Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak

Повседневный черногорский: В МВД — временное пребывание

Osnovna pitanja na šalteru, zahtjev, dokumenta i odgovor o privremenom boravku

Основные вопросы у окна, заявление, документы и ответ по временному пребыванию

Prijavi se i uči Sve teme

Kako učiti "Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak" kroz pasivno slušanje

Ova tema ima 80 fraza za Crnogorski uz podršku za Russian. Možete ih puštati u Kuku.talk u pozadini dok radite, šetate ili obavljate svakodnevne stvari.

Pasivno slušanje ne traži poseban čas: kratke fraze se vraćaju u malim grupama, a redovno ponavljanje pomaže da češće čujete korisne izraze.

Prije dodavanja teme pogledajte listu ispod: tako je lakše razumjeti vokabular, prepoznati poznate izraze i izabrati materijal koji odgovara vašem nivou.

Fraze u ovoj temi

Ispod je kompletna lista fraza za temu "Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak": koristite je za pregled, slušanje i ponavljanje u Kuku.talk.

#	Tekst za učenje	Maternji tekst
1	MUP	МВД
2	boravak	пребывание
3	u MUP-u	в МВД
4	privremeni boravak	временное пребывание
5	pitanje o boravku	вопрос о пребывании
6	Želim da pitam za privremeni boravak.	Я хочу спросить о временном пребывании.
7	Da li je ovo MUP?	Это МВД?
8	Za boravak idite na ovaj šalter.	По вопросам пребывания подойдите к этому окну.
9	šalter	окно приёма
10	red	очередь
11	ovaj šalter	это окно
12	red za stranke	очередь для посетителей
13	šalter za boravak	окно по вопросам пребывания
14	Koji je šalter za boravak?	К какому окну обращаться по вопросам пребывания?
15	Sačekajte svoj red.	Дождитесь своей очереди.
16	Red počinje ovdje.	Очередь начинается здесь.
17	obrazac	бланк
18	zahtjev	заявление
19	prazan obrazac	пустой бланк
20	novi zahtjev	новое заявление
21	obrazac za zahtjev	бланк заявления
22	Gdje mogu da uzmem obrazac?	Где я могу взять бланк?
23	Želim da predam zahtjev.	Я хочу подать заявление.
24	Popunite ovaj obrazac, molim vas.	Заполните этот бланк, пожалуйста.
25	pasoš	паспорт
26	kopija	копия
27	važeći pasoš	действующий паспорт
28	kopija pasoša	копия паспорта
29	original pasoša	оригинал паспорта
30	Evo mog pasoša.	Вот мой паспорт.
31	Treba li kopija pasoša?	Нужна ли копия паспорта?
32	Nedostaje kopija pasoša.	Не хватает копии паспорта.
33	adresa	адрес
34	dokaz	подтверждение
35	nova adresa	новый адрес
36	dokaz o adresi	подтверждение адреса
37	dokument kao dokaz	документ в качестве подтверждения
38	Ovo je moja adresa.	Это мой адрес.
39	Da li treba dokaz o adresi?	Нужно ли подтверждение адреса?
40	Koji dokaz o adresi imate?	Какое подтверждение адреса у вас есть?
41	dozvola	разрешение
42	produženje	продление
43	dozvola za boravak	разрешение на пребывание
44	produženje dozvole	продление разрешения
45	zahtjev za produženje	заявление о продлении
46	Želim da produžim dozvolu za boravak.	Я хочу продлить разрешение на пребывание.
47	Gdje predajem zahtjev za produženje?	Где подать заявление о продлении?
48	Da li tražite prvu dozvolu ili produženje?	Вы подаёте заявление на первое разрешение или на продление?
49	potpis	подпись
50	fotografija	фотография
51	moj potpis	моя подпись
52	nova fotografija	новая фотография
53	potpis na obrascu	подпись на бланке
54	Gdje treba da stavim potpis?	Где мне поставить подпись?
55	Da li treba nova fotografija?	Нужна ли новая фотография?
56	Potpišite se ovdje, molim vas.	Распишитесь здесь, пожалуйста.
57	uplata	платёж
58	iznos	сумма
59	dokaz o uplati	подтверждение оплаты
60	tačan iznos	точная сумма
61	iznos uplate	сумма платежа
62	Koliki je iznos uplate?	Какова сумма платежа?
63	Gdje mogu da platim ovaj iznos?	Где я могу заплатить эту сумму?
64	Sačuvajte dokaz o uplati.	Сохраните подтверждение оплаты.
65	potvrda	подтверждение
66	broj	номер
67	potvrda o predaji	подтверждение подачи
68	broj zahtjeva	номер заявления
69	broj na potvrdi	номер на подтверждении
70	Mogu li dobiti potvrdu?	Могу ли я получить подтверждение?
71	Da li je moj zahtjev gotov?	Моё заявление уже рассмотрено?
72	Provjeriću po broju na vašoj potvrdi.	Я проверю по номеру на вашем подтверждении.
73	odgovor	ответ
74	preuzimanje	получение
75	odgovor MUP-a	ответ МВД
76	datum preuzimanja	дата получения
77	preuzimanje dozvole	получение разрешения
78	Kada mogu da očekujem odgovor?	Когда я могу ожидать ответ?
79	Gdje se preuzima dozvola?	Где можно получить разрешение?
80	Za preuzimanje dozvole dođite na ovaj šalter.	Для получения разрешения подойдите к этому окну.

Pitanja o pasivnom slušanju

Kako učiti "Svakodnevni crnogorski: U MUP-u — privremeni boravak" kroz pasivno slušanje?

Dodajte temu u učenje i slušajte fraze u pozadini tokom dana. Tako češće nailazite na korisne izraze bez dugog posebnog časa.

Zašto prvo pogledati listu fraza?

Lista pomaže da brzo procijenite vokabular teme, vidite tekst na Russian i odlučite koje izraze želite češće slušati.

Mogu li dodati ovu temu u Kuku.talk učenje?

Da. Nakon prijave otvorite učenje, izaberite temu i slušajte fraze u malim serijama sa ponavljanjem.