Как учить топик «Perguntas e respostas básicas» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Basic Questions and Answers
Perguntas curtas, respostas simples e formas de confirmar informações no dia a dia.
Short questions, simple answers, and ways to confirm information in daily life.
В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Perguntas e respostas básicas»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | O que é isso? | What is this? |
| 2 | Quem é você? | Who are you? |
| 3 | Onde fica? | Where is it? |
| 4 | Quando começa? | When does it start? |
| 5 | Por que agora? | Why now? |
| 6 | Como funciona? | How does it work? |
| 7 | Quanto custa? | How much does it cost? |
| 8 | Qual você prefere? | Which one do you prefer? |
| 9 | Tem problema? | Is there a problem? |
| 10 | Pode ser? | Is that okay? |
| 11 | Você entendeu? | Did you understand? |
| 12 | Entendi sim | Yes, I understood |
| 13 | Não entendi ainda | I don't understand yet |
| 14 | Pode repetir? | Can you repeat? |
| 15 | Fala mais devagar | Speak more slowly |
| 16 | Só um momento | Just a moment |
| 17 | Espera aí | Wait a moment |
| 18 | Claro | Of course |
| 19 | Talvez | Maybe |
| 20 | Agora não | Not now |
| 21 | Tudo bem | All right |
| 22 | Acho que sim | I think so |
| 23 | Acho que não | I don't think so |
| 24 | Não sei | I don't know |
| 25 | Depende | It depends |
| 26 | Pode ser agora? | Can it be now? |
| 27 | Agora está bom | Now is good |
| 28 | Preciso confirmar depois | I need to confirm later |
| 29 | Me explica melhor | Explain it better to me |
| 30 | Onde é o banheiro? | Where is the bathroom? |
| 31 | Com licença, onde fica a entrada? | Excuse me, where is the entrance? |
| 32 | Fica logo ali | It's just over there |
| 33 | É por esta porta? | Is it through this door? |
| 34 | Sim, por essa porta. | Yes, through that door. |
| 35 | Preciso pegar senha? | Do I need to get a number? |
| 36 | Não precisa de senha. | No need for a number. |
| 37 | Tem fila aqui? | Is there a line here? |
| 38 | A fila começa ali. | The line starts over there. |
| 39 | Posso esperar sentado? | Can I wait sitting? |
| 40 | Pode, aquela cadeira está livre. | Yes, that chair is free. |
| 41 | Quanto tempo demora? | How long does it take? |
| 42 | Demora uns dez minutos. | It takes about ten minutes. |
| 43 | É rápido então | So it's quick |
| 44 | Você sabe informar? | Do you know? |
| 45 | Sei sim, pode perguntar. | Yes, you can ask. |
| 46 | Obrigado pela informação | Thanks for the information |
| 47 | De nada, imagina | You're welcome |
| 48 | Isso ajuda muito | That helps a lot |
| 49 | Você vem hoje? | Are you coming today? |
| 50 | Vou sim | Yes, I am |
| 51 | Que horas você chega? | What time will you arrive? |
| 52 | Chego depois das seis. | I arrive after six. |
| 53 | Você precisa de ajuda? | Do you need help? |
| 54 | Preciso um pouco | I need a little |
| 55 | Posso te ligar? | Can I call you? |
| 56 | Pode ligar agora | You can call now |
| 57 | Você prefere mensagem? | Do you prefer a message? |
| 58 | Mensagem é melhor | Message is better |
| 59 | Está tudo certo? | Is everything okay? |
| 60 | Está quase certo | Almost okay |
| 61 | Falta alguma coisa? | Is something missing? |
| 62 | Falta só confirmar | Just need to confirm |
| 63 | Você já sabe? | Do you already know? |
| 64 | Ainda não sei | I don't know yet |
| 65 | Me avisa depois? | Will you let me know later? |
| 66 | Aviso sem falta | I will definitely let you know |
| 67 | Desculpa, não ouvi | Sorry, I didn't hear |
| 68 | Pode falar de novo? | Can you say it again? |
