Sprachthema
Fraze za svakodnevni njemački 32 - Novac, cijene i plaćanje
Preise, Rechnungen, Trinkgeld, Zahlungsmittel, Wechselgeld und Kosten klären
Cijene, računi, napojnica, načini plaćanja, kusur i troškovi
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 32 - Geld, Preise und Bezahlen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Geld | Novac |
| 2 | Preis | Cijena |
| 3 | Kosten | Troškovi |
| 4 | bezahlen | platiti |
| 5 | kaufen | kupiti |
| 6 | verkaufen | prodati |
| 7 | Bargeld | gotovina |
| 8 | Karte | kartica |
| 9 | Rechnung | račun |
| 10 | Scheck | ček |
| 11 | Quittung | potvrda o uplati |
| 12 | Wechselgeld | kusur |
| 13 | Trinkgeld | napojnica |
| 14 | Gebühr | naknada |
| 15 | Steuer | porez |
| 16 | Gesamt | ukupno |
| 17 | Rabatt | popust |
| 18 | Budget | budžet |
| 19 | billig | jeftino |
| 20 | teuer | skupo |
| 21 | sich leisten | priuštiti si |
| 22 | sparen | štedjeti |
| 23 | ausgeben | trošiti |
| 24 | schulden | dugovati |
| 25 | leihen | posuditi |
| 26 | verleihen | posuditi nekome |
| 27 | Rückerstattung | povrat novca |
| 28 | Anzahlung | avans |
| 29 | Währung | valuta |
| 30 | Wechsel | mjenjačnica |
| 31 | Wie viel kostet das? | Koliko to košta? |
| 32 | Wie viel macht das insgesamt? | Koliko je ukupno? |
| 33 | Ist die Steuer enthalten? | Je li porez uključen? |
| 34 | Ist das Trinkgeld enthalten? | Je li napojnica uključena? |
| 35 | Gibt es eine Servicegebühr? | Ima li uslužna naknada? |
| 36 | Gibt es heute einen Rabatt? | Ima li danas popusta? |
| 37 | Haben Sie eine günstigere Option? | Imate li jeftiniju opciju? |
| 38 | Das ist mir zu teuer. | To mi je preskupo. |
| 39 | Der Preis ist angemessen. | Cijena je prihvatljiva. |
| 40 | Der Preis scheint hoch zu sein. | Cijena izgleda visoka. |
| 41 | Der Preis scheint fair zu sein. | Cijena izgleda fer. |
| 42 | Können Sie den Preis überprüfen? | Možete li provjeriti cijenu? |
| 43 | Auf dem Etikett steht zehn Dollar. | Na etiketi piše deset dolara. |
| 44 | Auf der Quittung stehen zwölf Dollar. | Na računu piše dvanaest dolara. |
| 45 | Ich glaube, da ist ein Fehler. | Mislim da je greška. |
| 46 | Können Sie diese Gebühr erklären? | Možete li objasniti ovu naknadu? |
| 47 | Muss ich extra bezahlen? | Moram li platiti dodatno? |
| 48 | Wie lautet der Endpreis? | Koja je konačna cijena? |
| 49 | Ich möchte bezahlen. | Želim platiti. |
| 50 | Kann ich jetzt bezahlen? | Mogu li sada platiti? |
| 51 | Kann ich mit Karte bezahlen? | Mogu li platiti karticom? |
| 52 | Kann ich bar bezahlen? | Mogu li platiti gotovinom? |
| 53 | Kann ich online bezahlen? | Mogu li platiti online? |
| 54 | Kann ich kontaktlos bezahlen? | Mogu li platiti beskontaktnim putem? |
| 55 | Akzeptieren Sie Apple Pay? | Prihvatate li Apple Pay? |
| 56 | Akzeptieren Sie Kreditkarten? | Prihvatate li kreditne kartice? |
| 57 | Meine Karte wurde abgelehnt. | Moja kartica je odbijena. |
| 58 | Ich versuche es mit einer anderen Karte. | Pokušavam s drugom karticom. |
| 59 | Ich habe nicht genug Bargeld. | Nemam dovoljno gotovine. |
| 60 | Ich muss Bargeld holen. | Moram podići gotovinu. |
| 61 | Wo ist der nächste Geldautomat? | Gdje je najbliži bankomat? |
| 62 | Können wir die Rechnung teilen? | Možemo li podijeliti račun? |
| 63 | Ich zahle meinen Teil. | Plaćam svoj dio. |
| 64 | Ich zahle für alle. | Plaćam za sve. |
| 65 | Stimmt so, bitte. | Ostavi kusur, hvala. |
| 66 | Kann ich eine Quittung bekommen? | Mogu li dobiti račun? |
| 67 | Die Rechnung ist falsch. | Račun je pogrešan. |
| 68 | Es gibt eine zusätzliche Gebühr. | Postoji dodatna naknada. |
| 69 | Ich habe schon bezahlt. | Već sam platio. |
| 70 | Ich habe gestern bezahlt. | Platio sam juče. |
| 71 | Ich habe online bezahlt. | Platio sam online. |
| 72 | Ich brauche einen Zahlungsnachweis. | Treba mi dokaz o uplati. |
| 73 | Können Sie mir die Rechnung schicken? | Možete li mi poslati račun? |
| 74 | Kann ich mein Geld zurückbekommen? | Mogu li dobiti povrat novca? |
| 75 | Ich möchte eine Rückerstattung. | Želim povrat novca. |
| 76 | Wie lange dauert die Rückerstattung? | Koliko traje povrat novca? |
| 77 | Wird die Rückerstattung auf meine Karte überwiesen? | Hoće li povrat biti na moju karticu? |
| 78 | Kann ich es stattdessen umtauschen? | Mogu li umjesto toga zamijeniti? |
