| 1 |
lokal |
local |
| 2 |
Kultur |
culture |
| 3 |
Brauch |
custom |
| 4 |
Tradition |
tradition |
| 5 |
Feiertag |
holiday |
| 6 |
Festival |
festival |
| 7 |
Veranstaltung |
event |
| 8 |
Gemeinschaft |
community |
| 9 |
Viertel |
neighborhood |
| 10 |
Bewohner |
resident |
| 11 |
Besucher |
visitor |
| 12 |
Tourist |
tourist |
| 13 |
Sprache |
language |
| 14 |
Akzent |
accent |
| 15 |
Esskultur |
food culture |
| 16 |
gesetzlicher Feiertag |
public holiday |
| 17 |
Arbeitszeiten |
working hours |
| 18 |
Öffnungszeiten |
opening hours |
| 19 |
lokale Regel |
local rule |
| 20 |
lokale Gewohnheit |
local custom |
| 21 |
beliebter Ort |
popular place |
| 22 |
traditionelles Essen |
traditional food |
| 23 |
Stadtleben |
city life |
| 24 |
kleine Stadt |
small town |
| 25 |
Land |
countryside |
| 26 |
respektvoll |
respectful |
| 27 |
höflich |
polite |
| 28 |
normal |
normal |
| 29 |
ungewöhnlich |
unusual |
| 30 |
angemessen |
appropriate |
| 31 |
Ist das hier normal? |
Is this normal here? |
| 32 |
Ist das hier üblich? |
Is this common here? |
| 33 |
Was machen die Leute normalerweise? |
What do people usually do? |
| 34 |
Was ist der lokale Brauch? |
What is the local custom? |
| 35 |
Gibt es eine lokale Regel? |
Is there a local rule? |
| 36 |
Wann schließen die Geschäfte normalerweise? |
When do shops usually close? |
| 37 |
Sind die Läden sonntags geöffnet? |
Are shops open on Sundays? |
| 38 |
Ist heute ein Feiertag? |
Is today a holiday? |
| 39 |
Wo essen die Einheimischen normalerweise? |
Where do locals usually eat? |
| 40 |
Was ist ein beliebter Ort in der Nähe? |
What is a popular place nearby? |
| 41 |
Welches Essen sollte ich probieren? |
What food should I try? |
| 42 |
Ist es okay, das zu fragen? |
Is it okay to ask that? |
| 43 |
Ist das höflich zu sagen? |
Is it polite to say that? |
| 44 |
Ist das hier angemessen? |
Is this appropriate here? |
| 45 |
Ich möchte nicht unhöflich sein. |
I don't want to be rude. |
| 46 |
Ich möchte die Kultur verstehen. |
I want to understand the culture. |
| 47 |
Kannst du mir diese Tradition erklären? |
Can you explain this tradition to me? |
| 48 |
Danke, dass du es erklärt hast. |
Thank you for explaining it. |
| 49 |
Ich wohne in diesem Viertel. |
I live in this neighborhood. |
| 50 |
Das ist eine ruhige Gegend. |
This is a quiet area. |
| 51 |
Das ist eine belebte Gegend. |
This is a busy area. |
| 52 |
Hier gibt es viele Familien. |
There are many families here. |
| 53 |
Hier gibt es viele Studenten. |
There are many students here. |
| 54 |
Die Nachbarn sind freundlich. |
The neighbors are friendly. |
| 55 |
Die Leute grüßen sich im Flur. |
People greet each other in the hallway. |
| 56 |
Der Markt ist jeden Morgen geöffnet. |
The market is open every morning. |
| 57 |
Der Park ist am Wochenende belebt. |
The park is lively on weekends. |
| 58 |
Die Straße ist nachts laut. |
The street is noisy at night. |
| 59 |
Parken ist hier schwierig. |
Parking is difficult here. |
| 60 |
Der öffentliche Nahverkehr ist hier gut. |
Public transport is good here. |
| 61 |
Diese Gegend fühlt sich sicher an. |
This area feels safe. |
| 62 |
Diese Gegend verändert sich schnell. |
This area is changing quickly. |
| 63 |
In der Nähe gibt es ein Gemeindezentrum. |
There is a community center nearby. |
| 64 |
An der Ecke gibt es ein lokales Café. |
There is a local café on the corner. |
| 65 |
Ich mag die lokale Atmosphäre. |
I like the local atmosphere. |
| 66 |
Ich fühle mich hier zu Hause. |
I feel at home here. |
| 67 |
Welcher Feiertag ist das? |
What holiday is this? |
| 68 |
Gibt es heute ein Festival? |
Is there a festival today? |
| 69 |
Wann beginnt die Veranstaltung? |
When does the event start? |
| 70 |
Ist die Veranstaltung kostenlos? |
Is the event free? |
| 71 |
Brauche ich ein Ticket? |
Do I need a ticket? |
| 72 |
Wo ist die Hauptbühne? |
Where is the main stage? |
| 73 |
Sind heute Straßen gesperrt? |
Are streets closed today? |
| 74 |
Die Stadt ist heute voll. |
The city is crowded today. |
| 75 |
Alle feiern. |
Everyone is celebrating. |
| 76 |
Die Leute tragen traditionelle Kleidung. |
People wear traditional clothes. |
| 77 |
Heute Abend gibt es Feuerwerk. |
There is fireworks tonight. |
| 78 |
