| 1 |
health |
здравље |
| 2 |
doctor |
доктор |
| 3 |
nurse |
сестра |
| 4 |
clinic |
клиника |
| 5 |
hospital |
болница |
| 6 |
pharmacy |
апотека |
| 7 |
appointment |
преглед |
| 8 |
medicine |
лек |
| 9 |
prescription |
препис |
| 10 |
pain |
бол |
| 11 |
fever |
грозница |
| 12 |
cough |
кашљ |
| 13 |
cold |
прехлада |
| 14 |
headache |
главобоља |
| 15 |
stomachache |
бол у стомаку |
| 16 |
toothache |
бол у зубу |
| 17 |
allergy |
алергија |
| 18 |
symptom |
симптом |
| 19 |
temperature |
температура |
| 20 |
blood pressure |
крвни притисак |
| 21 |
insurance |
осигурање |
| 22 |
emergency |
хитна помоћ |
| 23 |
ambulance |
хитна помоћ |
| 24 |
rest |
одмор |
| 25 |
drink water |
пити воду |
| 26 |
take medicine |
узети лек |
| 27 |
feel sick |
осећам се болесно |
| 28 |
feel better |
осећам се боље |
| 29 |
side effect |
нуспојава |
| 30 |
dosage |
доза |
| 31 |
I don't feel well. |
Не осећам се добро. |
| 32 |
I feel sick. |
Осeћам се болесно. |
| 33 |
I have a headache. |
Боли ме глава. |
| 34 |
I have a stomachache. |
Боли ме стомак. |
| 35 |
I have a toothache. |
Боли ме зуб. |
| 36 |
I have a sore throat. |
Боли ме грло. |
| 37 |
I have a cough. |
Кашљем. |
| 38 |
I have a fever. |
Имам грозницу. |
| 39 |
I have a cold. |
Прехлађен сам. |
| 40 |
I feel dizzy. |
Вртоглаво ми је. |
| 41 |
I feel weak. |
Слаб сам. |
| 42 |
I feel very tired. |
Веома сам уморен. |
| 43 |
My back hurts. |
Боли ме леђа. |
| 44 |
My chest hurts. |
Боли ме груди. |
| 45 |
My leg hurts. |
Боли ме нога. |
| 46 |
My arm hurts. |
Боли ме рука. |
| 47 |
It hurts here. |
Боли ме овде. |
| 48 |
The pain started yesterday. |
Бол је почео јуче. |
| 49 |
I need to see a doctor. |
Морам да видим доктора. |
| 50 |
Do you have an appointment today? |
Да ли имате заказан преглед данас? |
| 51 |
Can I make an appointment? |
Могу ли да закажем преглед? |
| 52 |
Can I see someone today? |
Могу ли данас да видим некога? |
| 53 |
Is there a doctor available? |
Да ли је доктор доступан? |
| 54 |
It's urgent. |
Хитно је. |
| 55 |
It's not urgent. |
Није хитно. |
| 56 |
I can come this afternoon. |
Могу доћи поподне. |
| 57 |
I can come tomorrow morning. |
Могу доћи сутра ујутру. |
| 58 |
What time is available? |
Које време је слободно? |
| 59 |
Do you accept my insurance? |
Да ли прихватате моје осигурање? |
| 60 |
How much is the visit? |
Колико кошта преглед? |
| 61 |
What is the clinic address? |
Која је адреса клинике? |
| 62 |
Do I need to bring anything? |
Да ли треба нешто да понесем? |
| 63 |
Please bring your ID. |
Молим вас, понесите личну карту. |
| 64 |
Please bring your insurance card. |
Молим вас, понесите картицу осигурања. |
| 65 |
Please arrive ten minutes early. |
Молим вас, дођите десет минута раније. |
| 66 |
Thank you, I'll be there. |
Хвала, бићу тамо. |
| 67 |
What seems to be the problem? |
Шта вас мучи? |
| 68 |
How long have you felt this way? |
Колико дуго се тако осећате? |
| 69 |
Do you have a fever? |
Да ли имате грозницу? |
| 70 |
Do you have any allergies? |
Да ли имате алергије? |
| 71 |
Are you taking any medicine? |
Да ли узимате неке лекове? |
| 72 |
I take medicine every day. |
Узимам лекове сваки дан. |
| 73 |
I am allergic to penicillin. |
Алергичан сам на пеницилин. |
| 74 |
I am not allergic to anything. |
Нисам алергичан на ништа. |
| 75 |
Please take a deep breath. |
Молим вас, дубоко удахните. |
| 76 |
Please open your mouth. |
Молим вас, отворите уста. |
| 77 |
I need to check your temperature. |
Морам да измерим вашу температуру. |
| 78 |
I need to check your blood pressure. |
Морам да измерим ваш крвни притисак. |
| 79 |
You need to rest. |
Треба вам одмор. |
