Sprachthema
Svakodnevni njemački frazeolog 28 - Planovi za budućnost i uslovi
Pläne, Absichten, Bedingungen, Möglichkeiten und einfache Wenn-Sätze
Planovi, namjere, uslovi, mogućnosti i jednostavne rečenice sa 'ako'
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 28 - Zukunftspläne und Bedingungen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Zukunft | Budućnost |
| 2 | Plan | Plan |
| 3 | Ziel | Cilj |
| 4 | Absicht | Namjera |
| 5 | Versprechen | Obećanje |
| 6 | Hoffnung | Nada |
| 7 | erwarten | očekivati |
| 8 | wahrscheinlich | vjerovatno |
| 9 | vielleicht | možda |
| 10 | bald | uskoro |
| 11 | später | kasnije |
| 12 | nächstes Mal | sljedeći put |
| 13 | nächste Woche | sljedeće sedmice |
| 14 | nächsten Monat | sljedećeg mjeseca |
| 15 | nächstes Jahr | sljedeće godine |
| 16 | Ich werde | Ja ću |
| 17 | Ich habe vor | Planiram |
| 18 | Ich werde nicht | Neću |
| 19 | Ich könnte | Mogao bih |
| 20 | Ich darf | Smijem |
| 21 | wenn | ako |
| 22 | es sei denn | osim ako |
| 23 | falls | u slučaju da |
| 24 | sobald | čim |
| 25 | bevor ich | prije nego što |
| 26 | nachdem ich | nakon što |
| 27 | für den Fall, dass | za slučaj da |
| 28 | pünktlich | na vrijeme |
| 29 | vorzeitig | prije vremena |
| 30 | eines Tages | jednog dana |
| 31 | Was machst du morgen? | Šta radiš sutra? |
| 32 | Ich werde morgen arbeiten. | Sutra ću raditi. |
| 33 | Ich werde heute Abend lernen. | Večeras ću učiti. |
| 34 | Ich werde meinen Freund besuchen. | Posjetiću prijatelja. |
| 35 | Ich werde Abendessen kochen. | Skuvaću večeru. |
| 36 | Ich werde meine Eltern anrufen. | Pozvaću roditelje. |
| 37 | Ich werde Lebensmittel kaufen. | Kupit ću namirnice. |
| 38 | Ich werde nach einem neuen Job suchen. | Tražit ću novi posao. |
| 39 | Ich werde einen Kurs belegen. | Upisaću kurs. |
| 40 | Ich werde nächsten Monat reisen. | Putovaću sljedećeg mjeseca. |
| 41 | Ich werde dieses Wochenende zu Hause bleiben. | Ovaj vikend ću ostati kod kuće. |
| 42 | Ich gehe nirgendwo hin. | Ne idem nigde. |
| 43 | Ich habe noch keine Pläne. | Nemam još planove. |
| 44 | Ich habe einen Plan für Freitag. | Imam plan za petak. |
| 45 | Mein Plan ist einfach. | Moj plan je jednostavan. |
| 46 | Der Plan kann sich ändern. | Plan se može promijeniti. |
| 47 | Lass uns einen Plan machen. | Hajde da napravimo plan. |
| 48 | Wir brauchen einen Plan B. | Treba nam plan B. |
| 49 | Ich helfe dir. | Pomoći ću ti. |
| 50 | Ich rufe dich später an. | Pozvaću te kasnije. |
| 51 | Ich schicke die Datei heute. | Poslaću fajl danas. |
| 52 | Ich werde pünktlich da sein. | Biću tačan. |
| 53 | Ich werde nicht zu spät kommen. | Neću kasniti. |
| 54 | Ich werde es nicht vergessen. | Neću zaboraviti. |
| 55 | Ich verspreche, ich werde es versuchen. | Obećavam da ću pokušati. |
| 56 | Ich verspreche anzurufen. | Obećavam da ću zvati. |
| 57 | Ich gebe mein Bestes. | Daću sve od sebe. |
