Sprachthema
Разговорник повседневного немецкого 28 - Планы на будущее и условия
Pläne, Absichten, Bedingungen, Möglichkeiten und einfache Wenn-Sätze
Планы, намерения, условия, возможности и простые условные предложения
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 28 - Zukunftspläne und Bedingungen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | Zukunft | Будущее |
| 2 | Plan | План |
| 3 | Ziel | Цель |
| 4 | Absicht | Намерение |
| 5 | Versprechen | Обещание |
| 6 | Hoffnung | Надежда |
| 7 | erwarten | ожидать |
| 8 | wahrscheinlich | вероятно |
| 9 | vielleicht | возможно |
| 10 | bald | скоро |
| 11 | später | позже |
| 12 | nächstes Mal | в следующий раз |
| 13 | nächste Woche | на следующей неделе |
| 14 | nächsten Monat | в следующем месяце |
| 15 | nächstes Jahr | в следующем году |
| 16 | Ich werde | Я буду |
| 17 | Ich habe vor | Я собираюсь |
| 18 | Ich werde nicht | Я не буду |
| 19 | Ich könnte | Я мог бы |
| 20 | Ich darf | Мне разрешено |
| 21 | wenn | если |
| 22 | es sei denn | если не |
| 23 | falls | в случае если |
| 24 | sobald | как только |
| 25 | bevor ich | прежде чем я |
| 26 | nachdem ich | после того как я |
| 27 | für den Fall, dass | на случай, если |
| 28 | pünktlich | пунктуально |
| 29 | vorzeitig | заранее |
| 30 | eines Tages | однажды |
| 31 | Was machst du morgen? | Что ты будешь делать завтра? |
| 32 | Ich werde morgen arbeiten. | Завтра я буду работать. |
| 33 | Ich werde heute Abend lernen. | Сегодня вечером я буду учиться. |
| 34 | Ich werde meinen Freund besuchen. | Я навещу своего друга. |
| 35 | Ich werde Abendessen kochen. | Я приготовлю ужин. |
| 36 | Ich werde meine Eltern anrufen. | Я позвоню родителям. |
| 37 | Ich werde Lebensmittel kaufen. | Я куплю продукты. |
| 38 | Ich werde nach einem neuen Job suchen. | Я буду искать новую работу. |
| 39 | Ich werde einen Kurs belegen. | Я запишусь на курс. |
| 40 | Ich werde nächsten Monat reisen. | В следующем месяце я поеду в путешествие. |
| 41 | Ich werde dieses Wochenende zu Hause bleiben. | В эти выходные я останусь дома. |
| 42 | Ich gehe nirgendwo hin. | Я никуда не пойду. |
| 43 | Ich habe noch keine Pläne. | У меня пока нет планов. |
| 44 | Ich habe einen Plan für Freitag. | У меня есть план на пятницу. |
| 45 | Mein Plan ist einfach. | Мой план простой. |
| 46 | Der Plan kann sich ändern. | План может измениться. |
| 47 | Lass uns einen Plan machen. | Давай составим план. |
| 48 | Wir brauchen einen Plan B. | Нам нужен план Б. |
| 49 | Ich helfe dir. | Я помогу тебе. |
| 50 | Ich rufe dich später an. | Я позвоню тебе позже. |
| 51 | Ich schicke die Datei heute. | Я отправлю файл сегодня. |
| 52 | Ich werde pünktlich da sein. | Я буду пунктуален. |
| 53 | Ich werde nicht zu spät kommen. | Я не опоздаю. |
| 54 | Ich werde es nicht vergessen. | Я не забуду. |
| 55 | Ich verspreche, ich werde es versuchen. | Обещаю, я постараюсь. |
| 56 | Ich verspreche anzurufen. | Обещаю позвонить. |
| 57 | Ich gebe mein Bestes. | Я сделаю всё возможное. |
| 58 | Ich schaue es mir morgen an. | Я посмотрю это завтра. |
| 59 | Ich frage meinen Manager. | Я спрошу у моего менеджера. |
| 60 | Ich lasse es dich wissen. | Я дам тебе знать. |
| 61 | Ich denke darüber nach. | Я подумаю об этом. |
| 62 | Ich bringe die Unterlagen mit. | Я принесу документы. |
| 63 | Ich zahle dir zurück. | Я верну тебе деньги. |
| 64 | Ich mache eine Reservierung. | Я сделаю бронирование. |
| 65 | Ich werde vorsichtig sein. | Я буду осторожен. |
| 66 | Ich erinnere mich nächstes Mal. | Я запомню на следующий раз. |
| 67 | Ich komme vielleicht später. | Возможно, я приду позже. |
| 68 | Ich könnte beschäftigt sein. | Возможно, я буду занят. |
| 69 | Ich könnte Hilfe brauchen. | Возможно, мне понадобится помощь. |
| 70 | Ich könnte meine Meinung ändern. | Возможно, я изменю мнение. |
| 71 | Es könnte morgen regnen. | Завтра может пойти дождь. |
| 72 | Das Geschäft könnte geschlossen sein. | Магазин может быть закрыт. |
| 73 | Der Bus könnte zu spät sein. | Автобус может опоздать. |
| 74 | Vielleicht können wir uns nächste Woche treffen. | Возможно, мы встретимся на следующей неделе. |
| 75 | Vielleicht ist es online günstiger. | Возможно, в интернете дешевле. |
| 76 | Vielleicht gibt es eine andere Möglichkeit. | Возможно, есть другой вариант. |
| 77 | Wahrscheinlich ja. | Вероятно, да. |
| 78 | Wahrscheinlich nicht. | Вероятно, нет. |
| 79 | Ich erwarte, dass es voll wird. | Я ожидаю, что будет много людей. |
| 80 | Ich erwarte gutes Wetter. | Я ожидаю хорошую погоду. |
