Языковой топик

Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations

Ежедневный разговорник по английскому 26 - Объяснение ситуаций

Explaining what happened, giving reasons, sequencing events, correcting misunderstandings, and asking for patience

Объяснение того, что произошло, причин, последовательности событий, исправление недоразумений и просьба о терпении

Войти и учить Все топики

Как учить «Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations» через пассивное прослушивание

В этом топике 150 фраз для English с опорой на Russian. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.

Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.

Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.

Фразы в этом топике

Ниже полный список фраз топика «Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.

#	Изучаемый текст	Родной текст
1	situation	ситуация
2	reason	причина
3	because	потому что
4	so	так что
5	then	затем
6	after that	после этого
7	before that	до этого
8	first	сначала
9	next	далее
10	finally	наконец
11	actually	на самом деле
12	basically	в основном
13	for example	например
14	the problem is	проблема в том, что
15	the reason is	причина в том, что
16	what happened was	что произошло, так это
17	I mean	я имею в виду
18	I meant	я имел в виду
19	I forgot	я забыл
20	I realized	я понял
21	I noticed	я заметил
22	I misunderstood	я неправильно понял
23	I made a mistake	я ошибся
24	it depends	это зависит
25	in this case	в этом случае
26	at the same time	одновременно
27	as soon as	как только
28	instead of	вместо
29	that's why	поэтому
30	to be honest	честно говоря
31	Let me explain.	Позвольте объяснить.
32	Can I explain what happened?	Можно я объясню, что произошло?
33	I'll explain the situation.	Я объясню ситуацию.
34	The situation is simple.	Ситуация простая.
35	The situation is complicated.	Ситуация сложная.
36	Here's what happened.	Вот что произошло.
37	What happened was an accident.	Произошла авария.
38	The problem started yesterday.	Проблема началась вчера.
39	The problem is with the payment.	Проблема с оплатой.
40	The main issue is the timing.	Основная проблема — время.
41	The reason is personal.	Причина личная.
42	The reason is work.	Причина — работа.
43	I didn't know about this.	Я не знал об этом.
44	I didn't understand the instructions.	Я не понял инструкции.
45	I misunderstood the message.	Я неправильно понял сообщение.
46	I made a small mistake.	Я допустил небольшую ошибку.
47	I want to be clear.	Хочу прояснить.
48	Please let me finish.	Пожалуйста, дайте мне закончить.
49	I was late because of traffic.	Я опоздал из-за пробок.
50	I couldn't come because I was sick.	Я не смог прийти, потому что был болен.
51	I canceled because something came up.	Я отменил, потому что что-то случилось.
52	I called because I needed help.	Я позвонил, потому что нужна была помощь.
53	I waited because nobody was there.	Я ждал, потому что никого не было.
54	I left because it was too late.	Я ушёл, потому что было слишком поздно.
55	I changed it because the first plan didn't work.	Я изменил, потому что первый план не сработал.
56	I asked because I wasn't sure.	Я спросил, потому что не был уверен.
57	I didn't answer because my phone was off.	Я не ответил, потому что телефон был выключен.
58	I didn't see the message.	Я не видел сообщение.
59	I forgot about the appointment.	Я забыл о встрече.
60	I thought it was tomorrow.	Я думал, что это завтра.
61	I thought you meant today.	Я думал, что ты имеешь в виду сегодня.
62	I needed more time.	Мне нужно было больше времени.
63	I had another meeting.	У меня была другая встреча.
64	I had a family emergency.	У меня была семейная чрезвычайная ситуация.
65	That's why I called.	Вот почему я позвонил.
66	That's why I couldn't come.	Вот почему я не смог прийти.
67	First, I called the office.	Сначала я позвонил в офис.
68	Then I sent an email.	Затем я отправил письмо.
69	After that, I waited for a reply.	После этого я ждал ответа.
70	Before that, everything was fine.	До этого всё было в порядке.
71	Next, I checked the address.	Далее я проверил адрес.
72	Finally, I found the right place.	Наконец я нашёл нужное место.
73	I arrived at ten.	Я приехал в десять.
74	I waited for thirty minutes.	Я ждал тридцать минут.
75	Nobody came to the door.	Никто не открыл дверь.
