| 1 |
Telefon |
Telefon |
| 2 |
anrufen |
pozvati |
| 3 |
SMS senden |
poslati SMS |
| 4 |
Nachricht |
poruka |
| 5 |
E-Mail |
e-mail |
| 6 |
Link |
link |
| 7 |
Foto |
fotografija |
| 8 |
Video |
video |
| 9 |
App |
aplikacija |
| 10 |
Webseite |
web stranica |
| 11 |
Konto |
nalog |
| 12 |
Passwort |
lozinka |
| 13 |
Benutzername |
korisničko ime |
| 14 |
einloggen |
prijaviti se |
| 15 |
ausloggen |
odjaviti se |
| 16 |
herunterladen |
preuzeti |
| 17 |
hochladen |
postaviti |
| 18 |
senden |
poslati |
| 19 |
empfangen |
primiti |
| 20 |
antworten |
odgovoriti |
| 21 |
weiterleiten |
proslijediti |
| 22 |
löschen |
obrisati |
| 23 |
speichern |
sačuvati |
| 24 |
öffnen |
otvoriti |
| 25 |
schließen |
zatvoriti |
| 26 |
suchen |
tražiti |
| 27 |
online |
online |
| 28 |
offline |
offline |
| 29 |
WLAN |
Wi-Fi |
| 30 |
Signal |
signal |
| 31 |
Kann ich dich anrufen? |
Mogu li te pozvati? |
| 32 |
Kannst du mich anrufen? |
Možeš li me pozvati? |
| 33 |
Bitte ruf mich später an. |
Molim te, pozovi me kasnije. |
| 34 |
Ich rufe dich zurück. |
Ja ću te nazvati nazad. |
| 35 |
Ich bin am Telefon. |
Zauzet sam na telefonu. |
| 36 |
Ich habe deinen Anruf verpasst. |
Propustio sam tvoj poziv. |
| 37 |
Ich habe deine Nachricht bekommen. |
Dobio sam tvoju poruku. |
| 38 |
Die Leitung ist besetzt. |
Veza je zauzeta. |
| 39 |
Ich kann dich nicht hören. |
Ne mogu te čuti. |
| 40 |
Kannst du mich hören? |
Možeš li me čuti? |
| 41 |
Die Verbindung ist schlecht. |
Veza je loša. |
| 42 |
Sprich bitte lauter. |
Molim te, pričaj glasnije. |
| 43 |
Sprich bitte langsamer. |
Molim te, pričaj sporije. |
| 44 |
Bleib kurz dran. |
Ostani na liniji kratko. |
| 45 |
Einen Moment bitte. |
Samo trenutak, molim. |
| 46 |
Wer ist am Apparat? |
Ko je na vezi? |
| 47 |
Hier spricht Alex. |
Ovdje Alex govori. |
| 48 |
Falsche Nummer, tut mir leid. |
Pogrešan broj, izvinjavam se. |
| 49 |
Schick mir eine Nachricht. |
Pošalji mi poruku. |
| 50 |
Schreib mir, wenn du ankommst. |
Javi mi kad stigneš. |
| 51 |
Ich schicke dir die Adresse per SMS. |
Poslaću ti adresu SMS-om. |
| 52 |
Ich schicke dir den Link. |
Poslaću ti link. |
| 53 |
Kannst du mir das Foto schicken? |
Možeš li mi poslati fotografiju? |
| 54 |
Kannst du mir die Datei schicken? |
Možeš li mi poslati fajl? |
| 55 |
Hast du meine Nachricht bekommen? |
Jesi li dobio moju poruku? |
| 56 |
Ich habe deine Nachricht nicht bekommen. |
Nisam dobio tvoju poruku. |
| 57 |
Ich habe schon geantwortet. |
Već sam odgovorio. |
| 58 |
Ich habe vergessen zu antworten. |
Zaboravio sam da odgovorim. |
| 59 |
Bitte antworte, wenn du kannst. |
Molim te, odgovori kad možeš. |
| 60 |
Vergiss nicht, mir zu schreiben. |
Ne zaboravi da mi pišeš. |
| 61 |
Mein Telefon ist stummgeschaltet. |
Moj telefon je na tihom režimu. |
| 62 |
Mein Akku ist fast leer. |
Baterija mi je skoro prazna. |
| 63 |
Mein Telefon ist aus. |
Moj telefon je isključen. |
| 64 |
Ich muss mein Telefon aufladen. |
Moram da napunim telefon. |
| 65 |
Ich kann gerade nicht tippen. |
Trenutno ne mogu da kucam. |
| 66 |
Ich schreibe dir später. |
Javiću ti se kasnije. |
| 67 |
Wie lautet deine E-Mail-Adresse? |
Koja ti je e-mail adresa? |
| 68 |
Ich habe dir eine E-Mail geschickt. |
Poslao sam ti e-mail. |
| 69 |
Ich habe die E-Mail nicht erhalten. |
Nisam dobio e-mail. |
| 70 |
Überprüfe deinen Spam-Ordner. |
Provjeri spam folder. |
| 71 |
Kannst du die E-Mail weiterleiten? |
Možeš li proslijediti e-mail? |
| 72 |
Kannst du die Datei anhängen? |
Možeš li priložiti fajl? |
| 73 |
Ich muss mich einloggen. |
Moram se prijaviti. |
| 74 |
Ich habe mein Passwort vergessen. |
Zaboravio sam lozinku. |
| 75 |
Ich muss mein Passwort zurücksetzen. |
Moram resetovati lozinku. |
| 76 |
Mein Benutzername ist falsch. |
