| 1 |
problem |
проблем |
| 2 |
issue |
питање |
| 3 |
mistake |
грешка |
| 4 |
complaint |
жалба |
| 5 |
help |
помоћ |
| 6 |
support |
подршка |
| 7 |
broken |
поломљено |
| 8 |
missing |
недостаје |
| 9 |
lost |
изгубљено |
| 10 |
wrong |
погрешно |
| 11 |
late |
касно |
| 12 |
delayed |
одложено |
| 13 |
damaged |
оштечено |
| 14 |
dirty |
прљаво |
| 15 |
unsafe |
несигурно |
| 16 |
urgent |
хитно |
| 17 |
serious |
озбиљно |
| 18 |
fix |
поправити |
| 19 |
repair |
санирати |
| 20 |
replace |
заменити |
| 21 |
refund |
поврат новца |
| 22 |
return |
вратити |
| 23 |
explain |
објаснити |
| 24 |
report |
пријавити |
| 25 |
solve |
решити |
| 26 |
manager |
менаџер |
| 27 |
customer service |
корисничка служба |
| 28 |
police |
полиција |
| 29 |
emergency |
хитна помоћ |
| 30 |
not acceptable |
није прихватљиво |
| 31 |
There is a problem. |
Постоји проблем. |
| 32 |
I have a problem with this. |
Имам проблем са овим. |
| 33 |
Something is wrong. |
Нешто није у реду. |
| 34 |
This doesn't work. |
Ово не ради. |
| 35 |
This is broken. |
Ово је поломљено. |
| 36 |
This is damaged. |
Ово је оштећено. |
| 37 |
This is missing a part. |
Овде недостаје део. |
| 38 |
This is not what I ordered. |
Ово није оно што сам наручио. |
| 39 |
This is the wrong item. |
Ово је погрешна ставка. |
| 40 |
This is the wrong address. |
Ово је погрешна адреса. |
| 41 |
The information is incorrect. |
Информације су нетачне. |
| 42 |
The price is wrong. |
Цена је погрешна. |
| 43 |
The room is dirty. |
Соба је прљава. |
| 44 |
The service is very slow. |
Услуга је веома спора. |
| 45 |
The delivery is late. |
Испорука је каснила. |
| 46 |
The appointment was canceled. |
Састанак је отказан. |
| 47 |
I need to report an issue. |
Морам пријавити проблем. |
| 48 |
Can you help me fix this? |
Можете ли ми помоћи да ово поправим? |
| 49 |
Can you help me, please? |
Можете ли ми, молим вас, помоћи? |
| 50 |
I need help with this form. |
Потребна ми је помоћ са овим формуларом. |
| 51 |
I need help finding my bag. |
Потребна ми је помоћ да пронађем торбу. |
| 52 |
I need help calling someone. |
Потребна ми је помоћ да позовем некога. |
| 53 |
I don't know what to do. |
Не знам шта да радим. |
| 54 |
Who can help me? |
Ко ми може помоћи? |
| 55 |
Where can I get help? |
Где могу добити помоћ? |
| 56 |
Can you explain the problem? |
Можете ли ми објаснити проблем? |
| 57 |
Can you show me what to do? |
Можете ли ми показати шта да радим? |
| 58 |
Can you check this for me? |
Можете ли ово проверити за мене? |
| 59 |
Can you call customer service? |
Можете ли позвати корисничку службу? |
| 60 |
Can you speak to the manager? |
Можете ли разговарати са менаџером? |
| 61 |
Please stay with me. |
Молим вас останите са мном. |
| 62 |
Please don't leave yet. |
Молим вас, немојте још одлазити. |
| 63 |
This is urgent. |
Ово је хитно. |
| 64 |
I need help right away. |
Потребна ми је помоћ одмах. |
| 65 |
Thank you for helping me. |
Хвала што ми помажете. |
| 66 |
I appreciate your help. |
Ценим вашу помоћ. |
| 67 |
I would like to make a complaint. |
Желео бих да поднесем жалбу. |
| 68 |
I'm not happy with the service. |
Нисам задовољан услугом. |
| 69 |
I'm not satisfied with this. |
Нисам задовољан овим. |
| 70 |
This is not acceptable. |
Ово није прихватљиво. |
| 71 |
I waited for a long time. |
Чекао сам дуго. |
| 72 |
Nobody called me back. |
Нико ми се није јавио. |
| 73 |
Nobody explained the problem. |
Нико ми није објаснио проблем. |
| 74 |
The staff was rude. |
Особље је било непристојно. |
| 75 |
The order was incomplete. |
Наручено није било комплетно. |
| 76 |
The food was cold. |
Храна је била хладна. |
| 77 |
The product broke after one day. |
Производ се покварио после једног дана. |
| 78 |
The room was not clean. |
Соба није била чиста. |
| 79 |
I paid for something different. |
Платио сам за нешто друго. |
