Како учити "Español cotidiano Phrasebook 13 - Trabajo y estudio" кроз пасивно слушање?
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Језичка тема
Španski svakodnevni frazeolog 13 - Posao i učenje
Frases para hablar de trabajo, estudios, tareas y horarios
Fraze za razgovor o poslu, studijama, zadacima i rasporedima
Ова тема има 150 фраза за Español уз подршку за Crnogorski. Можете их пуштати у Kuku.talk у позадини док радите, шетате или обављате свакодневне ствари.
Пасивно слушање не тражи посебан час: кратке фразе се враћају у малим групама, а редовно понављање помаже да чешће чујете корисне изразе.
Пре додавања теме погледајте листу испод: тако је лакше разумети вокабулар, препознати познате изразе и изабрати материјал који одговара вашем нивоу.
Испод је комплетна листа фраза за тему "Español cotidiano Phrasebook 13 - Trabajo y estudio": користите је за преглед, слушање и понављање у Kuku.talk.
| # | Текст за учење | Матерњи текст |
|---|---|---|
| 1 | Trabajo en una oficina pequeña. | Radim u malom uredu. |
| 2 | Estudio español por la noche. | Učim španski noću. |
| 3 | Tengo clase a las ocho. | Imam čas u osam. |
| 4 | Hoy tengo mucho trabajo. | Danas imam puno posla. |
| 5 | Necesito terminar esta tarea. | Moram završiti ovaj zadatak. |
| 6 | Mi horario cambia cada semana. | Moj raspored se mijenja svake sedmice. |
| 7 | Trabajo de lunes a viernes. | Radim od ponedjeljka do petka. |
| 8 | Estudio en casa los sábados. | Učim kod kuće subotom. |
| 9 | Tengo una reunión esta tarde. | Imam sastanak danas popodne. |
| 10 | La clase empieza pronto. | Čas počinje uskoro. |
| 11 | La tarea es fácil, pero larga. | Zadatak je lak, ali dug. |
| 12 | Mi jefe llega a las nueve. | Moj šef stiže u devet. |
| 13 | Mi profesora habla despacio. | Moja profesorica govori polako. |
| 14 | Llevo el portátil al trabajo. | Nosim laptop na posao. |
| 15 | Uso un cuaderno para estudiar. | Koristim svesku za učenje. |
| 16 | Leo el correo por la mañana. | Čitam mejlove ujutro. |
| 17 | Escribo notas en mi agenda. | Pišem bilješke u dnevnik. |
| 18 | Descanso diez minutos. | Odmaram deset minuta. |
| 19 | Aprendo una palabra nueva. | Učim novu riječ. |
| 20 | Repito la frase en voz alta. | Ponavljam frazu naglas. |
| 21 | Hago los deberes después de cenar. | Radim domaći poslije večere. |
| 22 | Trabajo mejor con música tranquila. | Bolje radim uz tihu muziku. |
| 23 | Estudio mejor por la mañana. | Bolje učim ujutro. |
| 24 | Necesito un lápiz y papel. | Treba mi olovka i papir. |
| 25 | Mañana entrego el informe. | Sutra predajem izvještaj. |
| 26 | Hoy reviso mis apuntes. | Danas pregledam svoje bilješke. |
| 27 | Tengo una pausa para café. | Imam pauzu za kafu. |
| 28 | El examen es el viernes. | Ispit je u petak. |
| 29 | Mi equipo trabaja rápido. | Moj tim radi brzo. |
| 30 | Quiero aprender sin prisa. | Želim učiti bez žurbe. |
| 31 | Buenos días, ¿ya está abierta la oficina? | Dobro jutro, da li je kancelarija već otvorena? |
| 32 | Sí, llegué temprano hoy. | Da, danas sam došao ranije. |
| 33 | Necesito revisar mi correo primero. | Prvo moram provjeriti mejl. |
| 34 | La impresora no funciona bien. | Štampač ne radi dobro. |
| 35 | ¿Dónde está la sala de reuniones? | Gdje je sala za sastanke? |
| 36 | Está al final del pasillo. | Na kraju hodnika. |
| 37 | Voy a llamar a un cliente. | Zvaću klijenta. |
| 38 | Tengo que enviar este archivo. | Moram poslati ovaj fajl. |
| 39 | ¿Puedes mirar este documento? | Možeš li pogledati ovaj dokument? |
