Français quotidien 35 - Minidialogues : situations de service

Французский повседневный 35 - Минидиалоги: ситуации обслуживания

Phrases courtes pour gérer minidialogues : situations de service dans des situations quotidiennes.

Короткие фразы для управления минидиалогами: ситуации обслуживания в повседневной жизни.

Anmelden und lernen Alle Themen ansehen

Wie du "Français quotidien 35 - Minidialogues : situations de service" mit passivem Hören lernst

Dieses Thema enthält 150 Phrasen für FR mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.

Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.

Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.

Phrasen in diesem Thema

Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Français quotidien 35 - Minidialogues : situations de service": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.

#	Lerntext	Muttersprachlicher Text
1	je voudrais	я хотел бы
2	j'aimerais	мне бы хотелось
3	je cherche	я ищу
4	il me faut	мне нужно
5	est-ce que je peux	могу ли я
6	pouvez-vous	вы можете
7	tu peux	ты можешь
8	où est	где находится
9	comment je peux	как я могу
10	combien ça coûte	сколько это стоит
11	à quelle heure	во сколько
12	c'est possible de	возможно ли
13	je préfère	я предпочитаю
14	je dois	я должен
15	je peux	я могу
16	je ne peux pas	я не могу
17	je ne comprends pas	я не понимаю
18	un instant	одну минуту
19	pas maintenant	не сейчас
20	encore une fois	еще раз
21	s'il vous plaît	пожалуйста
22	merci beaucoup	большое спасибо
23	d'accord	хорошо
24	ça marche	подходит
25	ce n'est pas grave	не страшно
26	pour commander poliment	чтобы вежливо заказать
27	pour payer à la caisse	чтобы оплатить на кассе
28	pour vérifier la réservation	чтобы проверить бронирование
29	pour changer la commande	чтобы изменить заказ
30	pour remplir le formulaire	чтобы заполнить форму
31	Bonjour, je voudrais ma commande.	Здравствуйте, я хотел бы мой заказ.
32	Je cherche ma réservation.	Я ищу своё бронирование.
33	Il me faut le reçu.	Мне нужен чек.
34	Est-ce que vous avez ce produit ?	У вас есть этот товар?
35	Est-ce que je peux avoir ma chambre ?	Могу ли я получить мой номер?
36	Pouvez-vous m'aider à parler au responsable ?	Вы можете помочь мне поговорить с ответственным?
37	Je voudrais demander une facture.	Я хотел бы запросить счёт.
38	J'aimerais signaler une erreur.	Мне бы хотелось сообщить об ошибке.
39	C'est possible de commander poliment ?	Можно ли вежливо заказать?
40	Où est le service client ?	Где служба поддержки клиентов?
41	Je vais vers le comptoir.	Я иду к стойке.
42	Je suis ici pour changer la commande.	Я здесь, чтобы изменить заказ.
43	J'ai une question sur ma chambre.	У меня вопрос по моему номеру.
44	Vous pouvez me montrer le formulaire ?	Вы можете показать мне форму?
45	Je peux utiliser une facture ?	Могу ли я использовать счёт?
46	Je peux prendre un remboursement ?	Могу ли я получить возврат?
47	Je voudrais parler de ma commande.	Я хотел бы поговорить о моём заказе.
48	Je peux revenir pour ma réservation ?	Могу ли я вернуться за бронированием?
49	Vous pouvez répéter, s'il vous plaît ?	Вы можете повторить, пожалуйста?
50	Je n'ai pas compris ma réservation.	Я не понял своё бронирование.
51	Ça veut dire quoi exactement ?	Что это значит точно?
52	C'est pour aujourd'hui ou pour demain ?	Это на сегодня или на завтра?
53	Je dois remplir le formulaire maintenant ?	Мне нужно заполнить форму сейчас?
54	Je peux parler au responsable plus tard ?	Могу ли я поговорить с ответственным позже?
55	C'est près de le guichet ?	Это рядом с кассой?
56	C'est loin de la réception ?	Это далеко от ресепшена?
57	Qui peut m'aider avec ma commande ?	Кто может помочь мне с моим заказом?
58	Combien de temps ça prend ?	Сколько времени это занимает?
59	Est-ce que c'est obligatoire ?	Это обязательно?
60	Est-ce que c'est possible autrement ?	Можно ли сделать иначе?
61	Je dois apporter quelque chose ?	Мне нужно что-то принести?
62	Je dois attendre ici ?	Мне нужно здесь подождать?
63	Vous pouvez écrire ça ?	Вы можете это записать?
64	Vous pouvez envoyer la confirmation ?	Вы можете отправить подтверждение?
65	Qu'est-ce que vous conseillez ?	Что вы посоветуете?
66	Quelle option est la plus simple ?	Какой вариант самый простой?
67	Oui, c'est possible.	Да, это возможно.
