Sprachthema
Разговорник повседневного немецкого 02 - Представиться и личная информация
Namen, Herkunft, Sprachen, Beruf und einfache persönliche Angaben
Цель, происхождение, языки, профессия и простые личные данные
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für Deutsch mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Alltagsdeutsch Phrasebook 02 - Sich vorstellen und persönliche Informationen": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | ich heiße | меня зовут |
| 2 | ich bin | я есть |
| 3 | ich komme aus | я из |
| 4 | ich wohne in | я живу в |
| 5 | ich wurde geboren in | я родился в |
| 6 | ich bin Jahre alt | мне лет |
| 7 | ich bin Student | я студент |
| 8 | ich arbeite als | я работаю как |
| 9 | ich arbeite in | я работаю в |
| 10 | ich studiere | я учусь |
| 11 | ich spreche | я говорю |
| 12 | ich spreche nicht | я не говорю |
| 13 | meine Telefonnummer ist | мой номер телефона |
| 14 | meine E-Mail ist | мой электронный адрес |
| 15 | meine Adresse ist | мой адрес |
| 16 | das ist mein Freund | это мой друг |
| 17 | das ist mein Bruder | это мой брат |
| 18 | das ist meine Schwester | это моя сестра |
| 19 | schön, dich kennenzulernen | приятно познакомиться |
| 20 | wie heißt du | как тебя зовут? |
| 21 | woher kommst du | откуда ты? |
| 22 | wo wohnst du | где ты живёшь? |
| 23 | wie alt bist du | сколько тебе лет? |
| 24 | was machst du beruflich | кем ты работаешь? |
| 25 | was ist dein Beruf | какая у тебя профессия? |
| 26 | bist du Student | ты студент? |
| 27 | sprichst du Englisch | ты говоришь по-английски? |
| 28 | ich bin verheiratet | я женат |
| 29 | ich bin ledig | я не женат |
| 30 | ich habe Kinder | у меня есть дети |
| 31 | Ich heiße Alex. | Меня зовут Алекс. |
| 32 | Ich bin Alex. | Я Алекс. |
| 33 | Ich bin Maria. | Я Мария. |
| 34 | Wie heißt du? | Как тебя зовут? |
| 35 | Wie ist dein voller Name? | Как твоё полное имя? |
| 36 | Mein voller Name ist Alex Carter. | Моё полное имя Алекс Картер. |
| 37 | Wie buchstabiert man deinen Namen? | Как произносится твоё имя по буквам? |
| 38 | Es ist A-L-E-X. | Это А-Л-Е-К-С. |
| 39 | Kannst du deinen Namen noch einmal sagen? | Можешь повторить своё имя? |
| 40 | Das ist mein Freund Ben. | Это мой друг Бен. |
| 41 | Das ist meine Schwester Anna. | Это моя сестра Анна. |
| 42 | Das ist mein Bruder Mark. | Это мой брат Марк. |
| 43 | Das ist meine Kollegin Sarah. | Это моя коллега Сара. |
| 44 | Schön, dich kennenzulernen, Sarah. | Приятно познакомиться, Сара. |
| 45 | Freut mich auch. | Взаимно. |
| 46 | Du kannst mich Alex nennen. | Можешь звать меня Алекс. |
| 47 | Alle nennen mich Sam. | Все зовут меня Сэм. |
| 48 | Bitte nenn mich Kate. | Пожалуйста, называй меня Кейт. |
| 49 | Woher kommst du? | Откуда ты? |
| 50 | Ich komme aus den Vereinigten Staaten. | Я из Соединённых Штатов. |
| 51 | Ich komme aus Kanada. | Я из Канады. |
| 52 | Ich komme aus Mexiko. | Я из Мексики. |
| 53 | Ich komme aus Brasilien. | Я из Бразилии. |
| 54 | Ich komme aus Deutschland. | Я из Германии. |
| 55 | Ich komme aus Polen. | Я из Польши. |
| 56 | Ich komme aus Japan. | Я из Японии. |
| 57 | Ich wohne in New York. | Я живу в Нью-Йорке. |
| 58 | Ich wohne in der Nähe von Chicago. | Я живу рядом с Чикаго. |
| 59 | Ich wohne außerhalb der Stadt. | Я живу за городом. |
| 60 | Ich wurde in Kalifornien geboren. | Я родился в Калифорнии. |
| 61 | Ich bin in Texas aufgewachsen. | Я вырос в Техасе. |
| 62 | Meine Familie kommt aus Spanien. | Моя семья из Испании. |
| 63 | Ich bin neu hier. | Я здесь новенький. |
| 64 | Ich bin seit zwei Wochen hier. | Я здесь уже две недели. |
| 65 | Ich bin letzten Monat hierher gezogen. | Я переехал сюда в прошлом месяце. |
| 66 | Ich mag es hier. | Мне здесь нравится. |
| 67 | Wie ist deine Telefonnummer? | Какой у тебя номер телефона? |
| 68 | Meine Telefonnummer ist fünf fünf fünf, eins zwei drei, vier fünf sechs sieben. | Мой номер телефона пять пять пять, один два три, четыре пять шесть семь. |
