| 1 |
What's up? |
Šta ima? |
| 2 |
Not much. |
Ništa posebno. |
| 3 |
How was your day? |
Kako ti je prošao dan? |
| 4 |
It was fine. |
Bilo je u redu. |
| 5 |
Are you ready? |
Jesi li spreman? |
| 6 |
Almost ready. |
Skoro spreman. |
| 7 |
What's for dinner? |
Šta je za večeru? |
| 8 |
I'm not sure yet. |
Još nisam siguran. |
| 9 |
Do you need anything? |
Trebaš li nešto? |
| 10 |
I'm good, thanks. |
Dobro sam, hvala. |
| 11 |
Can you help me? |
Možeš li mi pomoći? |
| 12 |
Give me a minute. |
Daj mi minut. |
| 13 |
Where are you? |
Gdje si? |
| 14 |
I'm on my way. |
Na putu sam. |
| 15 |
What time is it? |
Koliko je sati? |
| 16 |
It's almost eight. |
Skoro je osam. |
| 17 |
Did you sleep well? |
Jesi li dobro spavao? |
| 18 |
Not really. |
Nisam baš. |
| 19 |
Are you hungry? |
Jesi li gladan? |
| 20 |
A little. |
Malo. |
| 21 |
Do you want coffee? |
Hoćeš li kafu? |
| 22 |
Yes, please. |
Da, molim. |
| 23 |
Should we go? |
Da li da idemo? |
| 24 |
Let's wait. |
Hajde da sačekamo. |
| 25 |
Is everything okay? |
Je li sve u redu? |
| 26 |
I think so. |
Mislim da jeste. |
| 27 |
What happened? |
Šta se desilo? |
| 28 |
I'll tell you later. |
Reći ću ti kasnije. |
| 29 |
See you soon. |
Vidimo se uskoro. |
| 30 |
Take care. |
Čuvaj se. |
| 31 |
A: Good morning, did you sleep well? |
A: Dobro jutro, jesi li dobro spavao? |
| 32 |
B: Yes, I slept pretty well. |
B: Da, prilično sam dobro spavao. |
| 33 |
A: Do you want coffee? |
A: Hoćeš li kafu? |
| 34 |
B: Yes, coffee sounds great. |
B: Da, kafa zvuči odlično. |
| 35 |
A: What time do you leave? |
A: U koliko sati polaziš? |
| 36 |
B: I need to leave at eight. |
B: Moram da krenem u osam. |
| 37 |
A: Are you ready for work? |
A: Jesi li spreman za posao? |
| 38 |
B: Almost, I just need my keys. |
B: Skoro, samo mi trebaju ključevi. |
| 39 |
A: Have you seen my phone? |
A: Jesi li vidio moj telefon? |
| 40 |
B: It's on the kitchen table. |
B: Na kuhinjskom stolu je. |
| 41 |
A: What's the weather like? |
A: Kakvo je vrijeme? |
| 42 |
B: It looks cold outside. |
B: Izgleda hladno napolju. |
| 43 |
A: Should I take a jacket? |
A: Da li da ponesem jaknu? |
| 44 |
B: Yes, take the warm one. |
B: Da, ponesi toplu. |
| 45 |
A: Do we need anything from the store? |
A: Treba li nam nešto iz prodavnice? |
| 46 |
B: We need milk and bread. |
B: Trebaju nam mlijeko i hljeb. |
| 47 |
A: Okay, I'll buy them after work. |
A: U redu, kupiću ih poslije posla. |
| 48 |
B: Thanks, that helps a lot. |
B: Hvala, to mnogo pomaže. |
| 49 |
A: What's for dinner tonight? |
A: Šta je za večeru večeras? |
| 50 |
B: I was thinking about pasta. |
B: Mislio sam na pastu. |
| 51 |
A: Do we have everything we need? |
A: Imamo li sve što nam treba? |
| 52 |
B: We need tomatoes and cheese. |
B: Trebaju nam paradajz i sir. |
| 53 |
A: I can go to the store. |
A: Mogu ja da odem u prodavnicu. |
| 54 |
B: That would be helpful. |
B: To bi bilo od pomoći. |
| 55 |
A: Do you want anything else? |
A: Hoćeš li još nešto? |
| 56 |
B: Maybe some salad. |
B: Možda malo salate. |
| 57 |
A: Should I buy dessert? |
A: Da li da kupim desert? |
| 58 |
B: No, we have ice cream. |
B: Ne, imamo sladoled. |
| 59 |
A: What time should we eat? |
A: U koliko sati da jedemo? |
| 60 |
B: Around seven would be good. |
B: Oko sedam bi bilo dobro. |
| 61 |
A: Can I help you cook? |
A: Mogu li da pomognem u kuvanju? |
| 62 |
B: Yes, please chop the vegetables. |
B: Da, molim te, isjeckaj povrće. |
| 63 |
A: This smells really good. |
A: Ovo stvarno dobro miriše. |
| 64 |
B: I hope it tastes good too. |
B: Nadam se da će i ukus biti dobar. |
| 65 |
A: Dinner is ready. |
A: Večera je spremna. |
| 66 |
B: Great, I'm starving. |
B: Super, umirem od gladi. |
| 67 |
A: Do you have plans tonight? |
A: Imaš li planove večeras? |
| 68 |
B: Not really, why? |
B: Ne baš, zašto? |
| 69 |
A: Do you want to get coffee? |
A: Hoćeš li na kafu? |
| 70 |
B: Sure, where should we go? |
B: Naravno, gdje da idemo? |
| 71 |
A: How about the cafe near the park? |
A: Šta kažeš na kafić blizu parka? |
| 72 |
B: That works for me. |
B: To mi odgovara. |
| 73 |
A: What time can you meet? |
