Sprachthema
Разговорник повседневного немецкого 27 - Прошедшие события
Über gestern, letzte Woche, Erlebnisse, Änderungen und erledigte Dinge sprechen
Говорим о вчерашнем дне, прошлой неделе, опыте, изменениях и выполненных делах
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 27 - Vergangene Ereignisse": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | gestern | вчера |
| 2 | letzte Nacht | прошлой ночью |
| 3 | letzte Woche | на прошлой неделе |
| 4 | letzten Monat | в прошлом месяце |
| 5 | letztes Jahr | в прошлом году |
| 6 | vor | назад |
| 7 | vorher | ранее |
| 8 | nach | после |
| 9 | als ich war | когда я был |
| 10 | ich ging | я пошёл |
| 11 | ich kam | я пришёл |
| 12 | ich sah | я видел |
| 13 | ich traf | я встретил |
| 14 | ich kaufte | я купил |
| 15 | ich fand | я нашёл |
| 16 | ich verlor | я потерял |
| 17 | ich vergaß | я забыл |
| 18 | ich erinnerte mich | я вспомнил |
| 19 | ich rief an | я позвонил |
| 20 | ich schickte | я отправил |
| 21 | ich versuchte | я пытался |
| 22 | ich wartete | я ждал |
| 23 | ich begann | я начал |
| 24 | ich beendete | я закончил |
| 25 | ich lernte | я учил |
| 26 | ich änderte | я изменил |
| 27 | ich arbeitete | я работал |
| 28 | ich studierte | я учился |
| 29 | ich reiste | я путешествовал |
| 30 | ich pflegte zu | я обычно |
| 31 | Was hast du gestern gemacht? | Что ты делал вчера? |
| 32 | Ich habe gestern gearbeitet. | Вчера я работал. |
| 33 | Ich bin gestern zu Hause geblieben. | Вчера я остался дома. |
| 34 | Ich bin gestern einkaufen gegangen. | Вчера я ходил за покупками. |
| 35 | Ich habe gestern einen Freund gesehen. | Вчера я видел друга. |
| 36 | Ich habe gestern Abend gekocht. | Вчера вечером я готовил. |
| 37 | Ich habe gestern Abend einen Film geschaut. | Вчера вечером я смотрел фильм. |
| 38 | Ich habe letzte Nacht schlecht geschlafen. | Прошлой ночью я плохо спал. |
| 39 | Ich bin heute Morgen spät aufgewacht. | Сегодня утром я проснулся поздно. |
| 40 | Ich habe den Bus verpasst. | Я опоздал на автобус. |
| 41 | Ich habe meine Schlüssel vergessen. | Я забыл ключи. |
| 42 | Ich habe meine Brieftasche gefunden. | Я нашёл свой кошелёк. |
| 43 | Ich habe mein Handy eine Weile verloren. | Я некоторое время потерял телефон. |
| 44 | Ich habe meine Mutter angerufen. | Я позвонил маме. |
| 45 | Ich habe eine E-Mail geschickt. | Я отправил электронное письмо. |
| 46 | Ich habe die Küche geputzt. | Я убрал на кухне. |
| 47 | Ich habe den Bericht fertiggestellt. | Я закончил отчёт. |
| 48 | Ich habe nicht viel gemacht. | Я не сделал много. |
| 49 | Letzte Woche war viel los. | На прошлой неделе было много дел. |
| 50 | Letzte Woche hatte ich viele Meetings. | На прошлой неделе у меня было много встреч. |
| 51 | Letztes Wochenende habe ich Freunde besucht. | В прошлые выходные я навещал друзей. |
| 52 | Letzten Monat bin ich umgezogen. | В прошлом месяце я переехал. |
| 53 | Letzten Monat habe ich einen neuen Job angefangen. | В прошлом месяце я начал новую работу. |
| 54 | Ich bin letzten Monat gereist. | В прошлом месяце я путешествовал. |
| 55 | Ich habe jemanden Interessanten getroffen. | Я встретил интересного человека. |
| 56 | Ich habe ein neues Restaurant ausprobiert. | Я попробовал новый ресторан. |
| 57 | Ich habe eine neue Jacke gekauft. | Я купил новую куртку. |
| 58 | Ich habe viel gelernt. | Я много учился. |
| 59 | Ich habe einen Fehler gemacht. | Я сделал ошибку. |
| 60 | Ich habe meinen Plan geändert. | Я изменил свой план. |
| 61 | Ich habe einen Termin abgesagt. | Я отменил встречу. |
| 62 | Ich habe zwei Stunden gewartet. | Я ждал два часа. |
| 63 | Ich bin letzte Woche krank geworden. | На прошлой неделе я заболел. |
| 64 | Ich habe mich nach zwei Tagen besser gefühlt. | Через два дня я почувствовал себя лучше. |
| 65 | Ich hatte keine Zeit zum Ausruhen. | У меня не было времени отдыхать. |
| 66 | Alles hat geklappt. | Всё получилось. |
| 67 | Warst du schon mal dort? | Ты когда-нибудь там был? |
| 68 | Ich war einmal dort. | Я был там однажды. |
| 69 | Ich war noch nie dort. | Я там никогда не был. |
| 70 | Ich habe dieses Essen probiert. | Я пробовал эту еду. |
| 71 | Ich habe es noch nie probiert. | Я никогда её не пробовал. |
| 72 | Ich habe diesen Film gesehen. | Я смотрел этот фильм. |
| 73 | Ich habe ihn noch nicht gesehen. | Я ещё не видел его. |
| 74 | Ich habe sie schon mal getroffen. | Я уже встречал её. |
| 75 | Ich habe ihn nicht persönlich getroffen. | Я не встречал его лично. |