| 81 | Ich hoffe, alles läuft gut. | Надеюсь, всё пройдет хорошо. |
| 82 | Ich hoffe, du kannst kommen. | Надеюсь, ты сможешь прийти. |
| 83 | Ich hoffe, es klappt. | Надеюсь, всё получится. |
| 84 | Mal sehen, was passiert. | Посмотрим, что будет. |
| 85 | Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. | Если пойдет дождь, я останусь дома. |
| 86 | Wenn ich zu spät bin, schreibe ich dir. | Если я опоздаю, я напишу тебе. |
| 87 | Wenn du Hilfe brauchst, ruf mich an. | Если нужна помощь, позвони мне. |
| 88 | Wenn ich Zeit habe, komme ich. | Если у меня будет время, я приду. |
| 89 | Wenn das Geschäft offen ist, kaufe ich es. | Если магазин открыт, я куплю это. |
| 90 | Wenn der Preis gut ist, nehme ich es. | Если цена хорошая, я возьму это. |
| 91 | Wenn du zustimmst, können wir anfangen. | Если ты согласен, мы можем начать. |
| 92 | Wenn es ein Problem gibt, sag mir Bescheid. | Если возникнет проблема, сообщи мне. |
| 93 | Es sei denn, etwas ändert sich, werde ich da sein. | Если ничего не изменится, я буду там. |
| 94 | Es sei denn, es ist dringend, können wir warten. | Если это не срочно, мы можем подождать. |
| 95 | Wenn ich ankomme, rufe ich dich an. | Когда я приеду, я позвоню тебе. |
| 96 | Wenn du fertig bist, schick mir eine Nachricht. | Когда ты закончишь, пришли мне сообщение. |
| 97 | Sobald ich es weiß, sage ich dir Bescheid. | Как только я узнаю, я сообщу тебе. |
| 98 | Bevor ich gehe, überprüfe ich die Adresse. | Прежде чем уйти, я проверю адрес. |
| 99 | Nachdem ich mit der Arbeit fertig bin, komme ich vorbei. | После работы я зайду к тебе. |
| 100 | Bei Regen nimm einen Regenschirm mit. | Если пойдет дождь, возьми зонт. |
| 101 | Im Notfall rufen Sie diese Nummer an. | В экстренном случае звоните по этому номеру. |
| 102 | Wir können später entscheiden. | Мы можем решить позже. |
| 103 | Ich möchte mein Deutsch verbessern. | Я хочу улучшить свой немецкий. |
| 104 | Ich möchte Geld sparen. | Я хочу сэкономить деньги. |
| 105 | Ich möchte einen besseren Job finden. | Я хочу найти лучшую работу. |
| 106 | Ich möchte nächstes Jahr umziehen. | Я хочу переехать в следующем году. |
| 107 | Ich möchte mehr reisen. | Я хочу больше путешествовать. |
| 108 | Ich möchte Autofahren lernen. | Я хочу научиться водить машину. |
| 109 | Ich plane, jeden Tag zu lernen. | Я планирую учиться каждый день. |
| 110 | Ich plane, mehr Sport zu machen. | Я планирую больше заниматься спортом. |
| 111 | Ich plane, meine Familie zu besuchen. | Я планирую навестить семью. |
| 112 | Ich plane, nächsten Monat anzufangen. | Я планирую начать в следующем месяце. |
| 113 | Eines Tages möchte ich ein Haus kaufen. | Однажды я хочу купить дом. |
| 114 | Eines Tages möchte ich ein Unternehmen gründen. | Однажды я хочу открыть бизнес. |
| 115 | Mein Ziel ist es, besser zu sprechen. | Моя цель — говорить лучше. |
| 116 | Mein Ziel ist es, gesünder zu sein. | Моя цель — быть здоровее. |
| 117 | Es wird Zeit brauchen. | Это займет время. |
| 118 | Es wird nicht einfach sein. | Это будет нелегко. |
| 119 | Ich muss geduldig sein. | Мне нужно быть терпеливым. |
| 120 | Kleine Schritte helfen. | Маленькие шаги помогают. |
| 121 | Zukunftsplan | План на будущее |
| 122 | Plan B | План Б |
| 123 | Reiseplan | План поездки |
| 124 | Arbeitsziel | Рабочая цель |
| 125 | persönliches Ziel | Личная цель |
| 126 | langfristiges Ziel | Долгосрочная цель |
| 127 | kurzfristiger Plan | Краткосрочный план |
| 128 | nächster Schritt | Следующий шаг |
| 129 | klare Absicht | Четкое намерение |
| 130 | starkes Versprechen | Твердое обещание |
| 131 | mögliches Problem | Возможная проблема |
| 132 | mögliche Lösung | Возможное решение |
| 133 | gute Chance | Хороший шанс |
| 134 | geringe Chance | Низкий шанс |
| 135 | Wettervorhersage | Прогноз погоды |
| 136 | Preisänderung | Изменение цены |
| 137 | Terminänderung | Изменение срока |
| 138 | neue Gelegenheit | Новая возможность |
| 139 | wichtige Entscheidung | Важное решение |
| 140 | geduldige Haltung | Терпеливое отношение |
| 141 | kleiner Schritt | Маленький шаг |
| 142 | große Veränderung | Большое изменение |
| 143 | nächster Termin | Следующая встреча |
| 144 | späteres Datum | Поздняя дата |
| 145 | früher Beginn | Раннее начало |
| 146 | endgültige Entscheidung | Окончательное решение |
| 147 | in der Zukunft | В будущем |
| 148 | nächstmögliche Zeit | Ближайшее время |
| 149 | bei Regen | В дождь |
| 150 | im Notfall | В экстренном случае |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
