Sprachthema
Свакодневни енглески фразник 34 - Мини дијалози: Свакодневни живот
Short two-line everyday dialogues for home, friends, meals, schedules, errands, and daily routines
Кратки дворедни свакодневни дијалози за дом, пријатеље, оброке, распореде, послове и дневне рутине
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für English mit Unterstützung für Serbian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Everyday English Phrasebook 34 - Mini Dialogues: Everyday Life": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | What's up? | Шта има? |
| 2 | Not much. | Ништа посебно. |
| 3 | How was your day? | Каква ти је била дан? |
| 4 | It was fine. | Било је у реду. |
| 5 | Are you ready? | Јеси ли спреман? |
| 6 | Almost ready. | Уз мало спреман. |
| 7 | What's for dinner? | Шта је за вечеру? |
| 8 | I'm not sure yet. | Још нисам сигуран. |
| 9 | Do you need anything? | Треба ли ти нешто? |
| 10 | I'm good, thanks. | Добро сам, хвала. |
| 11 | Can you help me? | Можеш ли ми помоћи? |
| 12 | Give me a minute. | Дај ми минут. |
| 13 | Where are you? | Где си? |
| 14 | I'm on my way. | На путу сам. |
| 15 | What time is it? | Колико је сати? |
| 16 | It's almost eight. | Већ је скоро осам. |
| 17 | Did you sleep well? | Јеси ли добро спавао? |
| 18 | Not really. | Не баш. |
| 19 | Are you hungry? | Јеси ли гладан? |
| 20 | A little. | Мало. |
| 21 | Do you want coffee? | Желиш ли кафу? |
| 22 | Yes, please. | Да, молим. |
| 23 | Should we go? | Да ли да идемо? |
| 24 | Let's wait. | Хајде да сачекамо. |
| 25 | Is everything okay? | Је ли све у реду? |
| 26 | I think so. | Мислим да јесте. |
| 27 | What happened? | Шта се десило? |
| 28 | I'll tell you later. | Рекаћу ти касније. |
| 29 | See you soon. | Видимо се ускоро. |
| 30 | Take care. | Чувај се. |
| 31 | A: Good morning, did you sleep well? | А: Добро јутро, јеси ли добро спавао? |
| 32 | B: Yes, I slept pretty well. | Б: Да, спавао сам прилично добро. |
| 33 | A: Do you want coffee? | А: Желиш ли кафу? |
| 34 | B: Yes, coffee sounds great. | Б: Да, кафа звучи одлично. |
| 35 | A: What time do you leave? | А: У колико полазиш? |
| 36 | B: I need to leave at eight. | Б: Морам да кренем у осам. |
| 37 | A: Are you ready for work? | А: Јеси ли спреман за посао? |
| 38 | B: Almost, I just need my keys. | Б: Скоро, само ми требају кључеви. |
| 39 | A: Have you seen my phone? | А: Јеси ли видео мој телефон? |
| 40 | B: It's on the kitchen table. | Б: На кухињском столу је. |
| 41 | A: What's the weather like? | А: Какво је време? |
| 42 | B: It looks cold outside. | Б: Изгледа хладно напољу. |
| 43 | A: Should I take a jacket? | А: Да ли да понесем јакну? |
| 44 | B: Yes, take the warm one. | Б: Да, понеси топлу. |
| 45 | A: Do we need anything from the store? | А: Треба ли нам нешто из продавнице? |
| 46 | B: We need milk and bread. | Б: Треба нам млеко и хлеб. |
| 47 | A: Okay, I'll buy them after work. | А: У реду, купићу их после посла. |
| 48 | B: Thanks, that helps a lot. | Б: Хвала, то много помаже. |
| 49 | A: What's for dinner tonight? | А: Шта је за вечеру вечерас? |
| 50 | B: I was thinking about pasta. | Б: Размишљао сам о пасти. |
| 51 | A: Do we have everything we need? | А: Имамо ли све што нам треба? |
| 52 | B: We need tomatoes and cheese. | Б: Требају нам парадајз и сир. |
| 53 | A: I can go to the store. | А: Могу да идем у продавницу. |
| 54 | B: That would be helpful. | Б: То би било корисно. |
| 55 | A: Do you want anything else? | А: Желиш ли још нешто? |
| 56 | B: Maybe some salad. | Б: Можда салату. |
| 57 | A: Should I buy dessert? | А: Да ли да купим десерт? |
| 58 | B: No, we have ice cream. | Б: Не, имамо сладолед. |
| 59 | A: What time should we eat? | А: У колико да једемо? |
| 60 | B: Around seven would be good. | Б: Око седам би било добро. |
| 61 | A: Can I help you cook? | А: Могу ли да ти помогнем у кувању? |
| 62 | B: Yes, please chop the vegetables. | Б: Да, молим те исецкај поврће. |
| 63 | A: This smells really good. | А: Ово стварно лепо мирише. |
| 64 | B: I hope it tastes good too. | Б: Надам се да ће и укус бити добар. |
| 65 | A: Dinner is ready. | А: Вечера је спремна. |
| 66 | B: Great, I'm starving. | Б: Супер, гладан сам. |
| 67 | A: Do you have plans tonight? | А: Имаш ли планове за вечерас? |
| 68 | B: Not really, why? | Б: Не баш, зашто? |
| 69 | A: Do you want to get coffee? | А: Желиш ли да идемо на кафу? |