| 58 | Ich schaue es mir morgen an. | Pogledaću to sutra. |
| 59 | Ich frage meinen Manager. | Pitaću menadžera. |
| 60 | Ich lasse es dich wissen. | Javiću ti. |
| 61 | Ich denke darüber nach. | Razmišljam o tome. |
| 62 | Ich bringe die Unterlagen mit. | Ponesem papire. |
| 63 | Ich zahle dir zurück. | Vratiću ti novac. |
| 64 | Ich mache eine Reservierung. | Rezervisao sam. |
| 65 | Ich werde vorsichtig sein. | Biću pažljiv. |
| 66 | Ich erinnere mich nächstes Mal. | Sjetit ću se sljedeći put. |
| 67 | Ich komme vielleicht später. | Možda dođem kasnije. |
| 68 | Ich könnte beschäftigt sein. | Mogu biti zauzet. |
| 69 | Ich könnte Hilfe brauchen. | Mogu trebati pomoć. |
| 70 | Ich könnte meine Meinung ändern. | Mogu promijeniti mišljenje. |
| 71 | Es könnte morgen regnen. | Možda će sutra padati kiša. |
| 72 | Das Geschäft könnte geschlossen sein. | Prodavnica može biti zatvorena. |
| 73 | Der Bus könnte zu spät sein. | Autobus može kasniti. |
| 74 | Vielleicht können wir uns nächste Woche treffen. | Možda se vidimo sljedeće sedmice. |
| 75 | Vielleicht ist es online günstiger. | Možda je online jeftinije. |
| 76 | Vielleicht gibt es eine andere Möglichkeit. | Možda postoji drugi način. |
| 77 | Wahrscheinlich ja. | Vjerovatno da. |
| 78 | Wahrscheinlich nicht. | Vjerovatno ne. |
| 79 | Ich erwarte, dass es voll wird. | Očekujem da će biti puno ljudi. |
| 80 | Ich erwarte gutes Wetter. | Očekujem lijepo vrijeme. |
| 81 | Ich hoffe, alles läuft gut. | Nadam se da će sve ići dobro. |
| 82 | Ich hoffe, du kannst kommen. | Nadam se da možeš doći. |
| 83 | Ich hoffe, es klappt. | Nadam se da će uspjeti. |
| 84 | Mal sehen, was passiert. | Vidjećemo šta će se desiti. |
| 85 | Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. | Ako pada kiša, ostajem kod kuće. |
| 86 | Wenn ich zu spät bin, schreibe ich dir. | Ako kasnim, poslaću ti poruku. |
| 87 | Wenn du Hilfe brauchst, ruf mich an. | Ako trebaš pomoć, pozovi me. |
| 88 | Wenn ich Zeit habe, komme ich. | Ako budem imao vremena, doći ću. |
| 89 | Wenn das Geschäft offen ist, kaufe ich es. | Ako je prodavnica otvorena, kupiću. |
| 90 | Wenn der Preis gut ist, nehme ich es. | Ako je cijena dobra, uzimam. |
| 91 | Wenn du zustimmst, können wir anfangen. | Ako se slažeš, možemo početi. |
| 92 | Wenn es ein Problem gibt, sag mir Bescheid. | Ako bude problema, javi mi. |
| 93 | Es sei denn, etwas ändert sich, werde ich da sein. | Osim ako se nešto ne promijeni, biću tu. |
| 94 | Es sei denn, es ist dringend, können wir warten. | Osim ako nije hitno, možemo čekati. |
| 95 | Wenn ich ankomme, rufe ich dich an. | Kad stignem, pozvaću te. |
| 96 | Wenn du fertig bist, schick mir eine Nachricht. | Kad završiš, pošalji mi poruku. |
| 97 | Sobald ich es weiß, sage ich dir Bescheid. | Čim saznam, javiću ti. |
| 98 | Bevor ich gehe, überprüfe ich die Adresse. | Prije nego što odem, provjerim adresu. |
