Sprachthema
Ежедневный разговорник английского 33 - Местная жизнь и культура
Local habits, neighborhoods, customs, holidays, events, community life, and polite cultural questions
Местные привычки, районы, обычаи, праздники, события, жизнь сообщества и вежливые культурные вопросы
Dieses Thema enthält 150 Phrasen für English mit Unterstützung für Russian. Du kannst sie in Kuku.talk im Hintergrund laufen lassen, während du arbeitest, gehst oder Routinen erledigst.
Passives Hören braucht keine separate Lektion: kurze Phrasen kommen in kleinen Portionen zurück, und regelmäßige Wiederholung bringt dir nützliche Formulierungen öfter ins Ohr.
Sieh dir vor dem Hinzufügen die Liste unten an, um den Wortschatz einzuschätzen, bekannte Ausdrücke zu erkennen und passendes Material auszuwählen.
Unten findest du die vollständige Phrasenliste für "Everyday English Phrasebook 33 - Local Life and Culture": zum Vorschauen, Hören und Wiederholen in Kuku.talk.
| # | Lerntext | Muttersprachlicher Text |
|---|---|---|
| 1 | local | местный |
| 2 | culture | культура |
| 3 | custom | обычай |
| 4 | tradition | традиция |
| 5 | holiday | праздник |
| 6 | festival | фестиваль |
| 7 | event | событие |
| 8 | community | сообщество |
| 9 | neighborhood | район |
| 10 | resident | житель |
| 11 | visitor | гость |
| 12 | tourist | турист |
| 13 | language | язык |
| 14 | accent | акцент |
| 15 | food culture | кулинарные традиции |
| 16 | public holiday | официальный выходной |
| 17 | working hours | рабочие часы |
| 18 | opening hours | часы работы |
| 19 | local rule | местное правило |
| 20 | local habit | местная привычка |
| 21 | popular place | популярное место |
| 22 | traditional food | традиционная еда |
| 23 | city life | городская жизнь |
| 24 | small town | маленький город |
| 25 | countryside | сельская местность |
| 26 | respectful | уважительный |
| 27 | polite | вежливый |
| 28 | normal | обычный |
| 29 | unusual | необычный |
| 30 | appropriate | уместный |
| 31 | Is this normal here? | Это здесь нормально? |
| 32 | Is this common here? | Это здесь часто встречается? |
| 33 | What do people usually do? | Что обычно делают люди? |
| 34 | What is the local custom? | Какой здесь местный обычай? |
| 35 | Is there a local rule? | Есть ли здесь местное правило? |
| 36 | What time do shops usually close? | Во сколько обычно закрываются магазины? |
| 37 | Are stores open on Sunday? | Магазины открыты в воскресенье? |
| 38 | Is this a public holiday? | Это официальный выходной? |
| 39 | Where do locals usually eat? | Где местные обычно едят? |
| 40 | What is a popular place nearby? | Какое популярное место рядом? |
| 41 | What food should I try? | Какую еду стоит попробовать? |
| 42 | Is it okay to ask this? | Можно ли это спросить? |
| 43 | Is this polite to say? | Это вежливо говорить? |
| 44 | Is this appropriate here? | Это здесь уместно? |
| 45 | I don't want to be rude. | Я не хочу быть грубым. |
| 46 | I want to understand the culture. | Я хочу понять культуру. |
| 47 | Can you explain this tradition? | Можете объяснить эту традицию? |
| 48 | Thanks for explaining it. | Спасибо за объяснение. |
| 49 | I live in this neighborhood. | Я живу в этом районе. |
| 50 | This is a quiet area. | Это тихий район. |
| 51 | This is a busy area. | Это оживлённый район. |
| 52 | There are many families here. | Здесь много семей. |
| 53 | There are many students here. | Здесь много студентов. |
| 54 | The neighbors are friendly. | Соседи дружелюбные. |
| 55 | People say hello in the hallway. | Люди здороваются в подъезде. |
| 56 | The market is open every morning. | Рынок открыт каждое утро. |
| 57 | The park is busy on weekends. | Парк оживлён по выходным. |
| 58 | The street is loud at night. | На улице шумно ночью. |
| 59 | Parking is difficult here. | Здесь сложно припарковаться. |
| 60 | Public transport is good here. | Общественный транспорт здесь хороший. |
| 61 | This area feels safe. | Этот район кажется безопасным. |
| 62 | This area is changing quickly. | Этот район быстро меняется. |
| 63 | There is a community center nearby. | Рядом есть центр сообщества. |
| 64 | There is a local cafe on the corner. | На углу есть местное кафе. |
| 65 | I like the local atmosphere. | Мне нравится местная атмосфера. |
| 66 | I feel at home here. | Я чувствую себя здесь как дома. |
| 67 | What holiday is this? | Какой это праздник? |
| 68 | Is there a festival today? | Сегодня есть фестиваль? |
| 69 | What time does the event start? | Во сколько начинается событие? |
| 70 | Is the event free? | Событие бесплатное? |
| 71 | Do I need a ticket? | Нужен ли билет? |
| 72 | Where is the main stage? | Где главная сцена? |
| 73 | Are streets closed today? | Сегодня улицы закрыты? |
