| 1 |
Mi chiamo Luca. |
Ich heiße Luca. |
| 2 |
Io sono Marta. |
Ich bin Marta. |
| 3 |
Qual è il tuo nome? |
Wie heißt du? |
| 4 |
Come si chiama? |
Wie heißen Sie? |
| 5 |
Piacere di conoscerti. |
Freut mich, dich kennenzulernen. |
| 6 |
Piacere di conoscerLa. |
Freut mich, Sie kennenzulernen. |
| 7 |
Sono italiano. |
Ich bin Italiener. |
| 8 |
Sono italiana. |
Ich bin Italienerin. |
| 9 |
Vengo da Roma. |
Ich komme aus Rom. |
| 10 |
Abito a Milano. |
Ich wohne in Mailand. |
| 11 |
Vivo qui vicino. |
Ich wohne hier in der Nähe. |
| 12 |
Ho venticinque anni. |
Ich bin fünfundzwanzig Jahre alt. |
| 13 |
Sono studente. |
Ich bin Student. |
| 14 |
Sono studentessa. |
Ich bin Studentin. |
| 15 |
Lavoro in un bar. |
Ich arbeite in einer Bar. |
| 16 |
Studio italiano. |
Ich lerne Italienisch. |
| 17 |
Parlo un po' inglese. |
Ich spreche ein bisschen Englisch. |
| 18 |
Non parlo bene. |
Ich spreche nicht gut. |
| 19 |
Questo è mio fratello. |
Das ist mein Bruder. |
| 20 |
Questa è mia sorella. |
Das ist meine Schwester. |
| 21 |
Lui è un amico. |
Er ist ein Freund. |
| 22 |
Lei è una collega. |
Sie ist eine Kollegin. |
| 23 |
Il mio numero è questo. |
Das ist meine Nummer. |
| 24 |
La mia email è semplice. |
Meine E-Mail ist einfach. |
| 25 |
Sono qui per lavoro. |
Ich bin hier wegen der Arbeit. |
| 26 |
Sono qui per studio. |
Ich bin hier zum Studium. |
| 27 |
Sono in vacanza. |
Ich bin im Urlaub. |
| 28 |
Da dove vieni? |
Woher kommst du? |
| 29 |
Da dove viene? |
Woher kommen Sie? |
| 30 |
Quanti anni hai? |
Wie alt bist du? |
| 31 |
Ciao, io sono Giulia. |
Hallo, ich bin Giulia. |
| 32 |
Ciao Giulia, io sono Paolo. |
Hallo Giulia, ich bin Paolo. |
| 33 |
Molto piacere, Paolo. |
Sehr erfreut, Paolo. |
| 34 |
Piacere mio. |
Ganz meinerseits. |
| 35 |
Tu come ti chiami? |
Wie heißt du? |
| 36 |
Mi chiamo Sara. |
Ich heiße Sara. |
| 37 |
Lei è il signor Bianchi? |
Sind Sie Herr Bianchi? |
| 38 |
Sì, sono io. |
Ja, ich bin es. |
| 39 |
Posso presentarmi? |
Darf ich mich vorstellen? |
| 40 |
Certo, volentieri. |
Natürlich, gerne. |
| 41 |
Questo è il mio amico Enzo. |
Das ist mein Freund Enzo. |
| 42 |
Piacere, Enzo. |
Freut mich, Enzo. |
| 43 |
Lei è la mia collega. |
Sie ist meine Kollegin. |
| 44 |
Buongiorno, piacere. |
Guten Tag, freut mich. |
| 45 |
Ci conosciamo già? |
Kennen wir uns schon? |
| 46 |
Forse di vista. |
Vielleicht vom Sehen. |
| 47 |
È la prima volta qui? |
Ist das dein erstes Mal hier? |
| 48 |
Sì, è la prima volta. |
Ja, es ist das erste Mal. |
| 49 |
Sei di Torino? |
Bist du aus Turin? |
| 50 |
No, sono di Bari. |
Nein, ich komme aus Bari. |
| 51 |
Lei è italiana? |
Sind Sie Italienerin? |
| 52 |
Sì, sono italiana. |
Ja, ich bin Italienerin. |
| 53 |
Io vengo da Palermo. |
Ich komme aus Palermo. |
| 54 |
Che bella città! |
Was für eine schöne Stadt! |
| 55 |
Abiti in centro? |
Wohnst du im Zentrum? |
| 56 |
No, abito in periferia. |
Nein, ich wohne am Stadtrand. |
| 57 |
Vivo con due amici. |
Ich wohne mit zwei Freunden. |
| 58 |
Vivo da solo. |
Ich wohne allein (männlich). |
| 59 |
Vivo da sola. |
Ich wohne allein (weiblich). |
| 60 |
Da quanto tempo sei qui? |
Wie lange bist du schon hier? |
| 61 |
Sono qui da poco. |
Ich bin erst seit kurzem hier. |
| 62 |
Lei vive qui? |
Wohnst du hier? |
| 63 |
Sì, vivo qui da anni. |
Ja, ich wohne seit Jahren hier. |
| 64 |
Il mio paese è piccolo. |
Mein Dorf ist klein. |
| 65 |
La mia città è grande. |
Meine Stadt ist groß. |
| 66 |
Mi piace vivere qui. |
Ich lebe gerne hier. |
| 67 |
Che lavoro fai? |
Was arbeitest du? |
| 68 |
Faccio il cameriere. |
Ich bin Kellner. |
| 69 |
Faccio la commessa. |
Ich bin Verkäuferin. |
| 70 |
Lei che lavoro fa? |
Was machen Sie beruflich? |
| 71 |
Lavoro in ufficio. |
Ich arbeite im Büro. |
| 72 |
Studio all'università. |
