Sprachthema
Svakodnevni engleski frazeolog 35 - Mini dijalozi: Situacije usluge
Short service dialogues for cafes, shops, hotels, appointments, transport, and support desks
Kratki dijalozi usluge za kafiće, prodavnice, hotele, termine, prevoz i podršku
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für English mit Unterstützung für Crnogorski. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Everyday English Phrasebook 35 - Mini Dialogues: Service Situations": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | How can I help you? | Kako mogu da vam pomognem? |
| 2 | I need some help. | Treba mi pomoć. |
| 3 | Do you have a reservation? | Imate li rezervaciju? |
| 4 | Yes, under Carter. | Da, na ime Carter. |
| 5 | Can I see your ID? | Mogu li vidjeti vašu ličnu kartu? |
| 6 | Here you go. | Izvolite. |
| 7 | Would you like a receipt? | Da li želite račun? |
| 8 | Yes, please. | Da, molim. |
| 9 | Anything else? | Još nešto? |
| 10 | That's all. | To je sve. |
| 11 | Is there a problem? | Ima li problema? |
| 12 | There is one issue. | Postoji jedan problem. |
| 13 | Can you check this? | Možete li ovo provjeriti? |
| 14 | Let me check. | Da vidimo. |
| 15 | One moment, please. | Molim vas, sačekajte trenutak. |
| 16 | Take your time. | Uzmite svoje vrijeme. |
| 17 | I'm sorry about that. | Izvinjavam se zbog toga. |
| 18 | No worries. | Nema problema. |
| 19 | We can fix it. | Možemo to popraviti. |
| 20 | That would be great. | To bi bilo sjajno. |
| 21 | Can I speak to someone? | Mogu li razgovarati sa nekim? |
| 22 | I'll call the manager. | Pozvaću menadžera. |
| 23 | What seems to be wrong? | Šta nije u redu? |
| 24 | It doesn't work. | Ne radi. |
| 25 | Do you need a bag? | Treba li vam kesa? |
| 26 | No bag, thanks. | Ne treba, hvala. |
| 27 | Your total is twenty dollars. | Vaš račun je dvadeset dolara. |
| 28 | I'll pay by card. | Platiću karticom. |
| 29 | Have a nice day. | Želim vam ugodan dan. |
| 30 | You too. | I vama. |
| 31 | Server: Hi, what can I get for you? | Konobar: Zdravo, šta mogu da vam donesem? |
| 32 | Customer: I'd like a latte, please. | Kupac: Htio bih latte, molim. |
| 33 | Server: What size would you like? | Konobar: Koju veličinu želite? |
| 34 | Customer: Medium, please. | Kupac: Srednju, molim. |
| 35 | Server: Anything to eat? | Konobar: Nešto za jelo? |
| 36 | Customer: Do you have muffins? | Kupac: Imate li mafine? |
| 37 | Server: Yes, blueberry or chocolate. | Konobar: Da, borovnica ili čokolada. |
| 38 | Customer: Blueberry sounds good. | Kupac: Borovnica zvuči dobro. |
| 39 | Server: For here or to go? | Konobar: Za ovdje ili za ponijeti? |
| 40 | Customer: To go, please. | Kupac: Za ponijeti, molim. |
| 41 | Server: Your total is six fifty. | Konobar: Vaš račun je šest pedeset. |
| 42 | Customer: Can I pay by card? | Kupac: Mogu li platiti karticom? |
| 43 | Server: Yes, tap here. | Konobar: Da, dodirnite ovdje. |
| 44 | Customer: Do you need a tip selection? | Kupac: Treba li vam izbor za napojnicu? |
| 45 | Server: It's on the screen. | Konobar: Na ekranu je. |
| 46 | Customer: Okay, thank you. | Kupac: U redu, hvala. |
| 47 | Server: Your drink will be ready soon. | Konobar: Vaše piće će uskoro biti spremno. |
| 48 | Customer: Great, I'll wait here. | Kupac: Super, sačekaću ovdje. |
