| 1 |
Che tempo fa oggi? |
Wie ist das Wetter heute? |
| 2 |
C'è il sole. |
Die Sonne scheint. |
| 3 |
Piove un po'. |
Es regnet ein wenig. |
| 4 |
Nevica? |
Schneit es? |
| 5 |
Fa caldo. |
Es ist warm. |
| 6 |
Fa freddo. |
Es ist kalt. |
| 7 |
C'è vento. |
Es ist windig. |
| 8 |
Il cielo è grigio. |
Der Himmel ist grau. |
| 9 |
Ho bisogno di una giacca. |
Ich brauche eine Jacke. |
| 10 |
Mi metto il cappotto. |
Ich ziehe den Mantel an. |
| 11 |
Prendo l'ombrello. |
Ich nehme den Regenschirm mit. |
| 12 |
Porto gli occhiali da sole. |
Ich trage eine Sonnenbrille. |
| 13 |
Le serve una sciarpa? |
Brauchen Sie einen Schal? |
| 14 |
Ti serve un maglione? |
Brauchst du einen Pullover? |
| 15 |
Questa maglietta va bene? |
Ist dieses T-Shirt in Ordnung? |
| 16 |
Queste scarpe sono comode. |
Diese Schuhe sind bequem. |
| 17 |
Ho freddo alle mani. |
Mir ist kalt an den Händen. |
| 18 |
Ho caldo con questo. |
Mir ist warm damit. |
| 19 |
Oggi è primavera. |
Heute ist Frühling. |
| 20 |
In estate fa molto caldo. |
Im Sommer ist es sehr heiß. |
| 21 |
In autunno piove spesso. |
Im Herbst regnet es oft. |
| 22 |
In inverno fa buio presto. |
Im Winter wird es früh dunkel. |
| 23 |
Domani il tempo cambia. |
Morgen ändert sich das Wetter. |
| 24 |
Guardo il meteo. |
Ich schaue den Wetterbericht an. |
| 25 |
Usciamo lo stesso? |
Gehen wir trotzdem raus? |
| 26 |
Meglio restare dentro. |
Besser drinnen bleiben. |
| 27 |
Mi cambio subito. |
Ich ziehe mich sofort um. |
| 28 |
Il vestito è leggero. |
Das Kleid ist leicht. |
| 29 |
La camicia è pulita. |
Das Hemd ist sauber. |
| 30 |
Dove sono i guanti? |
Wo sind die Handschuhe? |
| 31 |
Aspetta, guardo fuori. |
Warte, ich schaue nach draußen. |
| 32 |
Il cielo sembra chiaro. |
Der Himmel sieht klar aus. |
| 33 |
Però c'è molto vento. |
Aber es ist sehr windig. |
| 34 |
Prendi una giacca leggera. |
Nimm eine leichte Jacke mit. |
| 35 |
Io prendo anche l'ombrello. |
Ich nehme auch den Regenschirm. |
| 36 |
Le consiglio scarpe comode. |
Ich empfehle bequeme Schuhe. |
| 37 |
Fa fresco la mattina. |
Morgens ist es frisch. |
| 38 |
Più tardi fa caldo. |
Später wird es warm. |
| 39 |
Posso uscire così? |
Kann ich so rausgehen? |
| 40 |
Sì, stai bene. |
Ja, das steht dir gut. |
| 41 |
Meglio mettere un maglione. |
Besser einen Pullover anziehen. |
| 42 |
Non dimenticare il cappello. |
Vergiss den Hut nicht. |
| 43 |
Hai gli occhiali da sole? |
Hast du eine Sonnenbrille? |
| 44 |
Li ho nella borsa. |
Ich habe sie in der Tasche. |
| 45 |
Chiudo la finestra prima. |
Ich schließe vorher das Fenster. |
| 46 |
Esco tra cinque minuti. |
Ich gehe in fünf Minuten raus. |
| 47 |
Se piove, torno presto. |
Wenn es regnet, komme ich früh zurück. |
| 48 |
Andiamo, siamo pronti. |
