
Às vezes improvisar é melhor. |
Sometimes improvising is better. |
| 108 |
Prefiro conversar pessoalmente |
I prefer to talk in person |
| 109 |
Mensagem resolve muita coisa. |
Messages solve a lot. |
| 110 |
Ligação me deixa tenso. |
Phone calls make me tense. |
| 111 |
Ligação me deixa tensa. |
Phone calls make me tense. |
| 112 |
Gosto de lugares abertos. |
I like open places. |
| 113 |
Não curto lugar cheio. |
I don't like crowded places. |
| 114 |
Prefiro ônibus a dirigir. |
I prefer the bus to driving. |
| 115 |
Gosto de caminhar sem pressa. |
I like to walk without hurry. |
| 116 |
Não sou muito de festa. |
I'm not much into parties. |
| 117 |
Mas gosto de encontrar amigos. |
But I like meeting friends. |
| 118 |
Cada pessoa tem seu jeito. |
Everyone has their own way. |
| 119 |
O importante é ficar confortável. |
The important thing is to be comfortable. |
| 120 |
Para mim, está bom assim. |
For me, it's fine like this. |
| 121 |
a opinião |
opinion |
| 122 |
o gosto |
taste |
| 123 |
a preferência |
preference |
| 124 |
a escolha |
choice |
| 125 |
a opção |
option |
| 126 |
a ideia |
idea |
| 127 |
o estilo |
style |
| 128 |
o jeito |
way |
| 129 |
a dúvida |
doubt |
| 130 |
a certeza |
certainty |
| 131 |
melhor |
better |
| 132 |
pior |
worse |
| 133 |
mais simples |
simpler |
| 134 |
mais barato |
cheaper |
| 135 |
mais caro |
more expensive |
| 136 |
mais leve |
lighter |
| 137 |
mais forte |
stronger |
| 138 |
mais bonito |
prettier |
| 139 |
mais confortável |
more comfortable |
| 140 |
doce |
sweet |
| 141 |
salgado |
savory |
| 142 |
apimentado |
spicy |
| 143 |
sem cebola |
without onion |
| 144 |
com molho |
with sauce |
| 145 |
de vez em quando |
from time to time |
| 146 |
nem sempre |
not always |
| 147 |
para mim |
for me |
| 148 |
na minha opinião |
in my opinion |
| 149 |
em parte |
partly |
| 150 |
com calma |
calmly |