| 49 | Cashier: Did you find everything okay? | Blagajnik: Jeste li našli sve što vam treba? |
| 50 | Customer: Yes, thank you. | Kupac: Da, hvala. |
| 51 | Cashier: Do you need a bag? | Blagajnik: Treba li vam kesa? |
| 52 | Customer: Yes, one bag, please. | Kupac: Da, jednu kesu, molim. |
| 53 | Cashier: Do you have a loyalty card? | Blagajnik: Imate li karticu lojalnosti? |
| 54 | Customer: No, I don't. | Kupac: Ne, nemam. |
| 55 | Cashier: Your total is thirty-two dollars. | Blagajnik: Vaš račun je trideset dva dolara. |
| 56 | Customer: I'll use this card. | Kupac: Koristiću ovu karticu. |
| 57 | Cashier: Please insert the card. | Blagajnik: Molim vas, ubacite karticu. |
| 58 | Customer: The machine says declined. | Kupac: Mašina kaže odbijeno. |
| 59 | Cashier: You can try again. | Blagajnik: Možete pokušati ponovo. |
| 60 | Customer: Let me use another card. | Kupac: Da probam drugu karticu. |
| 61 | Cashier: That one worked. | Blagajnik: Ova je prošla. |
| 62 | Customer: Can I get the receipt? | Kupac: Mogu li dobiti račun? |
| 63 | Cashier: Of course, here it is. | Blagajnik: Naravno, izvolite. |
| 64 | Customer: Thank you for your help. | Kupac: Hvala na pomoći. |
| 65 | Cashier: You're welcome. | Blagajnik: Nema na čemu. |
| 66 | Customer: Have a good afternoon. | Kupac: Želim vam dobar dan. |
| 67 | Reception: Welcome, how can I help? | Recepcija: Dobrodošli, kako mogu pomoći? |
| 68 | Guest: I have a reservation. | Gost: Imam rezervaciju. |
| 69 | Reception: What name is it under? | Recepcija: Na koje ime? |
| 70 | Guest: It's under Maria Lopez. | Gost: Na ime Maria Lopez. |
| 71 | Reception: May I see your passport? | Recepcija: Mogu li vidjeti vaš pasoš? |
| 72 | Guest: Sure, here it is. | Gost: Naravno, izvolite. |
| 73 | Reception: You're staying for two nights. | Recepcija: Ostaćete dvije noći. |
| 74 | Guest: That's correct. | Gost: Tačno. |
| 75 | Reception: Breakfast is included. | Recepcija: Doručak je uključen. |
| 76 | Guest: What time is breakfast? | Gost: U koliko sati je doručak? |
| 77 | Reception: From seven to ten. | Recepcija: Od sedam do deset. |
| 78 | Guest: Is there Wi-Fi? | Gost: Ima li Wi-Fi? |
| 79 | Reception: Yes, the password is on the card. | Recepcija: Da, lozinka je na kartici. |
| 80 | Guest: What floor is the room on? | Gost: Na kojem je spratu soba? |
| 81 | Reception: You're on the fifth floor. | Recepcija: Na petom spratu ste. |
| 82 | Guest: Thank you very much. | Gost: Hvala puno. |
| 83 | Reception: Enjoy your stay. | Recepcija: Uživajte u boravku. |
| 84 | Guest: Thanks, I will. | Gost: Hvala, hoću. |
| 85 | Receptionist: Do you have an appointment? | Recepcioner: Imate li termin? |
| 86 | Visitor: Yes, at two thirty. | Posjetilac: Da, u dva i trideset. |
| 87 | Receptionist: What is your name? | Recepcioner: Kako se zovete? |
| 88 | Visitor: My name is Daniel Kim. | Posjetilac: Zovem se Daniel Kim. |
| 89 | Receptionist: Please sign in here. | Recepcioner: Molim vas, potpišite se ovdje. |
| 90 | Visitor: Do you need my ID? | Posjetilac: Treba li vam moja lična karta? |
| 91 | Receptionist: Yes, please show it. | Recepcioner: Da, molim pokažite. |
| 92 | Visitor: Here is my driver's license. | Posjetilac: Evo moje vozačke dozvole. |
| 93 | Receptionist: Please take a seat. | Recepcioner: Molim sjednite. |
| 94 | Visitor: How long is the wait? | Posjetilac: Koliko je čekanje? |