| 80 |
I want to speak to a manager. |
Желим да разговарам са менаџером. |
| 81 |
I want a refund. |
Желим повраћај новца. |
| 82 |
I want a replacement. |
Желим замену. |
| 83 |
I want this fixed today. |
Желим да ово буде поправљено данас. |
| 84 |
Please write down my complaint. |
Молим вас забележите моју жалбу. |
| 85 |
I lost my wallet. |
Изгубио сам новчаник. |
| 86 |
I lost my phone. |
Изгубио сам телефон. |
| 87 |
I lost my keys. |
Изгубио сам кључеве. |
| 88 |
I lost my passport. |
Изгубио сам пасош. |
| 89 |
I can't find my bag. |
Не могу да пронађем торбу. |
| 90 |
My card was stolen. |
Моја картица је украдена. |
| 91 |
My phone screen is cracked. |
Екран на мом телефону је напукнут. |
| 92 |
My laptop won't turn on. |
Мој лаптоп се не укључује. |
| 93 |
My charger doesn't work. |
Мој пуњач не ради. |
| 94 |
My suitcase is damaged. |
Мој кофер је оштећен. |
| 95 |
My ticket disappeared. |
Моја карта је нестала. |
| 96 |
My reservation is gone. |
Моја резервација је нестала. |
| 97 |
Where is the lost and found? |
Где је одељење за изгубљене ствари? |
| 98 |
Did anyone find a black bag? |
Да ли је неко нашао црну торбу? |
| 99 |
Can I file a report? |
Могу ли да поднесем пријаву? |
| 100 |
Can you block my card? |
Можете ли блокирати моју картицу? |
| 101 |
Can you call the police? |
Можете ли позвати полицију? |
| 102 |
I need a copy of the report. |
Потребна ми је копија пријаве. |
| 103 |
What can we do now? |
Шта сада можемо да урадимо? |
| 104 |
What is the solution? |
Које је решење? |
| 105 |
Can you fix it? |
Можете ли то поправити? |
| 106 |
Can you repair it today? |
Можете ли то поправити данас? |
| 107 |
Can you replace it? |
Можете ли то заменити? |
| 108 |
Can you refund the money? |
Можете ли вратити новац? |
| 109 |
Can you give me another one? |
Можете ли ми дати други? |
| 110 |
Can you send it again? |
Можете ли поново послати? |
| 111 |
Can you check the system? |
Можете ли проверити систем? |
| 112 |
Can you update my information? |
Можете ли ажурирати моје информације? |
| 113 |
Can you make a note? |
Можете ли направити белешку? |
| 114 |
How long will it take? |
Колико ће трајати? |
| 115 |
When will it be ready? |
Када ће бити готово? |
| 116 |
Who is responsible for this? |
Ко је одговоран за ово? |
| 117 |
I understand the situation. |
Разумем ситуацију. |
| 118 |
That solution works for me. |
То решење ми одговара. |
| 119 |
That solution doesn't work for me. |
То решење ми не одговара. |
| 120 |
Thank you for solving it. |
Хвала што сте решили. |
| 121 |
lost and found |
одељење за изгубљене ствари |
| 122 |
support desk |
служба за подршку |
| 123 |
complaint form |
формулар за жалбу |
| 124 |
case number |
број случаја |
| 125 |
repair shop |
радионица за поправку |
| 126 |
replacement item |
заменски предмет |
| 127 |
refund request |
захтев за повраћај новца |
| 128 |
customer complaint |
жалба купца |
| 129 |
service problem |
проблем са услугом |
| 130 |
delivery problem |
проблем са испоруком |
| 131 |
technical issue |
технички проблем |
| 132 |
wrong order |
погрешна поруџбина |
| 133 |
missing item |
недостајући предмет |
| 134 |
damaged bag |
оштечена торба |
| 135 |
broken screen |
поломљен екран |
| 136 |
stolen card |
украдена картица |
| 137 |
police report |
полицијска пријава |
| 138 |
emergency number |
хитни број |
| 139 |
serious problem |
озбиљан проблем |
| 140 |
small mistake |
мала грешка |
| 141 |
clear explanation |
јасно објашњење |
| 142 |
quick solution |
брзо решење |
| 143 |
fair refund |
праведан повраћај новца |
| 144 |
new appointment |
нови састанак |
| 145 |
late delivery |
касна испорука |
| 146 |
rude service |
непристојна услуга |
| 147 |
long wait |
дуго чекање |
| 148 |
system error |
системска грешка |
| 149 |
written note |
писана белешка |
| 150 |
follow-up call |
позив за праћење |