Как учить топик «Compras e lojas» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Shopping and stores
Frases para comprar, escolher, trocar e pagar em lojas no Brasil.
Phrases for buying, choosing, exchanging, and paying in stores in Brazil.
В этом топике 150 фраз для Português с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Compras e lojas»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Estou só olhando | I'm just looking |
| 2 | Quanto custa? | How much does it cost? |
| 3 | Qual é o preço? | What's the price? |
| 4 | Tem outro tamanho? | Do you have another size? |
| 5 | Tem outra cor? | Do you have another color? |
| 6 | Posso experimentar? | Can I try it on? |
| 7 | Onde fica o provador? | Where is the fitting room? |
| 8 | Ficou pequeno demais | It's too small |
| 9 | Ficou grande demais | It's too big |
| 10 | Ficou bom em mim. | It looks good on me. |
| 11 | Vou levar este | I'll take this one |
| 12 | Vou pensar um pouco. | I'll think about it a bit. |
| 13 | Tem desconto? | Is there a discount? |
| 14 | Aceita cartão? | Do you accept card? |
| 15 | Posso pagar no PIX? | Can I pay with PIX? |
| 16 | Posso pagar em dinheiro? | Can I pay in cash? |
| 17 | Preciso de nota fiscal. | I need a receipt. |
| 18 | Pode colocar na sacola? | Can you put it in a bag? |
| 19 | Sem sacola, obrigado | No bag, thank you |
| 20 | Quero trocar isto | I want to exchange this |
| 21 | Tenho o recibo | I have the receipt |
| 22 | Está com defeito | It's defective |
| 23 | Não serviu | It didn't fit |
| 24 | É para presente | It's a gift |
| 25 | Pode embalar para presente? | Can you gift wrap it? |
| 26 | Tem garantia? | Is there a warranty? |
| 27 | Onde fica o caixa? | Where is the checkout? |
| 28 | A fila começa onde? | Where does the line start? |
| 29 | Só tenho essa nota. | I only have this bill. |
| 30 | Obrigado pela atenção | Thank you for your attention |
| 31 | Estou procurando uma camiseta. | I'm looking for a t-shirt. |
| 32 | Tem camiseta branca? | Do you have a white t-shirt? |
| 33 | Qual tamanho você usa? | What size do you wear? |
| 34 | Eu uso tamanho M. | I wear size M. |
| 35 | Tem tamanho P também? | Do you have size S too? |
| 36 | Esse modelo veste grande? | Does this model run large? |
| 37 | Posso ver a azul? | Can I see the blue one? |
| 38 | A cor é bonita. | The color is nice. |
| 39 | Vou experimentar rapidinho | I'll try it on quickly |
| 40 | O provador está livre? | Is the fitting room free? |
| 41 | Ficou apertado no ombro. | It's tight on the shoulder. |
| 42 | Tem um número maior? | Do you have a bigger size? |
| 43 | Esse tecido esquenta muito? | Does this fabric get very warm? |
| 44 | Pode separar para mim? | Can you set it aside for me? |
| 45 | Vou levar a azul. | I'll take the blue one. |
| 46 | A preta ficou melhor. | The black one fits better. |
| 47 | Pode tirar a etiqueta? | Can you remove the tag? |
| 48 | Vou passar no caixa. | I'll go to the checkout. |
| 49 | Onde ficam os ovos? | Where are the eggs? |
| 50 | Preciso de leite | I need milk |
| 51 | Tem pão integral? | Do you have whole wheat bread? |
| 52 | A banana está madura? | Are the bananas ripe? |
| 53 | Quero meio quilo | I want half a kilo |
| 54 | Pode pesar, por favor? | Can you weigh it, please? |
| 55 | Esse queijo é fatiado? | Is this cheese sliced? |
| 56 | Tem café em promoção? | Is there coffee on sale? |
| 57 | A validade está boa? | Is the expiration date good? |
| 58 | Falta preço na prateleira. | The shelf is missing a price. |
| 59 | Esse produto é zero? | Is this product sugar-free? |
| 60 | Tem açúcar mascavo? | Do you have brown sugar? |
| 61 | Quero só uma unidade. | I want just one unit. |
| 62 | Pode passar o código? | Can you scan the code? |
| 63 | Minha sacola rasgou | My bag tore |
| 64 | Vou pagar no PIX. | I'll pay with PIX. |
| 65 | Pode dividir a compra? | Can I split the purchase? |
| 66 | Preciso do cupom | I need the coupon |