| 69 | Kann ich deine E-Mail haben? | Можно твой электронный адрес? |
| 70 | Meine E-Mail ist alex@example.com. | Мой электронный адрес alex@example.com. |
| 71 | Wie ist deine Adresse? | Какой у тебя адрес? |
| 72 | Ich wohne in der Maple Straße 25. | Я живу на улице Мэйпл, 25. |
| 73 | Benutzt du WhatsApp? | Ты пользуешься WhatsApp? |
| 74 | Kann ich dir eine SMS schicken? | Можно отправить тебе сообщение? |
| 75 | Schick mir eine Nachricht. | Пришли мне сообщение. |
| 76 | Ich schicke dir meine Nummer. | Я дам тебе свой номер. |
| 77 | Hier ist meine Nummer. | Вот мой номер. |
| 78 | Kannst du sie aufschreiben? | Можешь записать? |
| 79 | Hast du meine Kontaktdaten? | У тебя есть мои контакты? |
| 80 | Ich schaue mal auf meinem Handy nach. | Я посмотрю в телефоне. |
| 81 | Ich erinnere mich nicht an meine Nummer. | Я не помню свой номер. |
| 82 | Bitte ruf mich später an. | Пожалуйста, позвони мне позже. |
| 83 | Du kannst mich nach sechs erreichen. | Ты можешь позвонить после шести. |
| 84 | Mein Telefon ist aus. | Мой телефон выключен. |
| 85 | Was machst du beruflich? | Кем ты работаешь? |
| 86 | Ich bin Student. | Я студент. |
| 87 | Ich bin Lehrer. | Я учитель. |
| 88 | Ich bin Softwareentwickler. | Я разработчик программного обеспечения. |
| 89 | Ich bin Krankenschwester. | Я медсестра. |
| 90 | Ich bin Fahrer. | Я водитель. |
| 91 | Ich suche einen Job. | Я ищу работу. |
| 92 | Ich arbeite in einem Café. | Я работаю в кафе. |
| 93 | Ich arbeite in einem Hotel. | Я работаю в отеле. |
| 94 | Ich arbeite von zu Hause. | Я работаю из дома. |
| 95 | Ich lerne Deutsch. | Я учу немецкий. |
| 96 | Ich studiere an der Universität. | Я учусь в университете. |
| 97 | Ich gehe zur Schule. | Я хожу в школу. |
| 98 | Ich bin in einem Sprachkurs. | Я на языковых курсах. |
| 99 | Ich habe heute Unterricht. | У меня сегодня уроки. |
| 100 | Ich habe morgen Arbeit. | Завтра у меня работа. |
| 101 | Ich habe heute frei. | Сегодня у меня выходной. |
| 102 | Ich bin mit Arbeit beschäftigt. | Я занят работой. |
| 103 | Wie alt bist du? | Сколько тебе лет? |
| 104 | Ich bin fünfundzwanzig. | Мне двадцать пять. |
| 105 | Ich bin verheiratet. | Я женат. |
| 106 | Ich bin ledig. | Я не женат. |
| 107 | Ich habe zwei Kinder. | У меня двое детей. |
| 108 | Ich habe keine Kinder. | У меня нет детей. |
| 109 | Ich habe einen Hund. | У меня есть собака. |
| 110 | Ich habe eine kleine Familie. | У меня маленькая семья. |
| 111 | Ich habe eine große Familie. | У меня большая семья. |
| 112 | Ich spreche ein bisschen Deutsch. | Я немного говорю по-немецки. |
| 113 | Ich spreche ein bisschen Spanisch. | Я немного говорю по-испански. |
| 114 | Ich spreche kein Französisch. | Я не говорю по-французски. |
| 115 | Ich verstehe ein bisschen. | Я немного понимаю. |
| 116 | Ich lerne gerade Deutsch. | Я сейчас учу немецкий. |
| 117 | Ich mag Musik. | Мне нравится музыка. |
| 118 | Ich mag Sport. | Мне нравится спорт. |
| 119 | Ich trinke keinen Kaffee. | Я не пью кофе. |
| 120 | Ich rauche nicht. | Я не курю. |
| 121 | Vorname | Имя |
| 122 | Nachname | Фамилия |
| 123 | voller Name | Полное имя |
| 124 | Spitzname | Прозвище |
| 125 | Alter | Возраст |
| 126 | Adresse | Адрес |
| 127 | Telefonnummer | Номер телефона |
| 128 | E-Mail-Adresse | Электронная почта |
| 129 | Land | Страна |
| 130 | Stadt | Город |
| 131 | Ort | Место |
| 132 | Straße | Улица |
| 133 | Wohnung | Квартира |
| 134 | Familie | Семья |
| 135 | Eltern | Родители |
| 136 | Kinder | Дети |
| 137 | Ehemann | Муж |
| 138 | Ehefrau | Жена |
| 139 | Partner | Партнёр |
| 140 | Freund | Друг |
| 141 | Kollege | Коллега |
| 142 | Student | Студент |
| 143 | Lehrer | Учитель |
| 144 | Beruf | Профессия |
| 145 | Arbeit | Работа |
| 146 | Schule | Школа |
| 147 | Universität | Университет |
| 148 | Sprache | Язык |
| 149 | Deutsch | Немецкий |
| 150 | ein bisschen | немного |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