Los, wir sind bereit. |
| 49 |
Sta iniziando a piovere. |
Es fängt an zu regnen. |
| 50 |
Vieni sotto l'ombrello. |
Komm unter den Regenschirm. |
| 51 |
Le presto il mio ombrello. |
Ich leihe dir meinen Regenschirm. |
| 52 |
Il cappotto è bagnato. |
Der Mantel ist nass. |
| 53 |
Le scarpe sono sporche. |
Die Schuhe sind schmutzig. |
| 54 |
Entro un momento. |
Ich komme gleich rein. |
| 55 |
Ho i piedi freddi. |
Meine Füße sind kalt. |
| 56 |
Vuoi un tè caldo? |
Willst du einen heißen Tee? |
| 57 |
Sì, grazie, ho freddo. |
Ja, danke, mir ist kalt. |
| 58 |
Il riscaldamento è acceso? |
Ist die Heizung an? |
| 59 |
Chiudiamo la porta. |
Wir schließen die Tür. |
| 60 |
Fuori fa davvero freddo. |
Draußen ist es wirklich kalt. |
| 61 |
La strada è scivolosa. |
Die Straße ist rutschig. |
| 62 |
Cammina piano. |
Geh langsam. |
| 63 |
Aspetti qui, per favore. |
Bitte warte hier. |
| 64 |
Chiamo un taxi. |
Ich rufe ein Taxi. |
| 65 |
Domani dovrebbe migliorare. |
Morgen soll es besser werden. |
| 66 |
Finalmente siamo al caldo. |
Endlich sind wir im Warmen. |
| 67 |
Oggi fa troppo caldo. |
Heute ist es zu heiß. |
| 68 |
Apriamo la finestra. |
Wir öffnen das Fenster. |
| 69 |
Accendiamo il ventilatore. |
Wir machen den Ventilator an. |
| 70 |
Hai acqua con te? |
Hast du Wasser dabei? |
| 71 |
Bevi un po' d'acqua. |
Trink etwas Wasser. |
| 72 |
Non restare al sole. |
Bleib nicht in der Sonne. |
| 73 |
Mettiti il cappello. |
Setz den Hut auf. |
| 74 |
Le serve crema solare? |
Brauchst du Sonnencreme? |
| 75 |
Cerco un posto all'ombra. |
Ich suche einen schattigen Platz. |
| 76 |
Questa stanza è calda. |
Dieser Raum ist warm. |
| 77 |
Usciamo più tardi. |
Wir gehen später raus. |
| 78 |
La sera è più fresca. |
Abends ist es kühler. |
| 79 |
Mi cambio la maglietta. |
Ich ziehe das T-Shirt um. |
| 80 |
I pantaloni sono leggeri. |
Die Hose ist leicht. |
| 81 |
I sandali vanno bene. |
Die Sandalen sind in Ordnung. |
| 82 |
Porto una bottiglia d'acqua. |
Ich nehme eine Wasserflasche mit. |
| 83 |
Facciamo una pausa al fresco. |
Wir machen eine Pause im Schatten. |
| 84 |
Adesso sto meglio. |
Jetzt geht es mir besser. |
| 85 |
Cerco una giacca semplice. |
Ich suche eine einfache Jacke. |
| 86 |
Che taglia porta? |
Welche Größe hast du? |
| 87 |
Porto una taglia media. |
Ich nehme Größe M. |
| 88 |
Posso provarla? |
Kann ich sie anprobieren? |
| 89 |
Il camerino è lì. |
Die Umkleide ist dort. |
| 90 |
Questa camicia è stretta. |
Dieses Hemd ist eng. |
| 91 |
Questa gonna è larga. |
Dieser Rock ist weit. |
| 92 |
Ha un colore più scuro? |
Gibt es eine dunklere Farbe? |
| 93 |
Preferisco il blu. |
Ich mag Blau lieber. |
| 94 |
Quanto costa questo cappotto? |
Wie viel kostet dieser Mantel? |