68	Non, ce n'est pas possible.	Нет, это невозможно.
69	Je peux vérifier la réservation maintenant.	Я могу проверить бронирование сейчас.
70	Je ne peux pas changer la commande maintenant.	Я не могу изменить заказ сейчас.
71	Je préfère ma chambre.	Я предпочитаю мой номер.
72	Je choisis le formulaire.	Я выбираю форму.
73	Je prends une facture.	Я беру счёт.
74	Je garde un remboursement.	Я оставляю возврат.
75	Je change pour ma commande.	Я меняю заказ.
76	C'est près de le service client.	Это рядом со службой поддержки клиентов.
77	Ce n'est pas près de le comptoir.	Это не рядом со стойкой.
78	C'est clair pour moi.	Мне всё понятно.
79	Ce n'est pas clair pour moi.	Мне не всё понятно.
80	Je vais vérifier.	Я проверю.
81	Je vais réfléchir.	Я подумаю.
82	Je confirme.	Я подтверждаю.
83	Je ne confirme pas encore.	Я ещё не подтверждаю.
84	On fait comme ça.	Договорились.
85	Je ne trouve pas ma commande.	Я не могу найти мой заказ.
86	Il y a un problème avec ma réservation.	Есть проблема с моим бронированием.
87	Je n'ai pas reçu le reçu.	Я не получил чек.
88	Je crois qu'il y a une erreur.	Я думаю, что есть ошибка.
89	Ce n'est pas ce que j'ai demandé.	Это не то, что я просил.
90	Je suis en retard pour parler au responsable.	Я опаздываю поговорить с ответственным.
91	Je ne peux pas demander une facture aujourd'hui.	Я не могу запросить счёт сегодня.
92	Je dois annuler.	Мне нужно отменить.
93	Je dois changer l'heure.	Мне нужно изменить время.
94	Je suis désolé pour le retard.	Извините за опоздание.
95	Je suis désolée pour le retard.	Извините за опоздание.
96	Je ne comprends pas cette partie.	Я не понимаю эту часть.
97	Pouvez-vous vérifier, s'il vous plaît ?	Вы можете проверить, пожалуйста?
98	Pouvez-vous corriger ça ?	Вы можете это исправить?
99	Je voudrais une solution.	Я хотел бы решение.
100	Je préfère éviter ça.	Я предпочитаю этого избежать.
101	Ce n'est pas urgent, mais c'est important.	Это не срочно, но важно.
102	Merci de votre patience.	Спасибо за ваше терпение.
103	Merci pour votre aide.	Спасибо за вашу помощь.
104	Merci, c'est très utile.	Спасибо, это очень полезно.
105	Je note ça.	Я записываю это.
106	Je vous rappelle plus tard.	Я перезвоню позже.
107	Je t'envoie un message.	Я отправлю тебе сообщение.
108	Je vous envoie un message.	Я отправлю вам сообщение.
109	Je confirme dès que possible.	Я подтвержу как можно скорее.
110	Je reviens demain.	Я вернусь завтра.
111	Je reviens près de la caisse.	Я вернусь к кассе.
112	On peut payer à la caisse demain.	Мы можем оплатить на кассе завтра.
113	On peut vérifier la réservation plus tard.	Мы можем проверить бронирование позже.
114	Je garde ce produit avec moi.	Я оставляю этот товар у себя.
115	Je laisse ma chambre ici.	Я оставляю здесь свой номер.
116	Prévenez-moi si ça change.	Сообщите мне, если что-то изменится.
117	Préviens-moi si ça change.	Сообщи мне, если что-то изменится.
118	Bonne journée.	Хорошего дня.
119	Bonne soirée.	Хорошего вечера.
120	Au revoir.	До свидания.
121	service	служба
122	guichet	окно кассы
123	réception	ресепшен
124	caisse	касса
125	commande	заказ
126	réservation	бронирование
127	facture	счёт
128	reçu	чек
129	réclamation	жалоба
130	responsable	ответственный
131	ma commande	мой заказ
132	ma réservation	моё бронирование
133	le reçu	чек
134	ce produit	этот товар
135	ma chambre	мой номер
136	le formulaire	форма
137	une facture	счёт
138	un remboursement	возврат
139	commander poliment	вежливо заказать
140	payer à la caisse	оплатить на кассе
141	vérifier la réservation	проверить бронирование
142	changer la commande	изменить заказ
143	remplir le formulaire	заполнить форму
144	parler au responsable	поговорить с ответственным
145	demander une facture	запросить счёт
146	signaler une erreur	сообщить об ошибке
147	le guichet	окно кассы
148	la réception	ресепшен
149	la caisse	касса
150	le service client	служба поддержки клиентов

Fragen zum passiven Hören

Wie lerne ich "Français quotidien 35 - Minidialogues : situations de service" durch passives Hören?

Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.

Warum sollte ich die Phrasenliste zuerst ansehen?

Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.

Kann ich dieses Thema zum Kuku.talk Lernen hinzufügen?

Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.