| 95 | Receptionist: About ten minutes. | Recepcioner: Oko deset minuta. |
| 96 | Visitor: That's fine. | Posjetilac: U redu je. |
| 97 | Receptionist: Would you like some water? | Recepcioner: Želite li vode? |
| 98 | Visitor: No, thank you. | Posjetilac: Ne, hvala. |
| 99 | Receptionist: We'll call your name soon. | Recepcioner: Uskoro ćemo vas zvati. |
| 100 | Visitor: Great, I'll wait. | Posjetilac: Super, sačekaću. |
| 101 | Receptionist: Thank you for your patience. | Recepcioner: Hvala na strpljenju. |
| 102 | Visitor: No problem. | Posjetilac: Nema problema. |
| 103 | Agent: What seems to be the issue? | Agent: Koji je problem? |
| 104 | Customer: My app won't open. | Kupac: Moja aplikacija se ne otvara. |
| 105 | Agent: When did it start? | Agent: Kada je počelo? |
| 106 | Customer: It started this morning. | Kupac: Počelo je jutros. |
| 107 | Agent: Have you restarted your phone? | Agent: Jeste li restartovali telefon? |
| 108 | Customer: Yes, but it didn't help. | Kupac: Jesam, ali nije pomoglo. |
| 109 | Agent: Can you show me the error? | Agent: Možete li mi pokazati grešku? |
| 110 | Customer: It says login failed. | Kupac: Piše prijava nije uspjela. |
| 111 | Agent: Let's reset your password. | Agent: Resetovaćemo vašu lozinku. |
| 112 | Customer: Okay, what should I do? | Kupac: U redu, šta da radim? |
| 113 | Agent: Check your email for a code. | Agent: Provjerite email za kod. |
| 114 | Customer: I got the code. | Kupac: Dobio sam kod. |
| 115 | Agent: Please enter it here. | Agent: Molim unesite ga ovdje. |
| 116 | Customer: It worked now. | Kupac: Sada je uspjelo. |
| 117 | Agent: Good, you should be able to log in. | Agent: Dobro, sada biste trebali moći da se prijavite. |
| 118 | Customer: Thank you for fixing it. | Kupac: Hvala što ste popravili. |
| 119 | Agent: Happy to help. | Agent: Drago mi je da sam pomogao. |
| 120 | Customer: Have a good day. | Kupac: Želim vam dobar dan. |
| 121 | service counter | šalter za usluge |
| 122 | cafe order | narudžba u kafiću |
| 123 | checkout line | red za plaćanje |
| 124 | front desk | recepcija |
| 125 | appointment desk | šalter za termine |
| 126 | support agent | agent podrške |
| 127 | hotel guest | gost hotela |
| 128 | store cashier | blagajnik u prodavnici |
| 129 | loyalty card | kartica lojalnosti |
| 130 | card machine | mašina za kartice |
| 131 | tip screen | ekran za napojnicu |
| 132 | medium latte | srednji latte |
| 133 | blueberry muffin | mafini sa borovnicama |
| 134 | room password | lozinka za sobu |
| 135 | fifth floor | peti sprat |
| 136 | sign-in sheet | lista za prijavu |
| 137 | driver's license | vozačka dozvola |
| 138 | waiting chair | stolica za čekanje |
| 139 | support ticket | karta podrške |
| 140 | error message | poruka o grešci |
| 141 | login failed | prijava nije uspjela |
| 142 | password reset | resetovanje lozinke |
| 143 | email code | kod iz emaila |
| 144 | quick fix | brza popravka |
| 145 | customer request | zahtjev kupca |
| 146 | polite response | uljudan odgovor |
| 147 | short wait | kratko čekanje |
| 148 | service problem | problem sa uslugom |
| 149 | working solution | radno rješenje |
| 150 | friendly service | prijateljska usluga |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Crnogorski zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
