Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday German Phrasebook 36 - German Language Patterns
Artikel, Fälle, Verbposition, trennbare Verben, Modalpartikeln und natürliche deutsche Bausteine
Articles, cases, verb position, separable verbs, modal particles, and natural German building blocks
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 36 - Deutsche Sprachmuster»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | der | the (masc.) |
| 2 | die | the (fem.) |
| 3 | das | the (neut.) |
| 4 | ein | a (masc.) |
| 5 | eine | a (fem.) |
| 6 | keinen | no (accusative masc.) |
| 7 | mir | to me |
| 8 | dir | to you (informal) |
| 9 | Ihnen | to you (formal) |
| 10 | mich | me |
| 11 | dich | you (informal) |
| 12 | heute | today |
| 13 | morgen | tomorrow |
| 14 | gestern | yesterday |
| 15 | gerade | just now |
| 16 | schon | already |
| 17 | noch | still |
| 18 | erst | only |
| 19 | wieder | again |
| 20 | bitte | please |
| 21 | mal | once |
| 22 | denn | then |
| 23 | doch | after all |
| 24 | ja | yes |
| 25 | eben | exactly |
| 26 | vielleicht | maybe |
| 27 | deswegen | therefore |
| 28 | trotzdem | nevertheless |
| 29 | zum Beispiel | for example |
| 30 | keine Ahnung | no idea |
| 31 | Ich brauche den Schlüssel. | I need the key. |
| 32 | Wo ist die Tasche? | Where is the bag? |
| 33 | Das Handy liegt auf dem Tisch. | The phone is on the table. |
| 34 | Ich nehme einen Kaffee. | I'll have a coffee. |
| 35 | Ich hätte gern eine Quittung. | I would like a receipt. |
| 36 | Hast du das Ticket dabei? | Do you have the ticket with you? |
| 37 | Der Termin ist morgen. | The appointment is tomorrow. |
| 38 | Die Rechnung ist schon bezahlt. | The bill is already paid. |
| 39 | Das Formular ist noch nicht fertig. | The form is not finished yet. |
| 40 | Ich suche einen Arzt. | I'm looking for a doctor. |
| 41 | Ich suche eine Apotheke. | I'm looking for a pharmacy. |
| 42 | Ich suche ein ruhiges Zimmer. | I'm looking for a quiet room. |
| 43 | Kannst du mir den Stift geben? | Can you give me the pen? |
| 44 | Kannst du mir die Adresse schicken? | Can you send me the address? |
| 45 | Kannst du mir das Foto zeigen? | Can you show me the photo? |
| 46 | Ich habe keinen Ausweis dabei. | I don't have an ID with me. |
| 47 | Ich habe keine Zeit mehr. | I don't have any more time. |
| 48 | Ich habe kein Bargeld. | I have no cash. |
| 49 | Kannst du mir helfen? | Can you help me? |
| 50 | Ich gebe dir Bescheid. | I'll let you know. |
| 51 | Ich schicke Ihnen die Adresse. | I'll send you the address. |
| 52 | Das gehört mir. | That belongs to me. |
| 53 | Das passt dir gut. | That suits you well. |
| 54 | Ich vertraue Ihnen. | I trust you. |
| 55 | Ich sehe dich später. | I'll see you later. |
| 56 | Ich rufe dich morgen an. | I'll call you tomorrow. |
| 57 | Ich frage ihn kurz. | I'll ask him quickly. |
| 58 | Ich kenne sie schon. | I already know her. |
| 59 | Wir treffen uns vor dem Café. | We'll meet in front of the café. |
| 60 | Ich gehe mit meiner Freundin. | I'm going with my girlfriend. |
| 61 | Ich warte auf meinen Bruder. | I'm waiting for my brother. |
| 62 | Ich spreche mit dem Arzt. | I'm talking to the doctor. |
| 63 | Ich bezahle mit der Karte. | I pay with the card. |
| 64 | Ich komme aus der Stadt. | I'm from the city. |
| 65 | Ich fahre zu meinem Termin. | I'm going to my appointment. |
| 66 | Ich bleibe bei meinen Freunden. | I'm staying with my friends. |
| 67 | Heute komme ich etwas später. | Today I'll come a bit later. |
| 68 | Morgen muss ich früh aufstehen. | Tomorrow I have to get up early. |
| 69 | Am Wochenende wollen wir wegfahren. | We want to go away on the weekend. |
| 70 | Kannst du morgen kurz vorbeikommen? | Can you come by briefly tomorrow? |
| 71 | Ich habe die Nachricht schon gelesen. | I've already read the message. |
| 72 | Wir sind gerade angekommen. | We just arrived. |
| 73 | Ich möchte heute nichts mehr planen. | I don't want to plan anything else today. |
| 74 | Darf ich das Fenster kurz öffnen? | May I open the window briefly? |
| 75 | Warum hast du nicht angerufen? | Why didn't you call? |
| 76 | Wann fängt der Film an? | When does the movie start? |