Moje korisničko ime je pogrešno. |
| 77 |
Der Code hat nicht funktioniert. |
Kod nije radio. |
| 78 |
Ich habe einen Bestätigungscode bekommen. |
Dobio sam kod za potvrdu. |
| 79 |
Gib den Code hier ein. |
Unesi kod ovdje. |
| 80 |
Klicke auf den Link. |
Klikni na link. |
| 81 |
Öffne die Webseite. |
Otvori web stranicu. |
| 82 |
Schließe die App. |
Zatvori aplikaciju. |
| 83 |
Speichere das Dokument. |
Sačuvaj dokument. |
| 84 |
Lösche diese Nachricht. |
Obriši ovu poruku. |
| 85 |
Gibt es hier WLAN? |
Ima li ovdje Wi-Fi? |
| 86 |
Wie lautet das WLAN-Passwort? |
Koja je lozinka za Wi-Fi? |
| 87 |
Das Internet ist langsam. |
Internet je spor. |
| 88 |
Das Internet funktioniert nicht. |
Internet ne radi. |
| 89 |
Das WLAN trennt ständig. |
Wi-Fi se stalno prekida. |
| 90 |
Ich habe kein Signal. |
Nemam signal. |
| 91 |
Mein Datenvolumen funktioniert nicht. |
Moj podatkovni paket ne radi. |
| 92 |
Die Seite lädt nicht. |
Stranica se ne učitava. |
| 93 |
Die App öffnet sich nicht. |
Aplikacija se ne otvara. |
| 94 |
Der Download ist langsam. |
Preuzimanje je sporo. |
| 95 |
Der Upload ist fehlgeschlagen. |
Postavljanje nije uspjelo. |
| 96 |
Das Video lässt sich nicht abspielen. |
Video se ne može pustiti. |
| 97 |
Der Ton funktioniert nicht. |
Zvuk ne radi. |
| 98 |
Der Bildschirm ist eingefroren. |
Ekran je zamrznut. |
| 99 |
Versuche es noch einmal. |
Pokušaj ponovo. |
| 100 |
Starte die App neu. |
Ponovo pokreni aplikaciju. |
| 101 |
Starte das Telefon neu. |
Ponovo pokreni telefon. |
| 102 |
Es funktioniert jetzt. |
Sada radi. |
| 103 |
Suche nach der Adresse. |
Traži adresu. |
| 104 |
Überprüfe die Öffnungszeiten. |
Provjeri radno vrijeme. |
| 105 |
Schau dir die Karte an. |
Pogledaj mapu. |
| 106 |
Schick mir deinen Standort. |
Pošalji mi svoju lokaciju. |
| 107 |
Teile den Kontakt. |
Podijeli kontakt. |
| 108 |
Speichere meine Nummer. |
Sačuvaj moj broj. |
| 109 |
Mach einen Screenshot. |
Napraviti snimak ekrana. |
| 110 |
Lade das Foto hoch. |
Postavi fotografiju. |
| 111 |
Lade das Dokument herunter. |
Preuzmi dokument. |
| 112 |
Öffne den Link in deinem Browser. |
Otvori link u pretraživaču. |
| 113 |
Benutze diese App. |
Koristi ovu aplikaciju. |
| 114 |
Scanne den QR-Code. |
Skeniraj QR kod. |
| 115 |
Bezahlen Sie online. |
Plati online. |
| 116 |
Buche es online. |
Rezerviši online. |
| 117 |
Bestelle es online. |
Naruči online. |
| 118 |
Kann ich dein Ladegerät benutzen? |
Mogu li koristiti tvoj punjač? |
| 119 |
Hast du eine Powerbank? |
Imaš li powerbank? |
| 120 |
Mein Telefon ist fast voll aufgeladen. |
Moj telefon je skoro potpuno napunjen. |
| 121 |
Ladegerät |
Punjač |
| 122 |
Powerbank |
Powerbank |
| 123 |
Akku |
Baterija |
| 124 |
Bildschirm |
Ekran |
| 125 |
Tastatur |
Tastatura |
| 126 |
Browser |
Pretraživač |
| 127 |
Suchleiste |
Traka za pretragu |
| 128 |
QR-Code |
QR kod |
| 129 |
Bestätigungscode |
Kod za potvrdu |
| 130 |
Spam-Ordner |
Spam folder |
| 131 |
Anhang |
Prilog |
| 132 |
Kontaktliste |
Lista kontakata |
| 133 |
verpasster Anruf |
propušteni poziv |
| 134 |
Sprachnachricht |
glasovna poruka |
| 135 |
Gruppenchat |
grupni chat |
| 136 |
Online-Bestellung |
online narudžba |
| 137 |
Buchungsseite |
stranica za rezervacije |
| 138 |
Öffnungszeiten |
radno vrijeme |
| 139 |
Datenplan |
plan podataka |
| 140 |
Mobile Daten |
mobilni podaci |
| 141 |
schlechte Verbindung |
loša veza |
| 142 |
starkes Signal |
jak signal |
| 143 |
niedriger Akku |
slaba baterija |
| 144 |
Stummmodus |
tihi režim |
| 145 |
Flugmodus |
avionski režim |
| 146 |
Startbildschirm |
početni ekran |
| 147 |
Telefoneinstellungen |
podešavanja telefona |
| 148 |
E-Mail-Posteingang |
inbox e-pošte |
| 149 |
Profilfoto |
profilna fotografija |
| 150 |
Kontoeinstellungen |
podešavanja naloga |