| 1 |
Mañana voy a llamar al técnico. |
Tomorrow I'm going to call the technician. |
| 2 |
Esta tarde quiero revisar el presupuesto. |
This afternoon I want to review the budget. |
| 3 |
Si tengo tiempo, paso por la oficina. |
If I have time, I'll stop by the office. |
| 4 |
Podemos quedar después de comer. |
We can meet after lunch. |
| 5 |
La semana que viene empezamos el curso. |
Next week we start the course. |
| 6 |
Si llueve, cambiamos el plan. |
If it rains, we'll change the plan. |
| 7 |
Voy a pensarlo con calma. |
I'm going to think it over calmly. |
| 8 |
A lo mejor llego un poco tarde. |
Maybe I'll arrive a little late. |
| 9 |
En cuanto sepa algo, te aviso. |
As soon as I know something, I'll let you know. |
| 10 |
Cuando termine esto, salgo para allá. |
When I finish this, I'll head over there. |
| 11 |
Si todo va bien, firmamos el viernes. |
If all goes well, we'll sign on Friday. |
| 12 |
Todavía no tengo una fecha segura. |
I still don't have a definite date. |
| 13 |
Voy a intentar hacerlo hoy. |
I'm going to try to do it today. |
| 14 |
Quizá podamos adelantar la reunión. |
Maybe we can move the meeting forward. |
| 15 |
Si hace buen día, vamos a la playa. |
If the weather is nice, we'll go to the beach. |
| 16 |
Prefiero esperar hasta mañana. |
I prefer to wait until tomorrow. |
| 17 |
Antes de decidir, quiero comparar opciones. |
Before deciding, I want to compare options. |
| 18 |
Después hablamos de los detalles. |
We'll talk about the details later. |
| 19 |
Si necesitas ayuda, me dices. |
If you need help, just tell me. |
| 20 |
Cuando tengas la respuesta, escríbeme. |
When you have the answer, write me. |
| 21 |
Este mes quiero ahorrar más. |
This month I want to save more. |
| 22 |
El próximo paso es reservar cita. |
The next step is to book an appointment. |
| 23 |
Si no hay problema, seguimos así. |
If there's no problem, we'll continue like this. |
| 24 |
Voy a organizarlo esta noche. |
I'm going to organize it tonight. |
| 25 |
Puede que cambie de opinión. |
I might change my mind. |
| 26 |
Si me confirman el horario, compro el billete. |
If they confirm the schedule, I'll buy the ticket. |
| 27 |
En verano pensamos viajar al norte. |
In summer we plan to travel north. |
| 28 |
Si sale caro, buscamos otra opción. |
If it turns out expensive, we'll look for another option. |
| 29 |
Voy a dejarlo preparado antes de salir. |
I'm going to have it ready before leaving. |
| 30 |
Cuando vuelva, lo hablamos. |
When I come back, we'll talk about it. |
| 31 |
¿Qué te parece si cenamos el sábado? |
How about having dinner on Saturday? |
| 32 |
Si estás libre, podemos ir al cine. |
If you're free, we can go to the movies. |
| 33 |
Yo puedo quedar a partir de las ocho. |
I can meet from eight o'clock onwards. |
| 34 |
Si prefieres algo tranquilo, tomamos algo cerca. |
If you prefer something quiet, we'll have a drink nearby. |
| 35 |
Voy a mirar los horarios ahora. |
I'm going to check the schedules now. |
| 36 |
En caso de que no haya entradas, damos un paseo. |
In case there are no tickets, we'll take a walk. |
| 37 |
Si Marta viene, reservamos para cuatro. |
If Marta comes, we'll reserve for four. |
| 38 |
¿Te aviso cuando tenga la reserva? |
Should I let you know when I have the reservation? |
| 39 |
Si te viene mejor el domingo, cambiamos. |
If Sunday works better for you, we'll change it. |
| 40 |
Quiero dejarlo cerrado hoy. |
I want to finalize it today. |
| 41 |
Si hace frío, buscamos un sitio dentro. |
If it's cold, we'll look for a place inside. |
| 42 |
Podemos decidir el lugar mañana por la mañana. |
We can decide the place tomorrow morning. |
| 43 |
Si nadie responde, elijo yo el restaurante. |
If no one responds, I'll choose the restaurant. |
| 44 |
Voy a escribir al grupo antes de comer. |
I'm going to write to the group before lunch. |
| 45 |
Cuando contesten todos, confirmo la hora. |
When everyone replies, I'll confirm the time. |
| 46 |
Si llegas tarde, te guardamos sitio. |
If you're late, we'll save you a spot. |
| 47 |
A lo mejor pasamos primero por mi casa. |
Maybe we'll stop by my house first. |
| 48 |
Entonces quedamos atentos al teléfono. |