| 77 | Wenn ich Zeit habe, komme ich mit. | If I have time, I'll come along. |
| 78 | Weil der Bus spät ist, nehme ich ein Taxi. | Because the bus is late, I'll take a taxi. |
| 79 | Ich glaube, dass er gleich kommt. | I think he'll come soon. |
| 80 | Sie sagt, dass alles in Ordnung ist. | She says everything is fine. |
| 81 | Ich weiß nicht, ob das passt. | I don't know if that fits. |
| 82 | Sag mir bitte, wann du da bist. | Please tell me when you are there. |
| 83 | Ich kann erst später zurückrufen. | I can only call back later. |
| 84 | Wir müssen das heute noch erledigen. | We have to get this done today. |
| 85 | Ich stehe um sieben auf. | I get up at seven. |
| 86 | Ich rufe dich später an. | I'll call you later. |
| 87 | Mach bitte das Licht an. | Please turn on the light. |
| 88 | Mach bitte das Licht aus. | Please turn off the light. |
| 89 | Ich kaufe noch schnell ein. | I'll quickly do some shopping. |
| 90 | Wir steigen an der nächsten Haltestelle aus. | We get off at the next stop. |
| 91 | Steigen Sie bitte vorne ein. | Please board at the front. |
| 92 | Ich hole dich um acht ab. | I'll pick you up at eight. |
| 93 | Ich bringe das Paket morgen mit. | I'll bring the package tomorrow. |
| 94 | Füll bitte das Formular aus. | Please fill out the form. |
| 95 | Schreib dir die Nummer auf. | Write down the number. |
| 96 | Ich ziehe heute eine Jacke an. | I'm putting on a jacket today. |
| 97 | Zieh bitte die Schuhe aus. | Please take off your shoes. |
| 98 | Der Zug fährt gleich ab. | The train is leaving soon. |
| 99 | Der Kurs fängt um neun an. | The course starts at nine. |
| 100 | Ich komme später nochmal vorbei. | I'll come by again later. |
| 101 | Wir räumen das später auf. | We'll clean up later. |
| 102 | Ich lade dich zum Essen ein. | I'll invite you to eat. |
| 103 | Komm doch kurz rein. | Come in for a moment. |
| 104 | Kannst du mal schauen? | Can you take a look? |
| 105 | Das ist ja interessant. | That's interesting. |
| 106 | Das ist doch kein Problem. | That's no problem. |
| 107 | Ich bin eben etwas müde. | I'm just a bit tired. |
| 108 | Vielleicht klappt es später. | Maybe it will work later. |
| 109 | Könnten Sie mir bitte kurz helfen? | Could you please help me briefly? |
| 110 | Hättest du vielleicht einen Moment? | Do you have a moment? |
| 111 | Würden Sie das bitte wiederholen? | Would you please repeat that? |
| 112 | Ich wollte nur kurz fragen. | I just wanted to ask quickly. |
| 113 | Ich wollte mich kurz melden. | I just wanted to check in. |
| 114 | Das wäre wirklich nett. | That would be really nice. |
| 115 | Das passt leider nicht ganz. | Unfortunately, that doesn't quite fit. |
| 116 | Da bin ich mir nicht sicher. | I'm not sure about that. |
| 117 | Ich glaube, das geht so. | I think that works. |
| 118 | Na gut, dann machen wir das so. | Alright, then we'll do it that way. |
| 119 | Ach so, jetzt verstehe ich es. | Oh, now I understand it. |
| 120 | Ehrlich gesagt weiß ich es nicht. | Honestly, I don't know. |
| 121 | der Termin | the appointment |
| 122 | die Adresse | the address |
| 123 | das Formular | the form |
| 124 | ein Kaffee | a coffee |
| 125 | eine Frage | a question |
| 126 | ein Problem | a problem |
| 127 | keinen Termin haben | to have no appointment |
| 128 | keine Ahnung haben | to have no idea |
| 129 | kein Problem sein | to be no problem |
| 130 | mir bitte | to me please |
| 131 | dir kurz | to you briefly |
| 132 | Ihnen gern | to you gladly (formal) |
| 133 | heute noch | still today |
| 134 | morgen früh | early tomorrow |
| 135 | gestern Abend | yesterday evening |
| 136 | gerade eben | just now |
| 137 | schon wieder | already again |
| 138 | noch nicht | not yet |
| 139 | erst später | only later |
| 140 | wieder da | back again |
| 141 | kurz mal | just briefly |
| 142 | doch noch | after all still |
| 143 | ja genau | yes exactly |
| 144 | eben nicht | just not |
| 145 | vielleicht später | maybe later |
| 146 | deswegen nicht | therefore not |
| 147 | trotzdem danke | thanks anyway |
| 148 | zum Beispiel hier | for example here |
| 149 | wenn möglich | if possible |
| 150 | falls nötig | if necessary |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.