| 1 |
really |
stvarno |
| 2 |
seriously |
ozbiljno |
| 3 |
actually |
zapravo |
| 4 |
anyway |
u svakom slučaju |
| 5 |
well |
dobro |
| 6 |
so |
tako |
| 7 |
then |
onda |
| 8 |
by the way |
usput |
| 9 |
I see |
razumijem |
| 10 |
I mean |
mislim |
| 11 |
you know |
znaš |
| 12 |
kind of |
nekako |
| 13 |
sort of |
vrsta |
| 14 |
basically |
u osnovi |
| 15 |
honestly |
iskreno |
| 16 |
to be honest |
da budem iskren |
| 17 |
that reminds me |
to me podsjeća |
| 18 |
speaking of |
govoreći o |
| 19 |
as I said |
kako sam rekao |
| 20 |
for example |
na primjer |
| 21 |
in other words |
drugim riječima |
| 22 |
on the other hand |
s druge strane |
| 23 |
the thing is |
stvar je u tome |
| 24 |
one more thing |
još jedna stvar |
| 25 |
before I forget |
prije nego što zaboravim |
| 26 |
let me think |
da razmislim |
| 27 |
good point |
dobra poenta |
| 28 |
fair enough |
pravedno |
| 29 |
no kidding |
bez šale |
| 30 |
that makes sense |
to ima smisla |
| 31 |
Really? |
Stvarno? |
| 32 |
Seriously? |
Ozbiljno? |
| 33 |
No way. |
Nema šanse. |
| 34 |
That's amazing. |
To je nevjerovatno. |
| 35 |
That's surprising. |
To je iznenađujuće. |
| 36 |
That's interesting. |
To je zanimljivo. |
| 37 |
That's funny. |
To je smiješno. |
| 38 |
That's strange. |
To je čudno. |
| 39 |
That's too bad. |
To je šteta. |
| 40 |
That's a shame. |
To je sramota. |
| 41 |
That's good news. |
To su dobre vijesti. |
| 42 |
That's a relief. |
To je olakšanje. |
| 43 |
Good for you. |
Dobro za tebe. |
| 44 |
I'm glad to hear that. |
Drago mi je to čuti. |
| 45 |
I'm sorry to hear that. |
Žao mi je to čuti. |
| 46 |
I didn't know that. |
Nisam znao. |
| 47 |
I had no idea. |
Nisam imao pojma. |
| 48 |
That makes sense. |
To ima smisla. |
| 49 |
I see. |
Razumijem. |
| 50 |
I understand. |
Shvatam. |
| 51 |
Right. |
Tačno. |
| 52 |
Okay, I get it. |
U redu, razumijem. |
| 53 |
Go on. |
Nastavi. |
| 54 |
Tell me more. |
Reci mi više. |
| 55 |
What happened next? |
Šta se desilo poslije? |
| 56 |
And then? |
I onda? |
| 57 |
How did that happen? |
Kako se to desilo? |
| 58 |
Why is that? |
Zašto je to tako? |
| 59 |
What do you mean? |
Šta želiš reći? |
| 60 |
Can you explain that? |
Možeš li to objasniti? |
| 61 |
That's a good question. |
To je dobro pitanje. |
| 62 |
That's a good point. |
To je dobra poenta. |
| 63 |
I know what you mean. |
Znam šta hoćeš reći. |
| 64 |
I see what you're saying. |
Razumijem šta govoriš. |
| 65 |
I hadn't thought of that. |
Nisam razmišljao o tome. |
| 66 |
That sounds important. |
To zvuči važno. |
| 67 |
First of all, thank you. |
Prije svega, hvala. |
| 68 |
Another thing is the price. |
Još jedna stvar je cijena. |
| 69 |
Also, we need more time. |
Takođe, treba nam više vremena. |
| 70 |
Besides that, everything is fine. |
Osim toga, sve je u redu. |
| 71 |
For example, we can start tomorrow. |
Na primjer, možemo početi sutra. |
| 72 |
In other words, we should wait. |
Drugim riječima, trebamo čekati. |
| 73 |
On the other hand, it might work. |
S druge strane, možda će uspjeti. |
| 74 |
At the same time, it's risky. |
Istovremeno, to je rizično. |
| 75 |
The thing is, I'm busy. |
Stvar je u tome da sam zauzet. |
| 76 |
The problem is, I don't have the address. |
Problem je što nemam adresu. |
| 77 |
The good news is, we have time. |
Dobre vijesti su da imamo vremena. |
| 78 |
The bad news is, the store is closed. |
Loše vijesti su da je prodavnica zatvorena. |
| 79 |
As I said, I can help. |
Kao što sam rekao, mogu pomoći. |
| 80 |
Like I said, I'm not sure. |
Kao što rekoh, nisam siguran. |
| 81 |
Basically, we need a plan. |
U osnovi, treba nam plan. |
| 82 |
Actually, I have another idea. |
Zapravo, imam drugu ideju. |
