Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi

Italienisch Alltag 15 - Treffen, Pläne und Absprachen

Frasi semplici per fissare, confermare, cambiare o annullare piani.

Einfache Sätze, um Pläne zu machen, zu bestätigen, zu ändern oder abzusagen.

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 150 fraza za Italiano uz podršku za German. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	Ci vediamo oggi?	Sehen wir uns heute?
2	Hai tempo domani?	Hast du morgen Zeit?
3	Ha tempo domani?	Hat er/sie morgen Zeit?
4	Vorrei fissare un appuntamento.	Ich möchte einen Termin vereinbaren.
5	L'appuntamento è alle tre.	Der Termin ist um drei.
6	Per me va bene.	Für mich passt es.
7	Per me non va bene.	Für mich passt es nicht.
8	Possiamo cambiare giorno?	Können wir den Tag ändern?
9	Possiamo spostare l'orario?	Können wir die Uhrzeit verschieben?
10	Dove ci incontriamo?	Wo treffen wir uns?
11	Ci troviamo davanti al bar.	Wir treffen uns vor der Bar.
12	Arrivo tra dieci minuti.	Ich komme in zehn Minuten.
13	Sono già qui.	Ich bin schon hier.
14	Sono in ritardo.	Ich bin zu spät.
15	Aspetto fuori.	Ich warte draußen.
16	Ti aspetto dentro.	Ich warte drinnen auf dich.
17	Le va bene lunedì?	Passt es Ihnen am Montag?
18	Confermo l'appuntamento.	Ich bestätige den Termin.
19	Devo annullare.	Ich muss absagen.
20	Mi dispiace, non posso.	Es tut mir leid, ich kann nicht.
21	Facciamo un'altra volta.	Machen wir es ein anderes Mal.
22	Decidiamo insieme.	Wir entscheiden zusammen.
23	Va bene per tutti?	Passt es allen?
24	Porto io i biglietti.	Ich bringe die Tickets mit.
25	Tu porti il documento?	Bringst du den Ausweis mit?
26	Lei porta la conferma?	Bringen Sie die Bestätigung mit?
27	Ti scrivo l'orario.	Ich schreibe dir die Uhrzeit.
28	Le mando l'indirizzo.	Ich schicke Ihnen die Adresse.
29	A che ora partiamo?	Um wie viel Uhr fahren wir los?
30	Allora siamo d'accordo.	Dann sind wir uns einig.
31	Buongiorno, vorrei un appuntamento.	Guten Tag, ich möchte einen Termin.
32	Certo, per quale giorno?	Natürlich, für welchen Tag?
33	Preferisco martedì mattina.	Ich bevorzuge Dienstagmorgen.
34	Martedì è pieno.	Dienstag ist voll.
35	Va bene mercoledì?	Passt Mittwoch?
36	Sì, mercoledì va bene.	Ja, Mittwoch passt.
37	A che ora è libero?	Wann sind Sie frei?
38	Alle undici è possibile.	Um elf ist möglich.
39	Mi dica il Suo nome.	Nennen Sie mir Ihren Namen.
40	Mi chiamo Elena Rossi.	Ich heiße Elena Rossi.
41	Può darmi un numero?	Können Sie mir eine Nummer geben?
42	Le lascio il mio telefono.	Ich hinterlasse Ihnen meine Telefonnummer.
43	Devo portare qualcosa?	Muss ich etwas mitbringen?
44	Porti solo un documento.	Bringen Sie nur einen Ausweis mit.
45	Perfetto, grazie mille.	Perfekt, vielen Dank.
46	Le mando la conferma.	Ich schicke Ihnen die Bestätigung.
47	La aspetto mercoledì.	Ich erwarte Sie am Mittwoch.
48	A mercoledì, buongiorno.	Bis Mittwoch, guten Tag.
49	Ciao, usciamo stasera?	Hallo, gehen wir heute Abend aus?
50	Volentieri, dove andiamo?	Gern, wohin gehen wir?
51	Possiamo andare in centro.	Wir können ins Zentrum gehen.
52	Ti va una pizza?	Hast du Lust auf eine Pizza?
53	Sì, mi va molto.	Ja, sehr gern.
54	Io finisco alle sette.	Ich bin um sieben fertig.
55	Io arrivo verso le otto.	Ich komme gegen acht.
56	Ci troviamo alla fermata?	Treffen wir uns an der Haltestelle?
57	Meglio davanti al cinema.	Besser vor dem Kino.
58	Porto anche Sara?	Bringe ich auch Sara mit?
59	Certo, viene anche Marco.	Natürlich, Marco kommt auch.
60	Prenoti tu il tavolo?	Reservierst du den Tisch?
61	Sì, chiamo il ristorante.	Ja, ich rufe im Restaurant an.
62	Se piove, restiamo dentro.	Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
63	Ti mando la posizione.	Ich schicke dir den Standort.
64	Non fare tardi!	Komm nicht zu spät!
65	Tranquillo, arrivo puntuale.	Keine Sorge, ich komme pünktlich.
66	A dopo, allora.	Bis später dann.
67	Confermiamo per domani?	Bestätigen wir für morgen?