| 79 | Ich muss die Zahlung stornieren. | Moram otkazati uplatu. |
| 80 | Die Anzahlung ist erstattungsfähig. | Avans se može vratiti. |
| 81 | Die Anzahlung ist nicht erstattungsfähig. | Avans se ne može vratiti. |
| 82 | Diese Gebühr ist zu hoch. | Ova naknada je previsoka. |
| 83 | Ich verstehe diese Rechnung nicht. | Ne razumijem ovaj račun. |
| 84 | Danke, dass Sie es korrigiert haben. | Hvala što ste ispravili. |
| 85 | Ich versuche, Geld zu sparen. | Pokušavam štedjeti novac. |
| 86 | Ich habe ein knappes Budget. | Imam ograničen budžet. |
| 87 | Ich kann mir das gerade nicht leisten. | Ne mogu si to sada priuštiti. |
| 88 | Das kann ich mir leisten. | To mogu priuštiti. |
| 89 | Ich habe diesen Monat zu viel ausgegeben. | Ovaj mjesec sam previše potrošio. |
| 90 | Ich muss weniger ausgeben. | Moram manje trošiti. |
| 91 | Ich möchte für eine Reise sparen. | Želim štedjeti za putovanje. |
| 92 | Ich muss bald die Miete bezahlen. | Moram uskoro platiti kiriju. |
| 93 | Ich schulde dir zwanzig Dollar. | Dugujem ti dvadeset dolara. |
| 94 | Du schuldest mir nichts. | Ne duguješ mi ništa. |
| 95 | Kann ich mir zehn Dollar leihen? | Mogu li posuditi deset dolara? |
| 96 | Kannst du mir etwas Bargeld leihen? | Možeš li mi posuditi malo gotovine? |
| 97 | Ich zahle dir morgen zurück. | Vratiću ti sutra. |
| 98 | Lass uns einen günstigeren Ort wählen. | Hajde da izaberemo jeftinije mjesto. |
| 99 | Lass uns die Kosten teilen. | Hajde da podijelimo troškove. |
| 100 | Das liegt außerhalb meines Budgets. | To je izvan mog budžeta. |
| 101 | Das passt in mein Budget. | To je u mom budžetu. |
| 102 | Diese Woche ist das Geld knapp. | Ove sedmice je novac oskudan. |
| 103 | Welche Währung akzeptieren Sie? | Koju valutu prihvatate? |
| 104 | Akzeptieren Sie Dollar? | Prihvatate li dolare? |
| 105 | Akzeptieren Sie Euro? | Prihvatate li eure? |
| 106 | Wo kann ich Geld wechseln? | Gdje mogu promijeniti novac? |
| 107 | Wie ist der Wechselkurs? | Kakav je kurs? |
| 108 | Gibt es eine Wechselgebühr? | Ima li naknade za mjenjačnicu? |
| 109 | Ich brauche kleinere Scheine. | Treba mi sitniji novac. |
| 110 | Ich brauche Münzen für den Automaten. | Treba mi sitniš za automat. |
| 111 | Können Sie einen Zwanziger wechseln? | Možete li mi razmijeniti dvadesetku? |
| 112 | Kann ich in der Landeswährung bezahlen? | Mogu li platiti u domaćoj valuti? |
| 113 | Der Wechselkurs hat sich geändert. | Kurs se promijenio. |
| 114 | Die Gebühr am Geldautomaten ist hoch. | Naknada na bankomatu je visoka. |
| 115 | Meine Bank hat eine Gebühr berechnet. | Moja banka je naplatila naknadu. |
| 116 | Ich muss mein Guthaben prüfen. | Moram provjeriti stanje na računu. |
| 117 | Ich muss Geld überweisen. | Moram poslati novac. |
| 118 | Die Überweisung ist ausstehend. | Uplata je na čekanju. |
| 119 | Die Zahlung ist durchgegangen. | Uplata je prošla. |
| 120 | Die Zahlung ist fehlgeschlagen. | Uplata nije uspjela. |
| 121 | Zahlungsmethode | Način plaćanja |
| 122 | Kreditkarte | Kreditna kartica |
| 123 | Debitkarte | Debitna kartica |
| 124 | Bankkarte | Bankovna kartica |
| 125 | Barzahlung | Plaćanje gotovinom |
| 126 | Online-Zahlung | Online plaćanje |
| 127 | kontaktlose Zahlung | Beskontaktno plaćanje |
| 128 | Servicegebühr | Uslužna naknada |
| 129 | Mehrwertsteuer | PDV |
| 130 | Endsumme | Konačni iznos |
| 131 | Preisschild | Cjenovka |
| 132 | falscher Betrag | pogrešan iznos |
| 133 | Zahlungsnachweis | Dokaz o uplati |
| 134 | Monatsbudget | Mjesečni budžet |
| 135 | knappes Budget | ograničen budžet |
| 136 | Reisebudget | Budžet za putovanje |
| 137 | Mietzahlung | Plaćanje kirije |
| 138 | Geldautomat | Bankomat |
| 139 | Gebühr am Geldautomaten | Naknada na bankomatu |
| 140 | Landeswährung | Domaća valuta |
| 141 | Wechselstube | Mjenjačnica |
| 142 | kleine Scheine | sitni novac |
| 143 | Kleingeld | sitniš |
| 144 | volle Rückerstattung | puni povrat novca |
| 145 | teilweise Rückerstattung | djelimični povrat novca |
| 146 | erstattungsfähige Anzahlung | avans koji se može vratiti |
| 147 | zusätzliche Gebühr | dodatna naknada |
| 148 | ausstehende Überweisung | uplata na čekanju |
| 149 | Bankguthaben | stanje na računu |
| 150 | Geldproblem | problem s novcem |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