| 69 | Falo de novo, claro. | I'll say it again, of course. |
| 70 | Mais devagar, por favor. | More slowly, please. |
| 71 | Não peguei a última parte. | I didn't catch the last part. |
| 72 | Você disse hoje ou amanhã? | Did you say today or tomorrow? |
| 73 | Eu disse amanhã | I said tomorrow |
| 74 | Ah, agora entendi | Ah, now I understand |
| 75 | Pode escrever para mim? | Can you write it for me? |
| 76 | Escrevo no celular | I write on my phone |
| 77 | Manda por mensagem? | Send it by message? |
| 78 | Mando agora mesmo | I'll send it right now |
| 79 | Como se pronuncia? | How do you pronounce it? |
| 80 | É assim, escuta | Like this, listen |
| 81 | Tenta mais uma vez. | Try one more time. |
| 82 | Assim está certo? | Is this correct? |
| 83 | Quase, só muda aqui. | Almost, just change this part. |
| 84 | Agora ficou bom | Now it's good |
| 85 | Você quer água ou café? | Do you want water or coffee? |
| 86 | Água, por favor | Water, please |
| 87 | Com gás ou sem gás? | With gas or without gas? |
| 88 | Sem gás, obrigado | Without gas, thanks |
| 89 | Pode ser pequeno? | Can it be small? |
| 90 | Prefiro o médio | I prefer medium |
| 91 | Esse ou aquele? | This one or that one? |
| 92 | Esse aqui está bom. | This one is good. |
| 93 | Você quer ir agora? | Do you want to go now? |
| 94 | Melhor ir depois | Better to go later |
| 95 | Hoje ou amanhã? | Today or tomorrow? |
| 96 | Amanhã fica melhor | Tomorrow is better |
| 97 | De manhã ou à tarde? | Morning or afternoon? |
| 98 | À tarde, se der. | Afternoon, if possible. |
| 99 | Você decide? | You decide? |
| 100 | Pode escolher você | You can choose |
| 101 | Então fica combinado | So it's settled |
| 102 | Combinado, obrigado | Agreed, thank you |
| 103 | Então é aqui? | So it's here? |
| 104 | Isso, é aqui | Yes, it's here |
| 105 | A reunião é hoje? | Is the meeting today? |
| 106 | É hoje à tarde. | It's this afternoon. |
| 107 | Preciso levar documento? | Do I need to bring a document? |
| 108 | Só um documento | Just one document |
| 109 | Pago agora? | Do I pay now? |
| 110 | Pode pagar depois | You can pay later |
| 111 | O banheiro fica ali? | Is the bathroom over there? |
| 112 | Fica depois da escada. | It's after the stairs. |
| 113 | O ônibus passa aqui? | Does the bus stop here? |
| 114 | Passa do outro lado. | It stops on the other side. |
| 115 | Eu espero lá fora? | Should I wait outside? |
| 116 | Pode esperar aqui dentro. | You can wait inside. |
| 117 | Você vai comigo? | Are you coming with me? |
| 118 | Vou com você | I'm going with you |
| 119 | Entendi tudo agora | I understand everything now |
| 120 | Qualquer dúvida, pergunto | If I have any questions, I'll ask |
| 121 | pergunta | question |
| 122 | resposta | answer |
| 123 | dúvida | doubt |
| 124 | opção | option |
| 125 | entrada | entrance |
| 126 | saída | exit |
| 127 | fila | line |
| 128 | senha | number |
| 129 | porta | door |
| 130 | cadeira | chair |
| 131 | informação | information |
| 132 | documento | document |
| 133 | escada | stairs |
| 134 | celular | phone |
| 135 | mensagem | message |
| 136 | banheiro | bathroom |
| 137 | ônibus | bus |
| 138 | agora | now |
| 139 | depois | later |
| 140 | hoje | today |
| 141 | amanhã | tomorrow |
| 142 | aqui | here |
| 143 | ali | there |
| 144 | lá fora | outside |
| 145 | aqui dentro | inside |
| 146 | do outro lado | on the other side |
| 147 | sem gás | without gas |
| 148 | com gás | with gas |
| 149 | mais devagar | more slowly |
| 150 | de novo | again |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.