| 76 | Ich habe diese App benutzt. | Я пользовался этим приложением. |
| 77 | Ich habe sie noch nie benutzt. | Я никогда им не пользовался. |
| 78 | Ich habe New York besucht. | Я посетил Нью-Йорк. |
| 79 | Ich lebe hier seit einem Jahr. | Я живу здесь уже год. |
| 80 | Ich habe früher Deutsch gelernt. | Раньше я учил немецкий. |
| 81 | Ich habe in einem Hotel gearbeitet. | Я работал в отеле. |
| 82 | Ich habe meinen Pass einmal verloren. | Я однажды потерял паспорт. |
| 83 | Ich habe den Namen vergessen. | Я забыл имя. |
| 84 | Das ist lange her. | Это было давно. |
| 85 | Als ich ein Kind war, lebte ich in einer kleinen Stadt. | Когда я был ребёнком, я жил в маленьком городе. |
| 86 | Als ich jung war, spielte ich Fußball. | Когда я был молод, я играл в футбол. |
| 87 | Früher lebte ich in der Nähe des Strandes. | Раньше я жил рядом с пляжем. |
| 88 | Früher bin ich zur Schule gelaufen. | Раньше я ходил в школу пешком. |
| 89 | Früher hatte ich lange Haare. | Раньше у меня были длинные волосы. |
| 90 | Früher habe ich viel Kaffee getrunken. | Раньше я много пил кофе. |
| 91 | Ich erinnere mich an meinen ersten Arbeitstag. | Я помню свой первый рабочий день. |
| 92 | Ich erinnere mich an diesen Ort. | Я помню это место. |
| 93 | Ich erinnere mich nicht an die Adresse. | Я не помню адрес. |
| 94 | Ich erinnere mich nicht, was passiert ist. | Я не помню, что произошло. |
| 95 | Meine Familie ist umgezogen, als ich zehn war. | Моя семья переехала, когда мне было десять. |
| 96 | Ich habe als Kind schwimmen gelernt. | В детстве я научился плавать. |
| 97 | Ich habe meinen besten Freund in der Schule getroffen. | Я встретил своего лучшего друга в школе. |
| 98 | Wir waren Nachbarn. | Мы были соседями. |
| 99 | Wir haben viel Zeit zusammen verbracht. | Мы много времени проводили вместе. |
| 100 | Das waren gute Zeiten. | Это были хорошие времена. |
| 101 | Das war eine schwierige Zeit. | Это было трудное время. |
| 102 | Ich erinnere mich noch genau daran. | Я помню это очень хорошо. |
| 103 | Wohin bist du gegangen? | Куда ты ходил? |
| 104 | Wen hast du gesehen? | Кого ты видел? |
| 105 | Was hast du gekauft? | Что ты купил? |
| 106 | Wann bist du angekommen? | Когда ты приехал? |
| 107 | Warum bist du gegangen? | Почему ты ушёл? |
| 108 | Wie bist du dorthin gekommen? | Как ты туда добрался? |
| 109 | Hast du mich angerufen? | Ты мне звонил? |
| 110 | Hast du meine Nachricht bekommen? | Ты получил моё сообщение? |
| 111 | Hast du die Aufgabe erledigt? | Ты выполнил задание? |
| 112 | Hat dir die Reise gefallen? | Тебе понравилось путешествие? |
| 113 | War es teuer? | Это было дорого? |
| 114 | War es schwierig? | Это было сложно? |
| 115 | Warst du müde? | Ты был уставшим? |
| 116 | Waren sie freundlich? | Они были дружелюбны? |
| 117 | Was ist als Nächstes passiert? | Что случилось дальше? |
| 118 | Wie lange hat es gedauert? | Сколько это заняло времени? |
| 119 | Was hast du gelernt? | Что ты узнал? |
| 120 | Würdest du es wieder tun? | Ты бы сделал это снова? |
| 121 | kürzlich | недавно |
| 122 | vor zwei Tagen | два дня назад |
| 123 | vor drei Wochen | три недели назад |
| 124 | vor langer Zeit | давно |
| 125 | letztes Wochenende | в прошлые выходные |
| 126 | gestern Morgen | вчера утром |
| 127 | gestern Abend | вчера вечером |
| 128 | vergangene Erfahrung | прошлый опыт |
| 129 | Kindheitserinnerung | воспоминание детства |
| 130 | erster Job | первая работа |
| 131 | alte Wohnung | старая квартира |
| 132 | neue Erfahrung | новый опыт |
| 133 | abgeschlossene Aufgabe | завершённое задание |
| 134 | verpasster Anruf | пропущенный звонок |
| 135 | gesendete Nachricht | отправленное сообщение |
| 136 | verlorener Gegenstand | потерянная вещь |
| 137 | gefundene Brieftasche | найденный кошелёк |
| 138 | geänderter Plan | изменённый план |
| 139 | abgesagter Termin | отменённая встреча |
| 140 | stressige Woche | стрессовая неделя |
| 141 | ruhiges Wochenende | спокойные выходные |
| 142 | normaler Tag | обычный день |
| 143 | schwierige Zeit | трудное время |
| 144 | gute Erinnerung | хорошее воспоминание |
| 145 | schlechte Erinnerung | плохое воспоминание |
| 146 | alter Freund | старый друг |
| 147 | Schultage | школьные дни |
| 148 | Berufserfahrung | профессиональный опыт |
| 149 | Reisegeschichte | история путешествия |
| 150 | vergangener Fehler | прошлая ошибка |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