| 70 | B: Sure, where should we go? | Б: Наравно, где да идемо? |
| 71 | A: How about the cafe near the park? | А: Шта кажеш на кафић близу парка? |
| 72 | B: That works for me. | Б: Одговара ми. |
| 73 | A: What time can you meet? | А: У колико можеш да се сретнеш? |
| 74 | B: I can meet at six. | Б: Могу у шест. |
| 75 | A: Should we invite Sam? | А: Да ли да позовемо Сема? |
| 76 | B: Yes, ask if he's free. | Б: Да, питај да ли је слободан. |
| 77 | A: I'll send him a message. | А: Послаћу му поруку. |
| 78 | B: Tell him to meet us there. | Б: Реците му да нам се придружи тамо. |
| 79 | A: Are you bringing your laptop? | А: Да ли носиш лаптоп? |
| 80 | B: No, just my phone. | Б: Не, само телефон. |
| 81 | A: See you at six then. | А: Видимо се онда у шест. |
| 82 | B: See you there. | Б: Видимо се тамо. |
| 83 | A: Don't be late. | А: Немој да касниш. |
| 84 | B: I'll try my best. | Б: Трудићу се. |
| 85 | A: Can you help me clean? | А: Можеш ли ми помоћи да очистим? |
| 86 | B: Sure, what should I do? | Б: Наравно, шта да радим? |
| 87 | A: Please wash the dishes. | А: Молим те опери судове. |
| 88 | B: Okay, I'll do that first. | Б: У реду, прво ћу то. |
| 89 | A: Then can you take out the trash? | А: Онда можеш изнети смеће? |
| 90 | B: Yes, no problem. | Б: Да, нема проблема. |
| 91 | A: I need to do laundry. | А: Морам да оперем веш. |
| 92 | B: The washer is free now. | Б: Машина је сада слободна. |
| 93 | A: Do we have detergent? | А: Имамо ли детерџент? |
| 94 | B: There is some under the sink. | Б: Има испод судопера. |
| 95 | A: I also need to pay a bill. | А: Морам и рачун да платим. |
| 96 | B: Is it due today? | Б: Да ли је рок данас? |
| 97 | A: Yes, it's due tonight. | А: Да, истиче вечерас. |
| 98 | B: Don't forget then. | Б: Онда не заборави. |
| 99 | A: I wrote it on my list. | А: Написао сам на листи. |
| 100 | B: Good, that makes it easier. | Б: Добро, тако је лакше. |
| 101 | A: Thanks for helping. | А: Хвала што помажеш. |
| 102 | B: Anytime. | Б: Увек. |
| 103 | A: Hey, how are you feeling? | А: Хеј, како се осећаш? |
| 104 | B: A little tired, but okay. | Б: Мало сам уморна, али у реду. |
| 105 | A: Did something happen? | А: Да ли се нешто десило? |
| 106 | B: Work was stressful today. | Б: Посао је данас био стресан. |
| 107 | A: Do you want to talk about it? | А: Желиш ли да причаш о томе? |
| 108 | B: Maybe after dinner. | Б: Можда после вечере. |
| 109 | A: That's fine, take your time. | А: У реду, узми време. |
| 110 | B: Thanks for understanding. | Б: Хвала што разумеш. |
| 111 | A: Can I make you some tea? | А: Могу ли ти направити чај? |
| 112 | B: That would be nice. | Б: Било би лепо. |
| 113 | A: Do you need anything else? | А: Треба ли ти још нешто? |
| 114 | B: No, just a quiet evening. | Б: Не, само мирна вече. |
| 115 | A: We can watch something light. | А: Можемо гледати нешто лагано. |
| 116 | B: Good idea. | Б: Добра идеја. |
| 117 | A: I'm glad you're home. | А: Драго ми је да си кући. |
| 118 | B: Me too. | Б: И мени. |
| 119 | A: Tomorrow will be better. | А: Сутра ће бити боље. |
| 120 | B: I hope so. | Б: Надам се. |
| 121 | morning routine | јутарња рутина |
| 122 | kitchen table | кухињски сто |
| 123 | warm jacket | топла јакна |
| 124 | after work | после посла |
| 125 | shopping list | списак за куповину |
| 126 | dinner plan | план за вечеру |
| 127 | fresh tomatoes | свежи парадајз |
| 128 | chopped vegetables | исецкано поврће |
| 129 | ice cream | сладолед |
| 130 | coffee plan | план за кафу |
| 131 | near the park | близу парка |
| 132 | free tonight | слободан вечерас |
| 133 | group message | групна порука |
| 134 | meet us there | придружи нам се тамо |
| 135 | cleaning help | помоћ у чишћењу |
| 136 | dirty dishes | прљави судови |
| 137 | trash bag | кеса за смеће |
| 138 | laundry load | прање веша |
| 139 | bill payment | плаћање рачуна |
| 140 | quiet evening | мирна вече |
| 141 | stressful day | стресан дан |
| 142 | light show | лагана емисија |
| 143 | cup of tea | шолја чаја |
| 144 | checking in | провера |
| 145 | friendly question | пријатељско питање |
| 146 | daily errand | свакидана обавеза |
| 147 | small chore | мали посао |
| 148 | helpful answer | користан одговор |
| 149 | quick plan | брз план |
| 150 | simple dialogue | једноставан дијалог |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Serbian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