76	I tried to call again.	Я попытался позвонить снова.
77	The phone went to voicemail.	Телефон переключился на голосовую почту.
78	I sent a text message.	Я отправил текстовое сообщение.
79	I decided to leave.	Я решил уйти.
80	Later, someone called me back.	Позже кто-то перезвонил.
81	As soon as I got the message, I returned.	Как только я получил сообщение, я вернулся.
82	At the same time, my friend arrived.	Одновременно пришёл мой друг.
83	In the end, we solved it.	В итоге мы решили проблему.
84	Now everything is clear.	Теперь всё понятно.
85	That's not what I meant.	Это не то, что я имел в виду.
86	I meant something different.	Я имел в виду что-то другое.
87	I didn't mean that.	Я не хотел этого.
88	I think you misunderstood me.	Думаю, вы меня неправильно поняли.
89	Maybe I misunderstood you.	Возможно, я вас неправильно понял.
90	Let me say it another way.	Позвольте сказать по-другому.
91	Let me give you an example.	Позвольте привести пример.
92	Actually, I need two tickets.	На самом деле, мне нужны два билета.
93	Actually, the meeting is tomorrow.	На самом деле, встреча завтра.
94	Actually, I already paid.	На самом деле, я уже заплатил.
95	I thought the price included tax.	Я думал, что цена включает налог.
96	I thought the room included breakfast.	Я думал, что в номере есть завтрак.
97	I thought the form was complete.	Я думал, что форма заполнена.
98	I was talking about the other address.	Я говорил о другом адресе.
99	I was referring to the first option.	Я имел в виду первый вариант.
100	Sorry for the confusion.	Извините за путаницу.
101	Thanks for explaining.	Спасибо за объяснение.
102	Now I understand.	Теперь я понимаю.
103	Please be patient with me.	Пожалуйста, будьте терпеливы со мной.
104	I need a moment to explain.	Мне нужно немного времени, чтобы объяснить.
105	I need to check the details.	Мне нужно проверить детали.
106	I need to look at my notes.	Мне нужно посмотреть свои заметки.
107	I need to find the message.	Мне нужно найти сообщение.
108	I need to ask someone first.	Мне нужно сначала спросить кого-то.
109	Can I get back to you later?	Можно я позже свяжусь с вами?
110	Can I send you the information?	Можно я отправлю вам информацию?
111	Can we go step by step?	Можем ли мы идти шаг за шагом?
112	Can we start from the beginning?	Можем ли мы начать сначала?
113	Let's look at the facts.	Давайте посмотрим на факты.
114	Let's not rush.	Давайте не будем торопиться.
115	This is important to me.	Это важно для меня.
116	I want to do this correctly.	Я хочу сделать это правильно.
117	I don't want to make another mistake.	Я не хочу допустить ещё одну ошибку.
118	Thank you for your patience.	Спасибо за ваше терпение.
119	Thank you for understanding.	Спасибо за понимание.
120	I appreciate your time.	Я ценю ваше время.
121	clear explanation	чёткое объяснение
122	simple reason	простая причина
123	main reason	основная причина
124	personal reason	личная причина
125	work reason	рабочая причина
126	small mistake	небольшая ошибка
127	big misunderstanding	большое недоразумение
128	missing detail	отсутствующая деталь
129	wrong information	неверная информация
130	correct information	правильная информация
131	important fact	важный факт
132	first step	первый шаг
133	next step	следующий шаг
134	final step	финальный шаг
135	phone message	сообщение на телефон
136	email reply	ответ на письмо
137	voicemail	голосовая почта
138	family emergency	семейная чрезвычайная ситуация
139	traffic problem	проблема с пробками
140	payment issue	проблема с оплатой
141	timing issue	проблема со временем
142	wrong address	неверный адрес
143	right address	правильный адрес
144	another option	другой вариант
145	same situation	та же ситуация
146	different situation	другая ситуация
147	step by step	шаг за шагом
148	from the beginning	с самого начала
149	in the end	в итоге
150	for that reason	по этой причине

Вопросы о пассивном прослушивании

Как учить топик «Everyday English Phrasebook 26 - Explaining Situations» через пассивное прослушивание?

Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.

Зачем смотреть список фраз заранее?

Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на Russian и понять, какие выражения стоит слушать чаще.

Можно ли добавить этот топик в обучение Kuku.talk?

Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.