Then we'll stay alert to the phone. |
| 49 |
Si el cliente aprueba el diseño, empezamos mañana. |
If the client approves the design, we'll start tomorrow. |
| 50 |
Voy a preparar el informe antes de la reunión. |
I'm going to prepare the report before the meeting. |
| 51 |
Cuando llegue Laura, revisamos los números. |
When Laura arrives, we'll review the numbers. |
| 52 |
Si falta información, llamo a contabilidad. |
If information is missing, I'll call accounting. |
| 53 |
Podemos enviar la propuesta esta tarde. |
We can send the proposal this afternoon. |
| 54 |
Si hay cambios, los hacemos rápido. |
If there are changes, we'll make them quickly. |
| 55 |
El plan es terminar la primera parte hoy. |
The plan is to finish the first part today. |
| 56 |
Si no llegamos, lo cerramos el lunes. |
If we don't make it, we'll finish on Monday. |
| 57 |
Voy a pedir una hora más para revisarlo. |
I'm going to ask for an extra hour to review it. |
| 58 |
Cuando tenga el archivo, te lo paso. |
When I have the file, I'll send it to you. |
| 59 |
Si el sistema funciona, hacemos la prueba final. |
If the system works, we'll do the final test. |
| 60 |
Puede que necesitemos otra reunión corta. |
We might need another short meeting. |
| 61 |
En cuanto confirme el proveedor, actualizo la agenda. |
As soon as the supplier confirms, I'll update the schedule. |
| 62 |
Si todo está correcto, mandamos el contrato. |
If everything is correct, we'll send the contract. |
| 63 |
Antes de publicar, quiero leerlo otra vez. |
Before publishing, I want to read it again. |
| 64 |
Podemos repartir las tareas ahora. |
We can divide the tasks now. |
| 65 |
Si alguien se queda bloqueado, lo vemos juntos. |
If someone gets stuck, we'll look at it together. |
| 66 |
Mañana seguimos con los puntos pendientes. |
Tomorrow we'll continue with the pending points. |
| 67 |
Si conseguimos buenos precios, viajamos en tren. |
If we get good prices, we'll travel by train. |
| 68 |
Voy a mirar hoteles cerca del centro. |
I'm going to look for hotels near the center. |
| 69 |
Cuando compres el billete, mándame la hora. |
When you buy the ticket, send me the time. |
| 70 |
Si el vuelo sale temprano, dormimos cerca del aeropuerto. |
If the flight leaves early, we'll sleep near the airport. |
| 71 |
Podemos llevar solo una maleta pequeña. |
We can take just a small suitcase. |
| 72 |
Si hace calor, meto ropa ligera. |
If it's hot, I'll pack light clothes. |
| 73 |
El domingo quiero dejar la mochila lista. |
On Sunday I want to have the backpack ready. |
| 74 |
Si hay retrasos, esperamos en la cafetería. |
If there are delays, we'll wait in the café. |
| 75 |
A lo mejor alquilamos un coche allí. |
Maybe we'll rent a car there. |
| 76 |
En cuanto lleguemos, llamamos a casa. |
As soon as we arrive, we'll call home. |
| 77 |
Si el hotel tiene cocina, compramos algo para desayunar. |
If the hotel has a kitchen, we'll buy something for breakfast. |
| 78 |
Podemos visitar el museo el primer día. |
We can visit the museum the first day. |
| 79 |
Si estamos cansados, descansamos y salimos después. |
If we're tired, we'll rest and go out later. |
| 80 |
Voy a descargar el mapa por si no hay internet. |
I'm going to download the map in case there's no internet. |
| 81 |
Cuando sepamos el tiempo, ajustamos la ropa. |
When we know the weather, we'll adjust the clothes. |
| 82 |
Si perdemos el tren, buscamos otro horario. |
If we miss the train, we'll look for another schedule. |
| 83 |
El último día dejamos tiempo para comprar recuerdos. |
On the last day we'll leave time to buy souvenirs. |
| 84 |
Después del viaje, ordeno las fotos. |
After the trip, I'll organize the photos. |
| 85 |
Si terminamos temprano, limpiamos el salón. |
If we finish early, we'll clean the living room. |
| 86 |
Voy a comprar pan antes de volver. |
I'm going to buy bread before coming back. |
| 87 |
Cuando llegue mamá, ponemos la mesa. |
When mom arrives, we'll set the table. |
| 88 |
Si falta leche, bajo al supermercado. |
If we're out of milk, I'll go to the supermarket. |
| 89 |
Podemos pintar la habitación el próximo fin de semana. |
We can paint the room next weekend. |