| 40 | Claro, lo leo en un momento. | Naravno, pročitaću ga za trenutak. |
| 41 | Mi mesa está junto a la ventana. | Moj sto je pored prozora. |
| 42 | Hoy comemos cerca del trabajo. | Danas jedemo blizu posla. |
| 43 | El jefe pide el informe antes de las tres. | Šef traži izvještaj prije tri. |
| 44 | Todavía me falta una página. | Još mi fali jedna stranica. |
| 45 | Guardo todo en esta carpeta. | Sve čuvam u ovoj fascikli. |
| 46 | La reunión termina a mediodía. | Sastanak se završava u podne. |
| 47 | Después vuelvo a mi puesto. | Poslije se vraćam na svoje mjesto. |
| 48 | Gracias por avisarme tan rápido. | Hvala što si brzo javio. |
| 49 | Hola, ¿esta silla está libre? | Zdravo, je li ovo mjesto slobodno? |
| 50 | Sí, puedes sentarte aquí. | Da, možeš sjesti ovdje. |
| 51 | No entiendo esta palabra. | Ne razumijem ovu riječ. |
| 52 | La profesora la explica ahora. | Profesorica je sada objašnjava. |
| 53 | ¿Tienes un bolígrafo de sobra? | Imaš li viška hemijsku? |
| 54 | Sí, toma este azul. | Da, uzmi ovu plavu. |
| 55 | Hoy practicamos preguntas simples. | Danas vježbamo jednostavna pitanja. |
| 56 | Yo leo la primera frase. | Ja čitam prvu rečenicu. |
| 57 | ¿Puedes repetir más despacio? | Možeš li ponoviti sporije? |
| 58 | Claro, la digo otra vez. | Naravno, kažem opet. |
| 59 | Escribimos las respuestas en el cuaderno. | Pišemo odgovore u svesku. |
| 60 | Después hacemos un ejercicio oral. | Poslije radimo usmenu vježbu. |
| 61 | La clase acaba a las seis. | Čas završava u šest. |
| 62 | Tenemos tarea para mañana. | Imamo zadatak za sutra. |
| 63 | El tema de hoy es muy útil. | Tema dana je vrlo korisna. |
| 64 | Me gusta estudiar con ejemplos. | Volim učiti sa primjerima. |
| 65 | Al final preguntamos las dudas. | Na kraju postavljamo pitanja. |
| 66 | Nos vemos en la próxima clase. | Vidimo se na sljedećem času. |
| 67 | Tengo una tarea pendiente. | Imam jedan zadatak za uraditi. |
| 68 | La hago después de comer. | Radim ga poslije ručka. |
| 69 | ¿Qué página debemos leer? | Koju stranicu treba da čitamo? |
| 70 | Leemos la página doce. | Čitamo stranicu dvanaest. |
| 71 | Esta parte es un poco difícil. | Ovaj dio je malo težak. |
| 72 | Vamos paso a paso. | Idemo korak po korak. |
| 73 | Primero copio las palabras nuevas. | Prvo prepisujem nove riječi. |
| 74 | Luego escucho el audio dos veces. | Zatim slušam audio dva puta. |
| 75 | ¿Ya terminaste los deberes? | Jesi li završio domaći? |
| 76 | Casi, me falta el último ejercicio. | Skoro, fali mi posljednja vježba. |
| 77 | No encuentro mi cuaderno. | Ne mogu naći svoju svesku. |
| 78 | Está encima de la mesa. | Na stolu je. |
| 79 | Necesito concentrarme media hora. | Treba mi pola sata koncentracije. |
| 80 | Apago el teléfono un rato. | Isključujem telefon na kratko. |
| 81 | Reviso la tarea antes de enviarla. | Provjeravam zadatak prije slanja. |
| 82 | Mi respuesta es corta, pero clara. | Moj odgovor je kratak, ali jasan. |
| 83 | Mañana pregunto si tengo dudas. | Sutra ću pitati ako budem imao pitanja. |
| 84 | Ahora guardo los apuntes. | Sad spremam bilješke. |
| 85 | ¿A qué hora empiezas hoy? | U koliko sati počinješ danas? |
| 86 | Empiezo a las nueve y media. | Počinjem u pola deset. |
| 87 | Tengo reunión antes del almuerzo. | Imam sastanak prije ručka. |
| 88 | Yo tengo clase después del trabajo. | Ja imam čas poslije posla. |
| 89 | El horario de hoy está lleno. | Danas je raspored pun. |