| 74 | The city is crowded today. | Сегодня в городе много людей. |
| 75 | Everyone is celebrating. | Все празднуют. |
| 76 | People are wearing traditional clothes. | Люди носят традиционную одежду. |
| 77 | There will be fireworks tonight. | Сегодня вечером будет фейерверк. |
| 78 | There is live music in the square. | На площади живая музыка. |
| 79 | Families usually gather for this holiday. | Семьи обычно собираются на этот праздник. |
| 80 | Many shops are closed. | Многие магазины закрыты. |
| 81 | Restaurants are very busy. | Рестораны очень заняты. |
| 82 | This is a special day. | Это особенный день. |
| 83 | I've never seen this before. | Я такого раньше не видел. |
| 84 | It's a beautiful tradition. | Это красивая традиция. |
| 85 | What is this dish called? | Как называется это блюдо? |
| 86 | How do you eat this? | Как это едят? |
| 87 | Is this food spicy? | Эта еда острая? |
| 88 | Is this traditional food? | Это традиционная еда? |
| 89 | Do people eat this every day? | Люди едят это каждый день? |
| 90 | Do people share dishes here? | Здесь делят блюда? |
| 91 | Should I leave a tip? | Стоит ли оставлять чаевые? |
| 92 | How much tip is normal? | Какие чаевые считаются нормой? |
| 93 | Is it rude to refuse food? | Грубость отказываться от еды? |
| 94 | Can I ask for no meat? | Можно попросить без мяса? |
| 95 | Can I ask for less salt? | Можно попросить меньше соли? |
| 96 | I want to try something local. | Я хочу попробовать что-то местное. |
| 97 | This tastes different from what I know. | Это на вкус отличается от того, что я знаю. |
| 98 | I like this flavor. | Мне нравится этот вкус. |
| 99 | The food is very fresh. | Еда очень свежая. |
| 100 | The portions are large. | Порции большие. |
| 101 | The meal was wonderful. | Еда была замечательной. |
| 102 | Thank you for teaching me. | Спасибо, что научили меня. |
| 103 | How should I address you? | Как к вам обращаться? |
| 104 | Should I use first names? | Можно называть по имени? |
| 105 | Is it okay to be informal? | Можно говорить на «ты»? |
| 106 | Should I take off my shoes? | Стоит ли снимать обувь? |
| 107 | Should I bring a gift? | Стоит ли приносить подарок? |
| 108 | What should I wear? | Что лучше надеть? |
| 109 | Is there a dress code? | Есть ли дресс-код? |
| 110 | Can I take photos here? | Можно здесь фотографировать? |
| 111 | Should I be quiet here? | Нужно ли здесь соблюдать тишину? |
| 112 | I didn't know the rule. | Я не знал правила. |
| 113 | Sorry, I didn't mean to be rude. | Извините, я не хотел быть грубым. |
| 114 | Please correct me if I'm wrong. | Пожалуйста, исправьте меня, если я ошибаюсь. |
| 115 | I am still learning. | Я ещё учусь. |
| 116 | I appreciate your patience. | Спасибо за ваше терпение. |
| 117 | I respect your customs. | Я уважаю ваши обычаи. |
| 118 | I want to do the right thing. | Я хочу поступать правильно. |
| 119 | This is new for me. | Это для меня ново. |
| 120 | I'm happy to learn. | Я рад учиться. |
| 121 | local market | местный рынок |
| 122 | local restaurant | местный ресторан |
| 123 | local festival | местный фестиваль |
| 124 | community event | мероприятие сообщества |
| 125 | public square | общественная площадь |
| 126 | city center | центр города |
| 127 | quiet neighborhood | тихий район |
| 128 | busy neighborhood | оживлённый район |
| 129 | friendly neighbor | дружелюбный сосед |
| 130 | traditional meal | традиционное блюдо |
| 131 | popular dish | популярное блюдо |
| 132 | regional food | региональная еда |
| 133 | holiday season | праздничный сезон |
| 134 | family gathering | семейное собрание |
| 135 | live music | живая музыка |
| 136 | street festival | уличный фестиваль |
| 137 | fireworks show | шоу фейерверков |
| 138 | opening time | время открытия |
| 139 | closing time | время закрытия |
| 140 | dress code | дресс-код |
| 141 | polite behavior | вежливое поведение |
| 142 | respectful question | уважительный вопрос |
| 143 | cultural difference | культурные различия |
| 144 | local advice | местный совет |
| 145 | visitor information | информация для посетителей |
| 146 | tourist area | туристический район |
| 147 | residential area | жилой район |
| 148 | public transport | общественный транспорт |
| 149 | community center | центр сообщества |
| 150 | new experience | новый опыт |
Füge das Thema deiner Lernroutine hinzu und höre die Phrasen tagsüber im Hintergrund. So begegnest du nützlichen Ausdrücken öfter, ohne eine lange separate Einheit zu planen.
Die Liste hilft dir, den Wortschatz schnell einzuschätzen, den Text in Russian zu sehen und zu entscheiden, welche Ausdrücke du häufiger hören möchtest.
Ja. Melde dich an, öffne den Lernbereich, wähle das Thema und höre die Phrasen in kleinen wiederholten Serien.
