Как учить топик «Alltagsdeutsch Phrasebook 32 - Geld, Preise und Bezahlen» через пассивное прослушивание?
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Языковой топик
Everyday German Phrasebook 32 - Money, Prices and Paying
Preise, Rechnungen, Trinkgeld, Zahlungsmittel, Wechselgeld und Kosten klären
Clarifying prices, bills, tips, payment methods, change and costs
В этом топике 150 фраз для Deutsch с опорой на English. Их удобно запускать в Kuku.talk в фоне, пока вы занимаетесь обычными делами.
Пассивное прослушивание не требует отдельного урока: короткие фразы возвращаются небольшими порциями, а регулярные повторы помогают чаще встречать живые формулировки.
Перед добавлением топика просмотрите список ниже: так проще понять лексику, заметить знакомые выражения и выбрать материал, который подходит вашему уровню.
Ниже полный список фраз топика «Alltagsdeutsch Phrasebook 32 - Geld, Preise und Bezahlen»: используйте его для предварительного просмотра, аудирования и повторения в Kuku.talk.
| # | Изучаемый текст | Родной текст |
|---|---|---|
| 1 | Geld | Money |
| 2 | Preis | Price |
| 3 | Kosten | Cost |
| 4 | bezahlen | to pay |
| 5 | kaufen | to buy |
| 6 | verkaufen | to sell |
| 7 | Bargeld | Cash |
| 8 | Karte | Card |
| 9 | Rechnung | Bill |
| 10 | Scheck | Check |
| 11 | Quittung | Receipt |
| 12 | Wechselgeld | Change |
| 13 | Trinkgeld | Tip |
| 14 | Gebühr | Fee |
| 15 | Steuer | Tax |
| 16 | Gesamt | Total |
| 17 | Rabatt | Discount |
| 18 | Budget | Budget |
| 19 | billig | cheap |
| 20 | teuer | expensive |
| 21 | sich leisten | to afford |
| 22 | sparen | to save |
| 23 | ausgeben | to spend |
| 24 | schulden | to owe |
| 25 | leihen | to borrow |
| 26 | verleihen | to lend |
| 27 | Rückerstattung | Refund |
| 28 | Anzahlung | Deposit |
| 29 | Währung | Currency |
| 30 | Wechsel | Exchange |
| 31 | Wie viel kostet das? | How much does this cost? |
| 32 | Wie viel macht das insgesamt? | What’s the total? |
| 33 | Ist die Steuer enthalten? | Is tax included? |
| 34 | Ist das Trinkgeld enthalten? | Is the tip included? |
| 35 | Gibt es eine Servicegebühr? | Is there a service charge? |
| 36 | Gibt es heute einen Rabatt? | Is there a discount today? |
| 37 | Haben Sie eine günstigere Option? | Do you have a cheaper option? |
| 38 | Das ist mir zu teuer. | That’s too expensive for me. |
| 39 | Der Preis ist angemessen. | The price is reasonable. |
| 40 | Der Preis scheint hoch zu sein. | The price seems high. |
| 41 | Der Preis scheint fair zu sein. | The price seems fair. |
| 42 | Können Sie den Preis überprüfen? | Can you check the price? |
| 43 | Auf dem Etikett steht zehn Dollar. | The label says ten dollars. |
| 44 | Auf der Quittung stehen zwölf Dollar. | The receipt says twelve dollars. |
| 45 | Ich glaube, da ist ein Fehler. | I think there’s a mistake. |
| 46 | Können Sie diese Gebühr erklären? | Can you explain this fee? |
| 47 | Muss ich extra bezahlen? | Do I have to pay extra? |
| 48 | Wie lautet der Endpreis? | What is the final price? |
| 49 | Ich möchte bezahlen. | I would like to pay. |
| 50 | Kann ich jetzt bezahlen? | Can I pay now? |
| 51 | Kann ich mit Karte bezahlen? | Can I pay by card? |
| 52 | Kann ich bar bezahlen? | Can I pay in cash? |
| 53 | Kann ich online bezahlen? | Can I pay online? |
| 54 | Kann ich kontaktlos bezahlen? | Can I pay contactless? |
| 55 | Akzeptieren Sie Apple Pay? | Do you accept Apple Pay? |
| 56 | Akzeptieren Sie Kreditkarten? | Do you accept credit cards? |
| 57 | Meine Karte wurde abgelehnt. | My card was declined. |
| 58 | Ich versuche es mit einer anderen Karte. | I’m trying another card. |
| 59 | Ich habe nicht genug Bargeld. | I don’t have enough cash. |
| 60 | Ich muss Bargeld holen. | I need to get cash. |
| 61 | Wo ist der nächste Geldautomat? | Where is the nearest ATM? |
| 62 | Können wir die Rechnung teilen? | Can we split the bill? |
| 63 | Ich zahle meinen Teil. | I’ll pay my share. |
| 64 | Ich zahle für alle. | I’ll pay for everyone. |
| 65 | Stimmt so, bitte. | Keep the change, please. |
| 66 | Kann ich eine Quittung bekommen? | Can I have a receipt? |
| 67 | Die Rechnung ist falsch. | The bill is wrong. |
| 68 | Es gibt eine zusätzliche Gebühr. | There is an extra fee. |
| 69 | Ich habe schon bezahlt. | I have already paid. |
| 70 | Ich habe gestern bezahlt. | I paid yesterday. |
| 71 | Ich habe online bezahlt. | I paid online. |
| 72 | Ich brauche einen Zahlungsnachweis. | I need proof of payment. |
| 73 | Können Sie mir die Rechnung schicken? | Can you send me the bill? |
| 74 | Kann ich mein Geld zurückbekommen? | Can I get my money back? |
| 75 | Ich möchte eine Rückerstattung. | I would like a refund. |
| 76 | Wie lange dauert die Rückerstattung? | How long does the refund take? |