| 90 | Podemos hablar a las cuatro. | Možemo pričati u četiri. |
| 91 | La llamada dura veinte minutos. | Poziv traje dvadeset minuta. |
| 92 | ¿Te va bien el jueves? | Da li ti odgovara četvrtak? |
| 93 | El jueves no puedo por la mañana. | Četvrtkom ne mogu ujutro. |
| 94 | Entonces buscamos otro momento. | Onda ćemo naći drugi termin. |
| 95 | El curso empieza la próxima semana. | Kurs počinje sljedeće sedmice. |
| 96 | La oficina cierra a las seis. | Kancelarija se zatvara u šest. |
| 97 | Mi pausa es de una a dos. | Moja pauza je od jedan do dva. |
| 98 | Llego cinco minutos antes. | Stižem pet minuta ranije. |
| 99 | No quiero llegar tarde. | Ne želim da kasnim. |
| 100 | Apunto la hora en el calendario. | Zabilježim vrijeme u kalendar. |
| 101 | Recibo un aviso en el móvil. | Dobijem obavještenje na telefonu. |
| 102 | Perfecto, nos vemos allí. | Savršeno, vidimo se tamo. |
| 103 | Perdona, necesito ayuda con esto. | Izvini, treba mi pomoć oko ovoga. |
| 104 | Dime, ¿qué problema tienes? | Reci mi, koji problem imaš? |
| 105 | No sé cómo abrir el archivo. | Ne znam kako da otvorim fajl. |
| 106 | Haz clic en este icono. | Klikni na ovu ikonu. |
| 107 | Gracias, ahora lo veo. | Hvala, sad vidim. |
| 108 | ¿Puedes explicarlo otra vez? | Možeš li opet objasniti? |
| 109 | Sí, mira este ejemplo. | Da, pogledaj ovaj primjer. |
| 110 | Yo tomo notas mientras hablas. | Zapisujem dok pričaš. |
| 111 | Me organizo con una lista corta. | Organizujem se kratkom listom. |
| 112 | Hoy marco tres tareas importantes. | Danas označavam tri važna zadatka. |
| 113 | Primero estudio vocabulario. | Prvo učim vokabular. |
| 114 | Después preparo la presentación. | Poslije pripremam prezentaciju. |
| 115 | Al final limpio mi mesa. | Na kraju čistim sto. |
| 116 | ¿Quieres trabajar conmigo? | Hoćeš li raditi sa mnom? |
| 117 | Sí, así avanzamos mejor. | Da, tako ćemo bolje napredovati. |
| 118 | Si termino pronto, te aviso. | Ako završim brzo, javiću ti. |
| 119 | No pasa nada, tenemos tiempo. | Nema veze, imamo vremena. |
| 120 | Muy bien, seguimos después. | Dobro, nastavljamo kasnije. |
| 121 | el trabajo | posao |
| 122 | la oficina | kancelarija |
| 123 | la clase | čas |
| 124 | el horario | raspored |
| 125 | la tarea | zadatak |
| 126 | los deberes | domaći |
| 127 | el informe | izvještaj |
| 128 | la reunión | sastanak |
| 129 | el examen | ispit |
| 130 | el curso | kurs |
| 131 | el equipo | tim |
| 132 | la profesora | profesorica |
| 133 | el jefe | šef |
| 134 | la agenda | dnevnik |
| 135 | el calendario | kalendar |
| 136 | el correo | mejl |
| 137 | el archivo | fajl |
| 138 | el cuaderno | sveska |
| 139 | los apuntes | bilješke |
| 140 | la pausa | pauza |
| 141 | la sala de reuniones | sala za sastanke |
| 142 | la hora de entrada | vrijeme dolaska |
| 143 | la hora de salida | vrijeme odlaska |
| 144 | estar ocupado | biti zauzet |
| 145 | tener clase | imati čas |
| 146 | hacer una tarea | raditi zadatak |
| 147 | entregar un informe | predati izvještaj |
| 148 | revisar el correo | provjeriti mejl |
| 149 | tomar notas | praviti bilješke |
| 150 | pedir ayuda | tražiti pomoć |
Додајте тему у учење и слушајте фразе у позадини током дана. Тако чешће наилазите на корисне изразе без дугог посебног часа.
Листа помаже да брзо процените вокабулар теме, видите текст на Crnogorski и одлучите које изразе желите чешће да слушате.
Да. Након пријаве отворите учење, изаберите тему и слушајте фразе у малим серијама са понављањем.