| 90 |
Si el color no queda bien, lo cambiamos. |
If the color doesn't look good, we'll change it. |
| 91 |
Quiero revisar las facturas esta noche. |
I want to review the invoices tonight. |
| 92 |
Si viene tu primo, preparo más comida. |
If your cousin comes, I'll prepare more food. |
| 93 |
En cuanto se duerma el niño, hablamos tranquilos. |
As soon as the child falls asleep, we'll talk calmly. |
| 94 |
Si no encontramos el mando, usamos la aplicación. |
If we can't find the remote, we'll use the app. |
| 95 |
Mañana llamo al fontanero sin falta. |
Tomorrow I'll call the plumber without fail. |
| 96 |
Si hay sitio, guardamos las cajas en el trastero. |
If there's space, we'll store the boxes in the storage room. |
| 97 |
Podemos ordenar la cocina después de cenar. |
We can tidy the kitchen after dinner. |
| 98 |
Si te parece, hacemos la compra grande el viernes. |
If you agree, we'll do the big shopping on Friday. |
| 99 |
Cuando se seque la ropa, la doblo. |
When the clothes dry, I'll fold them. |
| 100 |
Si sobra comida, la dejamos para mañana. |
If there's leftover food, we'll save it for tomorrow. |
| 101 |
Voy a poner una alarma para sacar la basura. |
I'm going to set an alarm to take out the trash. |
| 102 |
Después de arreglar esto, descansamos un rato. |
After fixing this, we'll rest a bit. |
| 103 |
Si me siento mejor, vuelvo a entrenar el lunes. |
If I feel better, I'll start training again on Monday. |
| 104 |
Voy a probar una rutina más sencilla. |
I'm going to try a simpler routine. |
| 105 |
Cuando tenga más energía, saldré a caminar. |
When I have more energy, I'll go for a walk. |
| 106 |
Si me gusta el curso, me apunto al nivel siguiente. |
If I like the course, I'll sign up for the next level. |
| 107 |
Puede que cambie de trabajo este año. |
I might change jobs this year. |
| 108 |
Antes de aceptar, quiero leer bien las condiciones. |
Before accepting, I want to read the conditions carefully. |
| 109 |
Si ahorro suficiente, compro una bici. |
If I save enough, I'll buy a bike. |
| 110 |
Voy a dormir más temprano esta semana. |
I'm going to sleep earlier this week. |
| 111 |
Si el plan no funciona, busco otra manera. |
If the plan doesn't work, I'll look for another way. |
| 112 |
Cuando pase el examen, celebro con mis amigos. |
When I pass the exam, I'll celebrate with my friends. |
| 113 |
Si necesito una pausa, la tomo sin culpa. |
If I need a break, I'll take it without guilt. |
| 114 |
A lo mejor empiezo un diario. |
Maybe I'll start a journal. |
| 115 |
Quiero aprender algo nuevo cada mes. |
I want to learn something new every month. |
| 116 |
Si me invitan, iré a la presentación. |
If they invite me, I'll go to the presentation. |
| 117 |
En cuanto encuentre tiempo, llamo a mi abuela. |
As soon as I find time, I'll call my grandmother. |
| 118 |
Si el médico lo recomienda, cambio la dieta. |
If the doctor recommends it, I'll change my diet. |
| 119 |
Voy a decir que no cuando no pueda. |
I'm going to say no when I can't. |
| 120 |
El próximo año quiero vivir con menos prisa. |
Next year I want to live at a slower pace. |
| 121 |
voy a |
I'm going to |
| 122 |
vamos a |
we're going to |
| 123 |
quiero |
I want |
| 124 |
pienso |
I plan |
| 125 |
espero |
I hope |
| 126 |
prefiero |
I prefer |
| 127 |
quizá |
maybe |
| 128 |
a lo mejor |
perhaps |
| 129 |
puede que |
it could be |
| 130 |
si puedo |
if I can |
| 131 |
si hace falta |
if necessary |
| 132 |
si todo va bien |
if all goes well |
| 133 |
en cuanto |
as soon as |
| 134 |
cuando pueda |
when I can |
| 135 |
después de |
after |
| 136 |
antes de |
before |
| 137 |
el próximo paso |
the next step |
| 138 |
la semana que viene |
next week |
| 139 |
mañana por la mañana |
tomorrow morning |
| 140 |
esta tarde |
this afternoon |
| 141 |
más adelante |
later on |
| 142 |
por si acaso |
just in case |
| 143 |
en caso de |
in case of |
| 144 |
hasta entonces |
until then |
| 145 |
de momento |
for now |
| 146 |
sin falta |
without fail |
| 147 |
con calma |
calmly |
| 148 |
cuanto antes |
as soon as possible |
| 149 |
otra opción |
another option |
| 150 |
lo hablamos luego |
we'll talk about it later |