| 95 |
È in saldo? |
Ist er im Angebot? |
| 96 |
Mi piace, lo prendo. |
Mir gefällt er, ich nehme ihn. |
| 97 |
Non mi sta bene. |
Er passt mir nicht. |
| 98 |
Provo un'altra taglia. |
Ich probiere eine andere Größe. |
| 99 |
Le scarpe stringono un po'. |
Die Schuhe drücken ein wenig. |
| 100 |
Questi pantaloni sono comodi. |
Diese Hose ist bequem. |
| 101 |
Pago alla cassa? |
Bezahlen an der Kasse? |
| 102 |
Grazie, buona giornata. |
Danke, einen schönen Tag. |
| 103 |
In primavera cammino molto. |
Im Frühling gehe ich viel spazieren. |
| 104 |
In estate vado al mare. |
Im Sommer gehe ich ans Meer. |
| 105 |
In autunno torno a scuola. |
Im Herbst gehe ich wieder zur Schule. |
| 106 |
In inverno resto più a casa. |
Im Winter bleibe ich mehr zu Hause. |
| 107 |
A gennaio fa freddo qui. |
Im Januar ist es hier kalt. |
| 108 |
Ad agosto la città è vuota. |
Im August ist die Stadt leer. |
| 109 |
Oggi sembra una giornata estiva. |
Heute fühlt es sich an wie ein Sommertag. |
| 110 |
Questo vento è tipico. |
Dieser Wind ist typisch. |
| 111 |
Domani porto vestiti pesanti. |
Morgen nehme ich warme Kleidung mit. |
| 112 |
Per il viaggio prendo un cappotto. |
Für die Reise nehme ich einen Mantel mit. |
| 113 |
Hai vestiti per la pioggia? |
Hast du Regenkleidung? |
| 114 |
Sì, ho una giacca impermeabile. |
Ja, ich habe eine Regenjacke. |
| 115 |
La stagione cambia presto. |
Die Jahreszeit ändert sich schnell. |
| 116 |
Le giornate sono più lunghe. |
Die Tage werden länger. |
| 117 |
Le notti sono più fredde. |
Die Nächte werden kälter. |
| 118 |
Metto via i vestiti estivi. |
Ich räume die Sommerkleidung weg. |
| 119 |
Tiro fuori le sciarpe. |
Ich hole die Schals heraus. |
| 120 |
Mi piace questo periodo. |
Ich mag diese Zeit. |
| 121 |
il meteo |
das Wetter |
| 122 |
il sole |
die Sonne |
| 123 |
la pioggia |
der Regen |
| 124 |
la neve |
der Schnee |
| 125 |
il vento |
der Wind |
| 126 |
il cielo |
der Himmel |
| 127 |
la stagione |
die Jahreszeit |
| 128 |
la primavera |
der Frühling |
| 129 |
l'estate |
der Sommer |
| 130 |
l'autunno |
der Herbst |
| 131 |
l'inverno |
der Winter |
| 132 |
la giacca |
die Jacke |
| 133 |
il cappotto |
der Mantel |
| 134 |
il maglione |
der Pullover |
| 135 |
la camicia |
das Hemd |
| 136 |
la maglietta |
das T-Shirt |
| 137 |
i pantaloni |
die Hose |
| 138 |
la gonna |
der Rock |
| 139 |
le scarpe |
die Schuhe |
| 140 |
i sandali |
die Sandalen |
| 141 |
il cappello |
der Hut |
| 142 |
la sciarpa |
der Schal |
| 143 |
i guanti |
die Handschuhe |
| 144 |
l'ombrello |
der Regenschirm |
| 145 |
gli occhiali da sole |
die Sonnenbrille |
| 146 |
caldo |
warm |
| 147 |
freddo |
kalt |
| 148 |
bagnato |
nass |
| 149 |
leggero |
leicht |
| 150 |
comodo |
bequem |