68	Sì, confermo tutto.	Ja, ich bestätige alles.
69	Mi scusi, devo cambiare orario.	Entschuldigung, ich muss die Uhrzeit ändern.
70	Non c'è problema.	Kein Problem.
71	Può venire più tardi?	Können Sie später kommen?
72	Posso venire alle quattro.	Ich kann um vier kommen.
73	Alle quattro va bene.	Um vier passt es.
74	Scrivo il nuovo orario.	Ich schreibe die neue Uhrzeit auf.
75	Il posto resta lo stesso?	Bleibt der Ort derselbe?
76	Sì, resta lo stesso.	Ja, er bleibt derselbe.
77	Devo avvisare anche gli altri?	Muss ich auch die anderen informieren?
78	Sì, avvisa tutti.	Ja, informiere alle.
79	Ho già mandato un messaggio.	Ich habe schon eine Nachricht geschickt.
80	Grazie per l'avviso.	Danke für die Info.
81	Mi dispiace per il cambio.	Es tut mir leid wegen der Änderung.
82	Va bene, succede.	Ist schon okay, das passiert.
83	Allora ci vediamo domani.	Dann sehen wir uns morgen.
84	D'accordo, a domani.	Einverstanden, bis morgen.
85	Che facciamo sabato?	Was machen wir am Samstag?
86	Io voglio andare al mare.	Ich möchte ans Meer gehen.
87	Io preferisco un museo.	Ich bevorzuge ein Museum.
88	Facciamo una lista.	Wir machen eine Liste.
89	Chi viene con noi?	Wer kommt mit uns?
90	Vengono anche i bambini?	Kommen auch die Kinder?
91	Partiamo presto?	Starten wir früh?
92	Meglio partire alle nove.	Besser um neun losfahren.
93	Dove compriamo i biglietti?	Wo kaufen wir die Tickets?
94	Li compro io online.	Ich kaufe sie online.
95	Chi porta qualcosa da bere?	Wer bringt etwas zu trinken mit?
96	Io porto acqua e succhi.	Ich bringe Wasser und Säfte mit.
97	Dividiamo le spese?	Teilen wir die Kosten?
98	Sì, ognuno paga qualcosa.	Ja, jeder zahlt etwas.
99	Se siamo stanchi, torniamo prima.	Wenn wir müde sind, gehen wir früher zurück.
100	Il piano è semplice.	Der Plan ist einfach.
101	Tutti sono d'accordo?	Sind alle einverstanden?
102	Bene, è deciso.	Gut, es ist beschlossen.
103	Scusa, oggi non riesco.	Entschuldige, heute schaffe ich es nicht.
104	Scusi, oggi non posso venire.	Entschuldigung, ich kann heute nicht kommen.
105	Ho un impegno urgente.	Ich habe einen dringenden Termin.
106	Possiamo rimandare?	Können wir verschieben?
107	Sì, quando puoi?	Ja, wann kannst du?
108	Posso venerdì pomeriggio.	Ich kann am Freitagnachmittag.
109	Per me venerdì è difficile.	Freitag ist für mich schwierig.
110	Allora proviamo lunedì.	Dann versuchen wir es am Montag.
111	Mi dispiace davvero.	Es tut mir wirklich leid.
112	Non ti preoccupare.	Mach dir keine Sorgen.
113	La ringrazio per capire.	Danke für Ihr Verständnis.
114	Nessun problema, signora.	Kein Problem, gnädige Frau.
115	Ti avviso prima la prossima volta.	Ich sage dir das nächste Mal vorher Bescheid.
116	Le scrivo se cambia qualcosa.	Ich schreibe Ihnen, wenn sich etwas ändert.
117	Teniamo lo stesso posto?	Behalten wir denselben Ort?
118	Sì, stesso posto.	Ja, derselbe Ort.
119	Grazie per la pazienza.	Danke für die Geduld.
120	Ci sentiamo presto.	Wir hören uns bald.
121	l'incontro	das Treffen
122	l'appuntamento	der Termin
123	il piano	der Plan
124	l'accordo	die Vereinbarung
125	l'orario	die Uhrzeit
126	il giorno	der Tag
127	il posto	der Ort
128	il luogo	der Platz
129	la conferma	die Bestätigung
130	il cambio	die Änderung
131	il ritardo	die Verspätung
132	il messaggio	die Nachricht
133	la posizione	der Standort
134	il tavolo	der Tisch
135	il biglietto	das Ticket
136	il documento	der Ausweis
137	insieme	zusammen
138	puntuale	pünktlich
139	urgente	dringend
140	libero	frei (m)
141	libera	frei (w)
142	possibile	möglich
143	davanti a	vor
144	vicino a	in der Nähe von
145	dentro	drinnen
146	fuori	draußen
147	un'altra volta	ein anderes Mal
148	lo stesso posto	derselbe Ort
149	per tutti	für alle
150	d'accordo	einverstanden

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Italiano quotidiano 15 - Incontri, piani e accordi" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na German i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.