| 1 |
Com certeza |
Definitely |
| 2 |
Pode ser |
Maybe |
| 3 |
Também acho |
I think so too |
| 4 |
Acho que sim |
I think so |
| 5 |
Acho que não |
I don't think so |
| 6 |
Faz sentido |
Makes sense |
| 7 |
Não tenho certeza |
I'm not sure |
| 8 |
Não sei bem |
I don't really know |
| 9 |
Pode ser que sim |
It could be yes |
| 10 |
Pode ser que não |
It could be no |
| 11 |
Eu concordo com você. |
I agree with you. |
| 12 |
Eu não concordo muito. |
I don't quite agree. |
| 13 |
Prefiro deixar para depois. |
I'd rather leave it for later. |
| 14 |
Hoje não vai dar. |
Not today. |
| 15 |
Dessa vez eu passo. |
I'll pass this time. |
| 16 |
Não é bem assim. |
It's not quite like that. |
| 17 |
Depende da situação |
It depends on the situation |
| 18 |
Depende do horário |
It depends on the time |
| 19 |
Depende do preço |
It depends on the price |
| 20 |
Não entendi direito |
I didn't quite understand |
| 21 |
Você tem razão |
You're right |
| 22 |
Talvez seja melhor esperar. |
Maybe it's better to wait. |
| 23 |
Eu preciso pensar um pouco. |
I need to think a bit. |
| 24 |
Não quero prometer agora. |
I don't want to promise now. |
| 25 |
Isso me parece estranho. |
That seems strange to me. |
| 26 |
Pode explicar de novo? |
Can you explain again? |
| 27 |
Tenho uma dúvida |
I have a question |
| 28 |
Não estou convencido |
I'm not convinced |
| 29 |
Vamos ver melhor |
Let's take a closer look |
| 30 |
Melhor confirmar antes |
Better to confirm first |
| 31 |
Por mim, tudo bem. |
It's fine with me. |
| 32 |
Eu topo se for cedo. |
I'm in if it's early. |
| 33 |
Prefiro outro lugar |
I prefer another place |
| 34 |
Hoje eu não consigo. |
I can't today. |
| 35 |
Pode ser amanhã? |
Can it be tomorrow? |
| 36 |
Sábado fica melhor para mim. |
Saturday works better for me. |
| 37 |
Não sei se vou. |
I don't know if I'll go. |
| 38 |
Vou confirmar mais tarde. |
I'll confirm later. |
| 39 |
Se todo mundo for, eu vou. |
If everyone goes, I'll go. |
| 40 |
Eu concordo com esse plano. |
I agree with this plan. |
| 41 |
Não acho uma boa ideia. |
I don't think it's a good idea. |
| 42 |
Para mim, está meio corrido. |
For me, it's a bit rushed. |
| 43 |
Vamos escolher algo mais simples. |
Let's choose something simpler. |
| 44 |
Não prometo, mas vou tentar. |
I can't promise, but I'll try. |
| 45 |
Eu passo dessa vez. |
I'll pass this time. |
| 46 |
Pode contar comigo para ajudar. |
You can count on me to help. |
| 47 |
A gente decide no grupo. |
We'll decide in the group. |
| 48 |
Me avisa quando fechar. |
Let me know when it's finalized. |
| 49 |
A ideia é boa. |
The idea is good. |
| 50 |
Eu gostei da proposta. |
I liked the proposal. |
| 51 |
Preciso ver com calma. |
I need to look carefully. |
| 52 |
Não quero decidir agora. |
I don't want to decide now. |
| 53 |
Esse valor está alto para mim. |
This amount is high for me. |
| 54 |
Podemos negociar um pouco? |
Can we negotiate a bit? |
| 55 |
Do jeito que está, não dá. |
As it is, it won't work. |
| 56 |
Se mudar o prazo, eu aceito. |
If the deadline changes, I'll accept. |
| 57 |
Eu tenho algumas dúvidas. |
I have some doubts. |
| 58 |
Você pode mandar por escrito? |
Can you send it in writing? |
| 59 |
Parece interessante, mas preciso pensar. |
It seems interesting, but I need to think. |
| 60 |
Não é o que eu procuro. |
It's not what I'm looking for. |
| 61 |
Prefiro uma opção mais simples. |
I prefer a simpler option. |
| 62 |
Concordo com a parte principal. |
I agree with the main part. |
| 63 |
Tenho receio do prazo. |
I'm worried about the deadline. |
| 64 |
Vamos deixar em aberto por enquanto. |
Let's leave it open for now. |
| 65 |
Eu aviso até amanhã. |
I'll let you know by tomorrow. |
| 66 |
Obrigado, mas vou recusar. |
Thanks, but I'll decline. |
| 67 |
Entendo seu ponto |
I understand your point |
| 68 |
Eu vejo de outro jeito. |
I see it differently. |
| 69 |
Não tenho a mesma impressão. |
I don't have the same impression. |
| 70 |
Talvez exista outra opção. |
Maybe there's another option. |
| 71 |