A: U koliko sati možeš da se nađemo? |
| 74 |
B: I can meet at six. |
B: Mogu u šest. |
| 75 |
A: Should we invite Sam? |
A: Da li da pozovemo Sama? |
| 76 |
B: Yes, ask if he's free. |
B: Da, pitaj je li slobodan. |
| 77 |
A: I'll send him a message. |
A: Poslaću mu poruku. |
| 78 |
B: Tell him to meet us there. |
B: Reci mu da nam se pridruži tamo. |
| 79 |
A: Are you bringing your laptop? |
A: Donosiš li laptop? |
| 80 |
B: No, just my phone. |
B: Ne, samo telefon. |
| 81 |
A: See you at six then. |
A: Vidimo se u šest. |
| 82 |
B: See you there. |
B: Vidimo se tamo. |
| 83 |
A: Don't be late. |
A: Nemoj da kasniš. |
| 84 |
B: I'll try my best. |
B: Daću sve od sebe. |
| 85 |
A: Can you help me clean? |
A: Možeš li da pomogneš sa čišćenjem? |
| 86 |
B: Sure, what should I do? |
B: Naravno, šta da radim? |
| 87 |
A: Please wash the dishes. |
A: Molim te, operi sudove. |
| 88 |
B: Okay, I'll do that first. |
B: U redu, prvo ću to. |
| 89 |
A: Then can you take out the trash? |
A: A onda možeš da izneseš smeće? |
| 90 |
B: Yes, no problem. |
B: Da, nema problema. |
| 91 |
A: I need to do laundry. |
A: Moram da operem veš. |
| 92 |
B: The washer is free now. |
B: Mašina je sada slobodna. |
| 93 |
A: Do we have detergent? |
A: Imamo li deterdžent? |
| 94 |
B: There is some under the sink. |
B: Ima ispod sudopere. |
| 95 |
A: I also need to pay a bill. |
A: Treba da platim račun. |
| 96 |
B: Is it due today? |
B: Da li je rok danas? |
| 97 |
A: Yes, it's due tonight. |
A: Da, rok je večeras. |
| 98 |
B: Don't forget then. |
B: Ne zaboravi onda. |
| 99 |
A: I wrote it on my list. |
A: Zapisao sam to na listu. |
| 100 |
B: Good, that makes it easier. |
B: Dobro, to olakšava. |
| 101 |
A: Thanks for helping. |
A: Hvala što pomažeš. |
| 102 |
B: Anytime. |
B: Uvijek. |
| 103 |
A: Hey, how are you feeling? |
A: Hej, kako se osjećaš? |
| 104 |
B: A little tired, but okay. |
B: Malo sam umoran, ali dobro. |
| 105 |
A: Did something happen? |
A: Da li se nešto desilo? |
| 106 |
B: Work was stressful today. |
B: Posao je danas bio stresan. |
| 107 |
A: Do you want to talk about it? |
A: Hoćeš li da pričaš o tome? |
| 108 |
B: Maybe after dinner. |
B: Možda poslije večere. |
| 109 |
A: That's fine, take your time. |
A: U redu, uzmi vremena koliko ti treba. |
| 110 |
B: Thanks for understanding. |
B: Hvala što razumiješ. |
| 111 |
A: Can I make you some tea? |
A: Mogu li ti napraviti čaj? |
| 112 |
B: That would be nice. |
B: To bi bilo lijepo. |
| 113 |
A: Do you need anything else? |
A: Trebaš li još nešto? |
| 114 |
B: No, just a quiet evening. |
B: Ne, samo mirnu večer. |
| 115 |
A: We can watch something light. |
A: Možemo gledati nešto lagano. |
| 116 |
B: Good idea. |
B: Dobra ideja. |
| 117 |
A: I'm glad you're home. |
A: Drago mi je da si kući. |
| 118 |
B: Me too. |
B: I meni. |
| 119 |
A: Tomorrow will be better. |
A: Sutra će biti bolje. |
| 120 |
B: I hope so. |
B: Nadam se. |
| 121 |
morning routine |
jutarnja rutina |
| 122 |
kitchen table |
kuhinjski sto |
| 123 |
warm jacket |
topla jakna |
| 124 |
after work |
poslije posla |
| 125 |
shopping list |
spisak za kupovinu |
| 126 |
dinner plan |
plan za večeru |
| 127 |
fresh tomatoes |
svježi paradajz |
| 128 |
chopped vegetables |
isjeckano povrće |
| 129 |
ice cream |
sladoled |
| 130 |
coffee plan |
plan za kafu |
| 131 |
near the park |
blizu parka |
| 132 |
free tonight |
slobodan večeras |
| 133 |
group message |
grupna poruka |
| 134 |
meet us there |
pridruži nam se tamo |
| 135 |
cleaning help |
pomoć u čišćenju |
| 136 |
dirty dishes |
prljavi sudovi |
| 137 |
trash bag |
kesa za smeće |
| 138 |
laundry load |
količina veša |
| 139 |
bill payment |
plaćanje računa |
| 140 |
quiet evening |
mirna večer |
| 141 |
stressful day |
stresan dan |
| 142 |
light show |
lagani program |
| 143 |
cup of tea |
šolja čaja |
| 144 |
checking in |
provjera |
| 145 |
friendly question |
prijateljsko pitanje |
| 146 |
daily errand |
dnevna obaveza |
| 147 |
small chore |
mali posao |
| 148 |
helpful answer |
koristan odgovor |
| 149 |
quick plan |
brzi plan |
| 150 |
simple dialogue |
jednostavan dijalog |