| 80 |
You should drink more water. |
Треба да пијете више воде. |
| 81 |
You should stay home today. |
Треба да останете код куће данас. |
| 82 |
You need a prescription. |
Потребан вам је рецепт. |
| 83 |
Come back if it gets worse. |
Вратите се ако се погорша. |
| 84 |
Call us if you have questions. |
Позовите нас ако имате питања. |
| 85 |
I need this prescription. |
Потребан ми је овај рецепт. |
| 86 |
Can you fill this prescription? |
Можете ли ми испунити овај рецепт? |
| 87 |
Do you have this medicine? |
Да ли имате овај лек? |
| 88 |
Do you have something for a headache? |
Имате ли нешто за главобољу? |
| 89 |
Do you have something for a cough? |
Имате ли нешто за кашљ? |
| 90 |
Do you have allergy medicine? |
Имате ли лек за алергију? |
| 91 |
How often should I take it? |
Колико често треба да га узимам? |
| 92 |
Should I take it with food? |
Да ли треба да га узимам уз храну? |
| 93 |
Should I take it before bed? |
Да ли треба да га узимам пре спавања? |
| 94 |
How many pills should I take? |
Колико таблета треба да узмем? |
| 95 |
Are there any side effects? |
Постоје ли неке нуспојаве? |
| 96 |
Can I take this with other medicine? |
Могу ли ово узимати са другим лековима? |
| 97 |
I need pain relief. |
Потребан ми је лек против болова. |
| 98 |
I need cough drops. |
Потребни су ми капи за грло. |
| 99 |
I need a thermometer. |
Потребан ми је термометар. |
| 100 |
I need bandages. |
Потребни су ми завоји. |
| 101 |
Can I pay by card? |
Могу ли платити картицом? |
| 102 |
Thank you for your help. |
Хвала вам на помоћи. |
| 103 |
Call an ambulance. |
Позовите хитну помоћ. |
| 104 |
Call emergency services. |
Позовите хитне службе. |
| 105 |
I need help now. |
Потребна ми је помоћ одмах. |
| 106 |
Someone is hurt. |
Неко је повређен. |
| 107 |
He can't breathe. |
Он не може да дише. |
| 108 |
She has chest pain. |
Она има бол у грудима. |
| 109 |
He lost consciousness. |
Он је изгубио свест. |
| 110 |
There was an accident. |
Десила се несрећа. |
| 111 |
Where is the nearest hospital? |
Где је најближа болница? |
| 112 |
Take me to the emergency room. |
Одведите ме у хитну службу. |
| 113 |
Stay calm. |
Останите мирни. |
| 114 |
Sit down, please. |
Седните, молим. |
| 115 |
Lie down, please. |
Лежите, молим. |
| 116 |
Don't move. |
Не померајте се. |
| 117 |
Can you walk? |
Можете ли да ходате? |
| 118 |
Can you speak? |
Можете ли да говорите? |
| 119 |
Everything will be okay. |
Све ће бити у реду. |
| 120 |
Help is on the way. |
Помоћ је на путу. |
| 121 |
sore throat |
болно грло |
| 122 |
runny nose |
цурење из носа |
| 123 |
blocked nose |
запушен нос |
| 124 |
high fever |
висока грозница |
| 125 |
mild fever |
блага грозница |
| 126 |
sharp pain |
оштри бол |
| 127 |
dull pain |
туп бол |
| 128 |
back pain |
бол у леђима |
| 129 |
chest pain |
бол у грудима |
| 130 |
earache |
бол у уху |
| 131 |
eye drops |
капљице за очи |
| 132 |
cough syrup |
сируп за кашљ |
| 133 |
pain reliever |
лек против болова |
| 134 |
allergy pills |
таблете за алергију |
| 135 |
first aid |
прва помоћ |
| 136 |
bandage |
завој |
| 137 |
thermometer |
термометар |
| 138 |
medical form |
медицински формулар |
| 139 |
insurance card |
картица осигурања |
| 140 |
patient name |
име пацијента |
| 141 |
date of birth |
датум рођења |
| 142 |
emergency room |
хитна служба |
| 143 |
urgent care |
хитна нега |
| 144 |
medical history |
медицинска историја |
| 145 |
daily medicine |
свакидневни лекови |
| 146 |
empty stomach |
на празан стомак |
| 147 |
with food |
уз храну |
| 148 |
twice a day |
два пута дневно |
| 149 |
before sleep |
пре спавања |
| 150 |
doctor's note |
лекарево уверење |