| 83 |
Anyway, let's continue. |
U svakom slučaju, nastavimo. |
| 84 |
So, what do we do now? |
Dakle, šta sada radimo? |
| 85 |
By the way, did you call Alex? |
Usput, jesi li zvao Aleksa? |
| 86 |
Speaking of work, how is your new job? |
Govoreći o poslu, kako je tvoj novi posao? |
| 87 |
That reminds me, I need to send an email. |
To me podsjeća, moram poslati email. |
| 88 |
Before I forget, here is your book. |
Prije nego što zaboravim, evo tvoje knjige. |
| 89 |
One more thing, please bring your ID. |
Još jedna stvar, molim te donesi ličnu kartu. |
| 90 |
Can I ask something else? |
Mogu li nešto drugo da pitam? |
| 91 |
Can we talk about another topic? |
Možemo li pričati o drugoj temi? |
| 92 |
Let's change the subject. |
Hajde da promijenimo temu. |
| 93 |
Let's talk about this later. |
Pričaćemo o ovome kasnije. |
| 94 |
This is not the right time. |
Ovo nije pravo vrijeme. |
| 95 |
Back to the main point. |
Vraćamo se na glavnu poentu. |
| 96 |
Where were we? |
Gdje smo stali? |
| 97 |
What were we talking about? |
O čemu smo pričali? |
| 98 |
Let's get back to the plan. |
Hajde da se vratimo planu. |
| 99 |
I have a quick question. |
Imam brzo pitanje. |
| 100 |
I have something to add. |
Imam nešto da dodam. |
| 101 |
Sorry to interrupt. |
Izvini što prekidam. |
| 102 |
Please continue. |
Molim te, nastavi. |
| 103 |
Maybe we should wait. |
Možda bismo trebali čekati. |
| 104 |
I guess we can try. |
Pretpostavljam da možemo pokušati. |
| 105 |
I suppose that's possible. |
Pretpostavljam da je to moguće. |
| 106 |
I kind of like it. |
Nekako mi se sviđa. |
| 107 |
I sort of understand. |
Nekako razumijem. |
| 108 |
I'm not exactly sure. |
Nisam baš siguran. |
| 109 |
I'm not completely against it. |
Nisam potpuno protiv toga. |
| 110 |
It's not a big problem. |
Nije veliki problem. |
| 111 |
It's a little complicated. |
Malo je komplikovano. |
| 112 |
It's a bit expensive. |
Malo je skupo. |
| 113 |
It might be better to call. |
Možda bi bilo bolje da pozovemo. |
| 114 |
It would be nice to meet. |
Bilo bi lijepo da se nađemo. |
| 115 |
Could we maybe change the time? |
Možemo li možda promijeniti vrijeme? |
| 116 |
Would it be okay to wait? |
Da li bi bilo u redu da čekamo? |
| 117 |
To be honest, I'm tired. |
Da budem iskren, umoran sam. |
| 118 |
Honestly, I don't know. |
Iskreno, ne znam. |
| 119 |
No offense, but I disagree. |
Bez uvrede, ali ne slažem se. |
| 120 |
Fair enough. |
Pravedno. |
| 121 |
quick reaction |
brza reakcija |
| 122 |
natural answer |
prirodan odgovor |
| 123 |
follow-up question |
pitanje za nastavak |
| 124 |
topic change |
promjena teme |
| 125 |
main point |
glavna poenta |
| 126 |
side point |
sporedna poenta |
| 127 |
good news |
dobre vijesti |
| 128 |
bad news |
loše vijesti |
| 129 |
soft answer |
blagi odgovor |
| 130 |
polite interruption |
uljudan prekid |
| 131 |
short pause |
kratka pauza |
| 132 |
clear example |
jasan primjer |
| 133 |
extra detail |
dodatni detalj |
| 134 |
same topic |
ista tema |
| 135 |
new topic |
nova tema |
| 136 |
another idea |
druga ideja |
| 137 |
important note |
važna napomena |
| 138 |
small comment |
mali komentar |
| 139 |
conversation starter |
pokretač razgovora |
| 140 |
conversation ender |
završetak razgovora |
| 141 |
awkward silence |
neprijatna tišina |
| 142 |
friendly tone |
prijateljski ton |
| 143 |
honest answer |
iskren odgovor |
| 144 |
fair point |
pravedna poenta |
| 145 |
right moment |
pravi trenutak |
| 146 |
wrong time |
pogrešno vrijeme |
| 147 |
main idea |
glavna ideja |
| 148 |
next question |
sljedeće pitanje |
| 149 |
useful phrase |
korisna fraza |
| 150 |
natural conversation |
prirodan razgovor |