Auf dem Platz gibt es Live-Musik. |
There is live music in the square. |
| 79 |
Familien versammeln sich normalerweise an diesem Feiertag. |
Families usually gather on this holiday. |
| 80 |
Viele Geschäfte sind geschlossen. |
Many shops are closed. |
| 81 |
Die Restaurants sind sehr voll. |
The restaurants are very busy. |
| 82 |
Das ist ein besonderer Tag. |
This is a special day. |
| 83 |
So etwas habe ich noch nie gesehen. |
I've never seen anything like this. |
| 84 |
Das ist eine schöne Tradition. |
This is a beautiful tradition. |
| 85 |
Wie heißt dieses Gericht? |
What is this dish called? |
| 86 |
Wie isst man das? |
How do you eat this? |
| 87 |
Ist dieses Essen scharf? |
Is this food spicy? |
| 88 |
Ist das traditionelles Essen? |
Is this traditional food? |
| 89 |
Essen die Leute das jeden Tag? |
Do people eat this every day? |
| 90 |
Teilen die Leute hier Gerichte? |
Do people share dishes here? |
| 91 |
Soll ich Trinkgeld geben? |
Should I tip? |
| 92 |
Wie viel Trinkgeld ist normal? |
How much tip is normal? |
| 93 |
Ist es unhöflich, Essen abzulehnen? |
Is it rude to refuse food? |
| 94 |
Kann ich nach ohne Fleisch fragen? |
Can I ask for no meat? |
| 95 |
Kann ich um weniger Salz bitten? |
Can I ask for less salt? |
| 96 |
Ich möchte etwas Lokales probieren. |
I want to try something local. |
| 97 |
Das schmeckt anders als ich kenne. |
This tastes different from what I know. |
| 98 |
Ich mag diesen Geschmack. |
I like this flavor. |
| 99 |
Das Essen ist sehr frisch. |
The food is very fresh. |
| 100 |
Die Portionen sind groß. |
The portions are large. |
| 101 |
Das Essen war wunderbar. |
The food was wonderful. |
| 102 |
Danke, dass du es mir beigebracht hast. |
Thank you for teaching me. |
| 103 |
Wie soll ich Sie ansprechen? |
How should I address you? |
| 104 |
Soll ich Vornamen verwenden? |
Should I use first names? |
| 105 |
Ist es okay, du zu sagen? |
Is it okay to say 'you'? |
| 106 |
Soll ich die Schuhe ausziehen? |
Should I take off my shoes? |
| 107 |
Soll ich ein Geschenk mitbringen? |
Should I bring a gift? |
| 108 |
Was soll ich anziehen? |
What should I wear? |
| 109 |
Gibt es einen Dresscode? |
Is there a dress code? |
| 110 |
Darf ich hier Fotos machen? |
May I take photos here? |
| 111 |
Soll ich hier leise sein? |
Should I be quiet here? |
| 112 |
Ich kannte die Regel nicht. |
I didn't know the rule. |
| 113 |
Entschuldigung, ich wollte nicht unhöflich sein. |
Sorry, I didn't mean to be rude. |
| 114 |
Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege. |
Please correct me if I'm wrong. |
| 115 |
Ich lerne noch. |
I am still learning. |
| 116 |
Ich schätze Ihre Geduld. |
I appreciate your patience. |
| 117 |
Ich respektiere Ihre Bräuche. |
I respect your customs. |
| 118 |
Ich möchte das Richtige tun. |
I want to do the right thing. |
| 119 |
Das ist neu für mich. |
This is new to me. |
| 120 |
Ich freue mich, zu lernen. |
I am happy to learn. |
| 121 |
lokaler Markt |
local market |
| 122 |
lokales Restaurant |
local restaurant |
| 123 |
lokales Festival |
local festival |
| 124 |
Gemeinschaftsveranstaltung |
community event |
| 125 |
öffentlicher Platz |
public square |
| 126 |
Stadtzentrum |
city center |
| 127 |
ruhiges Viertel |
quiet neighborhood |
| 128 |
belebtes Viertel |
busy neighborhood |
| 129 |
freundlicher Nachbar |
friendly neighbor |
| 130 |
traditionelle Mahlzeit |
traditional meal |
| 131 |
beliebtes Gericht |
popular dish |
| 132 |
regionale Küche |
regional cuisine |
| 133 |
Feiertagssaison |
holiday season |
| 134 |
Familientreffen |
family gathering |
| 135 |
Live-Musik |
live music |
| 136 |
Straßenfest |
street festival |
| 137 |
Feuerwerksshow |
fireworks show |
| 138 |
Öffnungszeit |
opening time |
| 139 |
Schließzeit |
closing time |
| 140 |
Dresscode |
dress code |
| 141 |
höfliches Verhalten |
polite behavior |
| 142 |
respektvolle Frage |
respectful question |
| 143 |
kultureller Unterschied |
cultural difference |
| 144 |
lokaler Rat |
local council |
| 145 |
Besucherinformation |
visitor information |
| 146 |
Touristengebiet |
tourist area |
| 147 |
Wohngebiet |
residential area |
| 148 |
öffentlicher Nahverkehr |
public transport |
| 149 |
Gemeindezentrum |
community center |
| 150 |
neue Erfahrung |
new experience |