Ich studiere an der Universität. |
| 73 |
Che cosa studi? |
Was studierst du? |
| 74 |
Studio musica. |
Ich studiere Musik. |
| 75 |
Lavoro e studio insieme. |
Ich arbeite und studiere zusammen. |
| 76 |
È difficile? |
Ist es schwierig? |
| 77 |
Un po', ma mi piace. |
Ein bisschen, aber es gefällt mir. |
| 78 |
Sono insegnante. |
Ich bin Lehrer. |
| 79 |
Sono medico. |
Ich bin Arzt. |
| 80 |
Cerco lavoro adesso. |
Ich suche jetzt Arbeit. |
| 81 |
Ho un lavoro nuovo. |
Ich habe einen neuen Job. |
| 82 |
Dove lavori? |
Wo arbeitest du? |
| 83 |
Lavoro vicino alla stazione. |
Ich arbeite in der Nähe des Bahnhofs. |
| 84 |
Studio online. |
Ich lerne online. |
| 85 |
Posso avere il tuo numero? |
Kann ich deine Nummer haben? |
| 86 |
Sì, te lo scrivo. |
Ja, ich schreibe sie dir auf. |
| 87 |
Questo è il mio telefono. |
Das ist mein Telefon. |
| 88 |
Può lasciarmi un contatto? |
Können Sie mir einen Kontakt geben? |
| 89 |
Certo, ecco la mia email. |
Natürlich, hier ist meine E-Mail. |
| 90 |
Come si scrive il cognome? |
Wie schreibt man den Nachnamen? |
| 91 |
Si scrive con due elle. |
Man schreibt ihn mit zwei L. |
| 92 |
Puoi ripetere, per favore? |
Kannst du bitte wiederholen? |
| 93 |
Certo, lo ripeto. |
Natürlich, ich wiederhole. |
| 94 |
Ti mando un messaggio. |
Ich schicke dir eine Nachricht. |
| 95 |
Mi chiami domani? |
Rufst du mich morgen an? |
| 96 |
Sì, ti chiamo. |
Ja, ich rufe dich an. |
| 97 |
Posso salvarla in rubrica? |
Kann ich sie im Telefonbuch speichern? |
| 98 |
Sì, certo. |
Ja, natürlich. |
| 99 |
Il numero è corretto? |
Ist die Nummer richtig? |
| 100 |
Sì, è giusto. |
Ja, sie ist korrekt. |
| 101 |
La mail non arriva. |
Die Mail kommt nicht an. |
| 102 |
La controllo subito. |
Ich überprüfe es sofort. |
| 103 |
Hai fratelli? |
Hast du Geschwister? |
| 104 |
Sì, ho una sorella. |
Ja, ich habe eine Schwester. |
| 105 |
Ho anche un fratello. |
Ich habe auch einen Bruder. |
| 106 |
Lei ha figli? |
Haben Sie Kinder? |
| 107 |
Sì, ho una figlia. |
Ja, ich habe eine Tochter. |
| 108 |
No, non ho figli. |
Nein, ich habe keine Kinder. |
| 109 |
Sei sposato? |
Bist du verheiratet? |
| 110 |
No, sono single. |
Nein, ich bin Single. |
| 111 |
Sono sposata da poco. |
Ich bin seit kurzem verheiratet. |
| 112 |
Hai hobby? |
Hast du Hobbys? |
| 113 |
Sì, faccio sport. |
Ja, ich mache Sport. |
| 114 |
Quanti anni ha? |
Wie alt sind Sie? |
| 115 |
Ho trentadue anni. |
Ich bin zweiunddreißig Jahre alt. |
| 116 |
Il compleanno è a maggio. |
Mein Geburtstag ist im Mai. |
| 117 |
La mia famiglia vive lontano. |
Meine Familie lebt weit weg. |
| 118 |
La sua famiglia è qui? |
Ist Ihre Familie hier? |
| 119 |
Sì, è qui vicino. |
Ja, sie ist hier in der Nähe. |
| 120 |
Mi piace conoscere persone. |
Ich mag es, Leute kennenzulernen. |
| 121 |
Nome |
Name |
| 122 |
Cognome |
Nachname |
| 123 |
Età |
Alter |
| 124 |
Indirizzo |
Adresse |
| 125 |
Telefono |
Telefon |
| 126 |
Email |
E-Mail |
| 127 |
Paese |
Land |
| 128 |
Città |
Stadt |
| 129 |
Nazionalità |
Nationalität |
| 130 |
Professione |
Beruf |
| 131 |
Studio |
Studium |
| 132 |
Lavoro |
Arbeit |
| 133 |
Famiglia |
Familie |
| 134 |
Amico |
Freund |
| 135 |
Amica |
Freundin |
| 136 |
Collega |
Kollege |
| 137 |
Studente |
Student |
| 138 |
Studentessa |
Studentin |
| 139 |
Insegnante |
Lehrer |
| 140 |
Numero di telefono |
Telefonnummer |
| 141 |
Nome completo |
Vollständiger Name |
| 142 |
Luogo di nascita |
Geburtsort |
| 143 |
Data di nascita |
Geburtsdatum |
| 144 |
Stato civile |
Familienstand |
| 145 |
Di dove sei? |
Woher kommst du? |
| 146 |
Sono di qui |
Ich bin von hier |
| 147 |
Vengo da fuori |
Ich komme von außerhalb |
| 148 |
Abito lontano |
Ich wohne weit weg |
| 149 |
Molto lieto |
Sehr erfreut (männlich) |
| 150 |
Molto lieta |
Sehr erfreut (weiblich) |