Não quero discutir |
I don't want to argue |
| 72 |
Só acho que vale revisar. |
I just think it's worth reviewing. |
| 73 |
Pode ser, mas tenho dúvidas. |
Maybe, but I have doubts. |
| 74 |
Eu não iria por esse caminho. |
I wouldn't go that way. |
| 75 |
Essa parte não ficou clara. |
That part wasn't clear. |
| 76 |
Você pode explicar melhor? |
Can you explain better? |
| 77 |
Não parece justo para todo mundo. |
It doesn't seem fair to everyone. |
| 78 |
A gente precisa ouvir os outros. |
We need to hear others. |
| 79 |
Eu prefiro esperar mais dados. |
I prefer to wait for more data. |
| 80 |
Não estou dizendo que está errado. |
I'm not saying it's wrong. |
| 81 |
Só não estou totalmente de acordo. |
I'm just not fully agreeing. |
| 82 |
Vamos comparar as opções primeiro. |
Let's compare the options first. |
| 83 |
Pode ser um mal-entendido. |
It could be a misunderstanding. |
| 84 |
Vamos falar com calma. |
Let's talk calmly. |
| 85 |
Obrigado pelo convite |
Thanks for the invitation |
| 86 |
Eu queria ir, mas não posso. |
I wanted to go, but I can't. |
| 87 |
Tenho outro compromisso |
I have another commitment |
| 88 |
Hoje estou sem energia. |
I'm out of energy today. |
| 89 |
Não vou conseguir ajudar agora. |
I can't help right now. |
| 90 |
Talvez em outro dia. |
Maybe another day. |
| 91 |
Prefiro não me envolver. |
I'd rather not get involved. |
| 92 |
Não é um bom momento. |
It's not a good time. |
| 93 |
Dessa vez não vai dar. |
Not this time. |
| 94 |
Não quero atrapalhar vocês. |
I don't want to bother you. |
| 95 |
Eu agradeço, de verdade. |
I really appreciate it. |
| 96 |
Não consigo assumir isso. |
I can't take this on. |
| 97 |
Meu dia já está cheio. |
My day is already full. |
| 98 |
Posso indicar outra pessoa. |
I can suggest someone else. |
| 99 |
Vou ficar devendo essa. |
I'll owe you this one. |
| 100 |
Não leve para o pessoal. |
Don't take it personally. |
| 101 |
Espero que dê tudo certo. |
I hope everything goes well. |
| 102 |
Fico feliz pelo convite. |
I'm happy for the invitation. |
| 103 |
Isso é para hoje? |
Is this for today? |
| 104 |
Você tem certeza? |
Are you sure? |
| 105 |
Como você sabe disso? |
How do you know that? |
| 106 |
Essa informação está atualizada? |
Is this information up to date? |
| 107 |
De onde veio esse número? |
Where did that number come from? |
| 108 |
Tem alguma confirmação? |
Is there any confirmation? |
| 109 |
Pode repetir a última parte? |
Can you repeat the last part? |
| 110 |
Não ficou claro para mim. |
It wasn't clear to me. |
| 111 |
Estou entendendo certo? |
Am I understanding correctly? |
| 112 |
A regra mudou? |
Did the rule change? |
| 113 |
Esse preço já inclui tudo? |
Does this price include everything? |
| 114 |
Preciso levar documento? |
Do I need to bring a document? |
| 115 |
Pode ser no celular? |
Can it be on the phone? |
| 116 |
Tem problema se eu chegar depois? |
Is it a problem if I arrive late? |
| 117 |
Quem ficou responsável? |
Who is responsible? |
| 118 |
Quando a gente decide? |
When do we decide? |
| 119 |
Ainda dá tempo? |
Is there still time? |
| 120 |
É melhor perguntar antes. |
It's better to ask first. |
| 121 |
sim |
yes |
| 122 |
não |
no |
| 123 |
talvez |
maybe |
| 124 |
sem dúvida nenhuma |
no doubt |
| 125 |
claro |
of course |
| 126 |
combinado |
agreed |
| 127 |
fechado |
done |
| 128 |
depende |
depends |
| 129 |
dúvida |
doubt |
| 130 |
certeza |
certainty |
| 131 |
recusa |
refusal |
| 132 |
acordo |
agreement |
| 133 |
desacordo |
disagreement |
| 134 |
opinião |
opinion |
| 135 |
proposta |
proposal |
| 136 |
convite |
invitation |
| 137 |
compromisso |
commitment |
| 138 |
receio |
concern |
| 139 |
confirmação |
confirmation |
| 140 |
opção |
option |
| 141 |
prazo |
deadline |
| 142 |
valor |
amount |
| 143 |
motivo |
reason |
| 144 |
calma |
calm |
| 145 |
respeito |
respect |
| 146 |
por enquanto |
for now |
| 147 |
dessa vez |
this time |
| 148 |
de jeito nenhum |
no way |
| 149 |
sem compromisso |
no commitment |
| 150 |
em aberto |
open |