| 67 | Tem protetor solar? | Do you have sunscreen? |
| 68 | Quero sabonete neutro | I want neutral soap |
| 69 | Onde fica o shampoo? | Where is the shampoo? |
| 70 | Esse creme é para cabelo? | Is this cream for hair? |
| 71 | Tem embalagem pequena? | Do you have a small package? |
| 72 | Preciso de pilhas | I need batteries |
| 73 | Tem carregador de celular? | Do you have a phone charger? |
| 74 | Esse cabo serve? | Does this cable work? |
| 75 | Posso abrir para ver? | Can I open it to see? |
| 76 | Está lacrado? | Is it sealed? |
| 77 | Tem marca mais barata? | Do you have a cheaper brand? |
| 78 | Quero comparar os preços. | I want to compare prices. |
| 79 | Esse aqui parece melhor. | This one looks better. |
| 80 | Vou levar dois | I'll take two |
| 81 | Pode testar no balcão? | Can I test it at the counter? |
| 82 | A garantia é de quanto? | How long is the warranty? |
| 83 | Guardei a nota | I kept the receipt |
| 84 | Posso trocar depois? | Can I exchange it later? |
| 85 | O caixa está aberto? | Is the checkout open? |
| 86 | Pode passar primeiro? | Can I go first? |
| 87 | Tenho só três itens. | I only have three items. |
| 88 | Não precisa de sacola. | I don't need a bag. |
| 89 | Vou usar minha sacola. | I'll use my own bag. |
| 90 | O leitor não pegou. | The scanner didn't read it. |
| 91 | O preço saiu diferente. | The price came out different. |
| 92 | Na prateleira estava menos. | It was less on the shelf. |
| 93 | Pode conferir, por favor? | Can you check, please? |
| 94 | Vou pagar uma parte em dinheiro. | I'll pay part in cash. |
| 95 | O resto vai no cartão. | The rest will be on card. |
| 96 | Débito, por favor | Debit, please |
| 97 | Precisa de senha? | Do you need a PIN? |
| 98 | A maquininha travou | The card machine froze |
| 99 | Pode tentar de novo? | Can you try again? |
| 100 | A nota fiscal saiu? | Did the receipt print? |
| 101 | Pode mandar por e-mail? | Can you send it by email? |
| 102 | Obrigado, boa tarde | Thank you, good afternoon |
| 103 | Comprei isto ontem | I bought this yesterday |
| 104 | Quero fazer uma troca. | I want to make an exchange. |
| 105 | A etiqueta está aqui. | The tag is here. |
| 106 | Tenho a nota fiscal. | I have the receipt. |
| 107 | Não usei o produto. | I didn't use the product. |
| 108 | Veio com defeito | It came defective |
| 109 | A peça está manchada. | The item is stained. |
| 110 | O zíper não fecha. | The zipper doesn't close. |
| 111 | Posso pegar outro modelo? | Can I get another model? |
| 112 | Tem crédito na loja? | Is there store credit? |
| 113 | Prefiro meu dinheiro de volta. | I prefer my money back. |
| 114 | O prazo ainda vale? | Is the deadline still valid? |
| 115 | Quem pode me ajudar? | Who can help me? |
| 116 | Preciso falar com o gerente. | I need to speak with the manager. |
| 117 | Tudo bem, eu espero. | That's fine, I'll wait. |
| 118 | Obrigado por resolver | Thank you for resolving this |
| 119 | Agora ficou certo | Now it's correct |
| 120 | Vou comprar outra coisa. | I'll buy something else. |
| 121 | loja | store |
| 122 | mercado | market |
| 123 | farmácia | pharmacy |
| 124 | caixa | checkout |
| 125 | provador | fitting room |
| 126 | tamanho P | size S |
| 127 | tamanho M | size M |
| 128 | tamanho G | size L |
| 129 | outra cor | another color |
| 130 | preço | price |
| 131 | desconto | discount |
| 132 | promoção | promotion |
| 133 | nota fiscal | receipt |
| 134 | recibo | receipt |
| 135 | sacola | bag |
| 136 | garantia | warranty |
| 137 | troca | exchange |
| 138 | defeito | defect |
| 139 | presente | gift |
| 140 | etiqueta | tag |
| 141 | cartão | card |
| 142 | PIX | PIX |
| 143 | dinheiro | cash |
| 144 | débito | debit |
| 145 | crédito | credit |
| 146 | cupom | coupon |
| 147 | fila | line |
| 148 | maquininha | card machine |
| 149 | mais barato | cheaper |
| 150 | ficou bom | it looks good |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.