| 99 | Nachdem ich mit der Arbeit fertig bin, komme ich vorbei. | Nakon što završim posao, svratim. |
| 100 | Bei Regen nimm einen Regenschirm mit. | Ako pada kiša, ponesi kišobran. |
| 101 | Im Notfall rufen Sie diese Nummer an. | U hitnom slučaju pozovi ovaj broj. |
| 102 | Wir können später entscheiden. | Možemo odlučiti kasnije. |
| 103 | Ich möchte mein Deutsch verbessern. | Želim da poboljšam njemački. |
| 104 | Ich möchte Geld sparen. | Želim da štedim novac. |
| 105 | Ich möchte einen besseren Job finden. | Želim da nađem bolji posao. |
| 106 | Ich möchte nächstes Jahr umziehen. | Želim da se preselim sljedeće godine. |
| 107 | Ich möchte mehr reisen. | Želim više putovati. |
| 108 | Ich möchte Autofahren lernen. | Želim da naučim voziti. |
| 109 | Ich plane, jeden Tag zu lernen. | Planiram da učim svaki dan. |
| 110 | Ich plane, mehr Sport zu machen. | Planiram da više vježbam. |
| 111 | Ich plane, meine Familie zu besuchen. | Planiram da posjetim porodicu. |
| 112 | Ich plane, nächsten Monat anzufangen. | Planiram da počnem sljedećeg mjeseca. |
| 113 | Eines Tages möchte ich ein Haus kaufen. | Jednog dana želim kupiti kuću. |
| 114 | Eines Tages möchte ich ein Unternehmen gründen. | Jednog dana želim osnovati firmu. |
| 115 | Mein Ziel ist es, besser zu sprechen. | Moj cilj je da bolje govorim. |
| 116 | Mein Ziel ist es, gesünder zu sein. | Moj cilj je da budem zdraviji. |
| 117 | Es wird Zeit brauchen. | Trebaće vremena. |
| 118 | Es wird nicht einfach sein. | Neće biti lako. |
| 119 | Ich muss geduldig sein. | Moram biti strpljiv. |
| 120 | Kleine Schritte helfen. | Mali koraci pomažu. |
| 121 | Zukunftsplan | Plan za budućnost |
| 122 | Plan B | Plan B |
| 123 | Reiseplan | Plan putovanja |
| 124 | Arbeitsziel | Radni cilj |
| 125 | persönliches Ziel | lični cilj |
| 126 | langfristiges Ziel | dugoročni cilj |
| 127 | kurzfristiger Plan | kratkoročni plan |
| 128 | nächster Schritt | sljedeći korak |
| 129 | klare Absicht | jasna namjera |
| 130 | starkes Versprechen | čvrsto obećanje |
| 131 | mögliches Problem | mogući problem |
| 132 | mögliche Lösung | moguće rješenje |
| 133 | gute Chance | dobra šansa |
| 134 | geringe Chance | mala šansa |
| 135 | Wettervorhersage | vremenska prognoza |
| 136 | Preisänderung | promjena cijene |
| 137 | Terminänderung | promjena termina |
| 138 | neue Gelegenheit | nova prilika |
| 139 | wichtige Entscheidung | važna odluka |
| 140 | geduldige Haltung | strpljiv stav |
| 141 | kleiner Schritt | mali korak |
| 142 | große Veränderung | velika promjena |
| 143 | nächster Termin | sljedeći termin |
| 144 | späteres Datum | kasniji datum |
| 145 | früher Beginn | raniji početak |
| 146 | endgültige Entscheidung | konačna odluka |
| 147 | in der Zukunft | u budućnosti |
| 148 | nächstmögliche Zeit | najranije moguće vrijeme |
| 149 | bei Regen | po kiši |
| 150 | im Notfall | u hitnom slučaju |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