| 77 | Wird die Rückerstattung auf meine Karte überwiesen? | Will the refund be transferred to my card? |
| 78 | Kann ich es stattdessen umtauschen? | Can I exchange it instead? |
| 79 | Ich muss die Zahlung stornieren. | I need to cancel the payment. |
| 80 | Die Anzahlung ist erstattungsfähig. | The deposit is refundable. |
| 81 | Die Anzahlung ist nicht erstattungsfähig. | The deposit is non-refundable. |
| 82 | Diese Gebühr ist zu hoch. | This fee is too high. |
| 83 | Ich verstehe diese Rechnung nicht. | I don’t understand this bill. |
| 84 | Danke, dass Sie es korrigiert haben. | Thank you for correcting it. |
| 85 | Ich versuche, Geld zu sparen. | I’m trying to save money. |
| 86 | Ich habe ein knappes Budget. | I have a tight budget. |
| 87 | Ich kann mir das gerade nicht leisten. | I can’t afford this right now. |
| 88 | Das kann ich mir leisten. | I can afford this. |
| 89 | Ich habe diesen Monat zu viel ausgegeben. | I spent too much this month. |
| 90 | Ich muss weniger ausgeben. | I need to spend less. |
| 91 | Ich möchte für eine Reise sparen. | I want to save for a trip. |
| 92 | Ich muss bald die Miete bezahlen. | I have to pay rent soon. |
| 93 | Ich schulde dir zwanzig Dollar. | I owe you twenty dollars. |
| 94 | Du schuldest mir nichts. | You don’t owe me anything. |
| 95 | Kann ich mir zehn Dollar leihen? | Can I borrow ten dollars? |
| 96 | Kannst du mir etwas Bargeld leihen? | Can you lend me some cash? |
| 97 | Ich zahle dir morgen zurück. | I’ll pay you back tomorrow. |
| 98 | Lass uns einen günstigeren Ort wählen. | Let’s choose a cheaper place. |
| 99 | Lass uns die Kosten teilen. | Let’s split the costs. |
| 100 | Das liegt außerhalb meines Budgets. | That’s beyond my budget. |
| 101 | Das passt in mein Budget. | That fits my budget. |
| 102 | Diese Woche ist das Geld knapp. | Money is tight this week. |
| 103 | Welche Währung akzeptieren Sie? | What currency do you accept? |
| 104 | Akzeptieren Sie Dollar? | Do you accept dollars? |
| 105 | Akzeptieren Sie Euro? | Do you accept euros? |
| 106 | Wo kann ich Geld wechseln? | Where can I exchange money? |
| 107 | Wie ist der Wechselkurs? | What is the exchange rate? |
| 108 | Gibt es eine Wechselgebühr? | Is there an exchange fee? |
| 109 | Ich brauche kleinere Scheine. | I need smaller bills. |
| 110 | Ich brauche Münzen für den Automaten. | I need coins for the machine. |
| 111 | Können Sie einen Zwanziger wechseln? | Can you change a twenty? |
| 112 | Kann ich in der Landeswährung bezahlen? | Can I pay in the local currency? |
| 113 | Der Wechselkurs hat sich geändert. | The exchange rate has changed. |
| 114 | Die Gebühr am Geldautomaten ist hoch. | The ATM fee is high. |
| 115 | Meine Bank hat eine Gebühr berechnet. | My bank charged a fee. |
| 116 | Ich muss mein Guthaben prüfen. | I need to check my balance. |
| 117 | Ich muss Geld überweisen. | I need to transfer money. |
| 118 | Die Überweisung ist ausstehend. | The transfer is pending. |
| 119 | Die Zahlung ist durchgegangen. | The payment went through. |
| 120 | Die Zahlung ist fehlgeschlagen. | The payment failed. |
| 121 | Zahlungsmethode | Payment method |
| 122 | Kreditkarte | Credit card |
| 123 | Debitkarte | Debit card |
| 124 | Bankkarte | Bank card |
| 125 | Barzahlung | Cash payment |
| 126 | Online-Zahlung | Online payment |
| 127 | kontaktlose Zahlung | Contactless payment |
| 128 | Servicegebühr | Service fee |
| 129 | Mehrwertsteuer | Value-added tax |
| 130 | Endsumme | Final amount |
| 131 | Preisschild | Price tag |
| 132 | falscher Betrag | Wrong amount |
| 133 | Zahlungsnachweis | Proof of payment |
| 134 | Monatsbudget | Monthly budget |
| 135 | knappes Budget | Tight budget |
| 136 | Reisebudget | Travel budget |
| 137 | Mietzahlung | Rent payment |
| 138 | Geldautomat | ATM |
| 139 | Gebühr am Geldautomaten | ATM fee |
| 140 | Landeswährung | Local currency |
| 141 | Wechselstube | Currency exchange |
| 142 | kleine Scheine | Small bills |
| 143 | Kleingeld | Coins |
| 144 | volle Rückerstattung | Full refund |
| 145 | teilweise Rückerstattung | Partial refund |
| 146 | erstattungsfähige Anzahlung | Refundable deposit |
| 147 | zusätzliche Gebühr | Additional fee |
| 148 | ausstehende Überweisung | Pending transfer |
| 149 | Bankguthaben | Bank balance |
| 150 | Geldproblem | Money problem |
Добавьте топик в обучение и слушайте фразы в фоне в течение дня. Так вы чаще встречаете нужные выражения без длинного отдельного занятия.
Список помогает быстро оценить лексику топика, увидеть перевод на English и понять, какие выражения стоит слушать чаще.
Да. После входа откройте обучение, выберите топик и слушайте фразы небольшими сериями с повторением.